Almanca sözlükte "Papagei" sözcüğünün anlamı

PAPAGEI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

im 15. Jahrhundert < älter französisch papegai, Herkunft ungeklärt, vielleicht < arabisch babbaḡā'; schon mittelhochdeutsch papegān.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PAPAGEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Papagei  Papage̲i̲  , österreichisch und schweizerisch auch: [ˈpa…]

PAPAGEI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

papağan

Papageien

Papağanlar kuş sisteminde Psittaciformes sırasına karşılık gelir. Yeni filogenetik araştırmalar nedeniyle papağanların sistemi çok güncel. Geleneksel olarak, papağan, ancak, iki aile, yani kakadular ve papağan AUTHENTICS ayrılmıştır. Kokteyl için ayarlanabilir bir bahar başlığı var. Bununla birlikte, bunlar yay şubelerinden Düşen güneş ışığını sonları sözde Dyck yapıya sahip değildir. Bazı türler Krause kadar ayarlanabilir boyun tüyleri olsa Fiili papağan, kaputu yoksundur. Buna karşın, ilkbahar dallarının boynuz yapısı mevcut. Bütün papağanlarda ortak olan dik duruş ve güçlü gagadır. Tohum, çilek, meyve, çiçek ve tomurcukların yanı sıra kökleri beslerler. Çoğu türün böcekleri ve larvaları da bulunur. Bazı türler büyük sürüler halinde oluşur. Çıplak göz kapağının sürüleri bazen 70.000'den fazla kişiyi içerir. Papağanlar uzun süredir bir hayvan gibi görünüyorlar. Dünyanın bazı yerlerinde zararlı olarak kabul edilirler.

Die Papageien entsprechen in der Systematik der Vögel der Ordnung der Psittaciformes. Die Systematik der Papageien ist aufgrund neuer phylogenetischer Untersuchungen stark im Umbruch. Traditionell werden Papageien jedoch in zwei Familien unterschieden, nämlich die Kakadus und die Eigentlichen Papageien. Kakadus haben eine aufstellbare Federhaube. Ihnen fehlt dagegen die sogenannte Dyck-Struktur der Federäste, an der sich das einfallende Sonnenlicht bricht. Eigentlichen Papageien fehlt die Federhaube, wenn auch einige Arten Nackenfedern haben, die sich zu einer Krause aufstellen lassen. Bei ihnen ist dagegen die Dyck-Struktur der Federäste vorhanden. Allen Papageien gemeinsam ist die aufrechte Körperhaltung und der kräftige Schnabel. Sie ernähren sich von Samen, Beeren, Früchten, Blüten und Knospen sowie Wurzeln. Viele Arten fressen auch Insekten und deren Larven. Einige Arten treten in großen Schwärmen auf. Schwärme des Nacktaugenkakadus umfassen gelegentlich mehr als 70.000 Individuen. Papageien werden seit langer Zeit als Haustier gehalten. In einigen Gebieten der Welt sind sie als Schädlinge angesehen.

Almanca sözlükte Papagei sözcüğünün tanımı

kelimeleri tekrar edebilme yeteneğine sahip, kısa, aşağı döndü gagalı, tüylü renkli tüylü kuş. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgImages, papağanları papağan kadar renkli olarak tarıyor.

bunt gefiederter tropischer Vogel mit kurzem, abwärtsgebogenem Schnabel, der die Fähigkeit hat, Wörter nachzusprechen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielekreischende Papageienbunt wie ein Papagei.

PAPAGEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Papagei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Papagei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Papagei» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 鹦鹉
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: loro
• Almanca - İngilizce Çevirmen: parrot
• Almanca - Hintçe Çevirmen: तोता
• Almanca - Arapça Çevirmen: ببغاء
• Almanca - Rusça Çevirmen: попугай
• Almanca - Portekizce Çevirmen: papagaio
• Almanca - Bengalce Çevirmen: তোতাপাখি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: perroquet
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: nuri
• Almanca: Papagei
• Almanca - Japonca Çevirmen: 鸚鵡
• Almanca - Korece Çevirmen: 앵무새
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: parrot
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: con két
• Almanca - Tamil Çevirmen: கிளி
• Almanca - Marathi Çevirmen: पोपट
• Almanca - Türkçe Çevirmen: papağan
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: pappagallo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: papuga
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: папуга
• Almanca - Romence Çevirmen: papagal
• Almanca - Yunanca Çevirmen: παπαγάλος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: papegaai
• Almanca - İsveççe Çevirmen: papegoja
• Almanca - Norveççe Çevirmen: papegøye

ALMANCA DİLİNDEN «PAPAGEI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Papagei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Alfred Edmund Brehm

Der Papagei ist der klügste Vogel, welchen wir kennen, bleibt aber immer Affe, launenhaft, wetterwendisch.

2

Heinz Prüller

Ron Dennis hat seinen ersten Papagei Turbo genannt. Der ist dann eingegangen.

3

Marie Corelli

Ich habe nie geheiratet, denn dazu gab es keinen Anlaß. Ich habe drei Haustiere, die dieselbe Funktion erfüllen wie ein Ehemann: einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag lang flucht, und eine Katze, die nachts spät nach Hause kommt.

4

Marie Corelli

Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.

5

Reinhold Beckmann

Stojkovic - er hatte früher bei Roter Stern Belgrad einen Papagei namens Pixie, und irgendwann hieß er dann auch Pixie. So schnell kann's kommen.

6

Wilbur Wright

Ein Papagei redet zwar viel aber fliegt nur wenig.

7

Will Rogers

Eine Familie ist in Ordnung, wenn man den Papagei unbesorgt verkaufen kann.

8

Will Rogers

Die Familie ist in Ordnung, wenn man den Papagei unbesorgt verkaufen kann.

9

William Rogers

Lebe so, das du jederzeit deinen Papagei an das größte Klatschmaul der Stadt verkaufen kannst.

10

Stanislaw Jerzy Lec

Mit einem Papagei finden Menschen leicht eine gemeinsame Sprache.

«PAPAGEI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Papagei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Papagei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Flauberts Papagei: Roman

Im Laufe seiner Untersuchungen über Leben und Werk des großen französischen Schriftstellers und darüber, welcher ausgestopfte Papagei denn nun tatsächlich auf Flauberts Schreibtisch gestanden hat, enthüllt Dr. Braithwaite widerwillig ...

Julian Barnes, 2012

Pirato-Papagei und die wundersame Insel: ...

Käpt'n Karacho lächelte den Papagei an und brummelte sanft: »Wir wollten schonimmer einen Seeräuber-Papagei ha- ben. Das gehört sich so für ein Piratenschiff. So einen tapferen Kerl wie dich könnenwir gutgebrauchen.« Er räusperte ...

Thorsten Schatz, 2014

Der Papagei: Scenen aus dem Kriegleben in Spanien

als Antwort auf die Aufforderung wegen des Verlorenem gefiandem daß der befchriebene Papagei aufgefangen und bei der Polizeibehörde um drei Uhr des Nachmittags-abzl-helen fei. Der Kaufmann verfprach nun- an vor drei Uhr dort ...

A. von Tromlitz (pseud. van Karl August Friedrich von Witzleben.), 1834

Das ist kein Papagei!

Als sie ihn in die Zoohandlung zurückbringen wollen, rät ihnen der Verkäufer zu mehr Geduld. Nur Lina weiss schon lange - der Vogel hat's ihr verraten -, dass es eben kein Papagei, sondern ein Mamagei ist.

Rafik Schami, 2000

Der Papagei, die Mamagei und andere komische Tiere

Mascha Kaléko, die in den fünfziger und sechziger Jahren in Deutschland nochmals ein wenig von dem alten Ruhm erreichen konnte, war sich Zeit ihres Lebens bewusst, dass sie Lyrik für den Alltag, │Gebrauchsgedichte╦ verfasste.

Mascha Kaléko, 2009

"Geh weg !" sagte der Papagei

Unsere Graupapageien Ach ja, diese Papageien Was hatten wir nicht alles mit ihnen erlebt! Es fing mit Kiki} Judiths Graupapagei} an. Sie hatte damals gerade in einem Buch von Enyd Blyton viel Amüsantes über einen sprechenden Papagei ...

Nina Swensson, 2013

Fisch, Maus, Papagei,Mensch

Carola Klose. Fisch, Maus, Papagei, Mensch Carola Klose Vorwort Das Buch hat eher einen Titel, der auf ein Front Cover.

Carola Klose, 2014

Papageienkunde: Biologie, Verhalten, Haltung ; Artenauswahl ...

3.1 Sittich und Papagei - Etymologische Begriffsbestimmungen Die Herkunft des Begriffes Papagei (mittelhochdeutsch papegan) ist nicht eindeutig zu klären und wird von den meisten Lexika als ungewiß bezeichnet. Wahrscheinlich - so ...

‎1999

Sprachenlernen als Investition in die Zukunft: ...

„Hallo,. hier. spricht. der. Papagei! " Akustische Ähnlichkeiten und Unterschiede von Papageiensprache und dem menschlichen Original 1. Einleitung Immer wieder sind wir fasziniert, wenn ein Papagei „spricht". Verschiedene Vogelarten ( z.

Eva C. van Leewen, 2005

Ganz werden

Zur Zeit der alten Kirche war ein Papagei zu besonderer Berühmtheit gelangt. Das beachtliche Tier hatte die Fertigkeit, das Trishagion auf offenem Markte mit theopaschitischen Zusätzen zu singen1. Der Papagei gehörte also auf die Seite  ...

Eberhard Jüngel, 2003

«PAPAGEI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Papagei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Papagei wird zum Symbol der Pressefreiheit

Die Razzia bei der pro-kurdischen Nachrichtenagentur Dicle (DIHA) hatte Folgen für den Papagei der Redaktion. 160 Medien hat die türkische Regierung seit ... «B.Z. Berlin, Kas 16»

Neustart nach Brand in Zoofachhandel ohne Papagei

Parsberg (dpa/lby) - Der sprechende Papagei Dusty war vor einem halben Jahr beim Brand in einem Zoofachhandel in der Oberpfalz verendet. Die Besitzerin ... «DIE WELT, Eki 16»

Pippi-Langstrumpf-Papagei: Douglas hat neue Partnerin

Der Papagei Douglas wurde mit seiner Rolle in einem "Pippi Langstrumpf"-Film berühmt. Nach dem Tod seiner Partnerin war er in seinem Käfig im Karlsruher ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»

Pippi-Langstrumpf-Papagei: Ara Douglas ist jetzt Witwer

Mit seiner Rolle in einem "Pippi Langstrumpf"-Film wurde der Ara Douglas berühmt. Vor wenigen Monaten zog der Papagei zusammen mit seiner Partnerin ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»

Federloser Papagei erobert das Netz

Papageiendame Rhea erobert die Herzen auf Instagram: 90.000 Follower verfolgen das Leben der Vogeldame, die an einer Feder- und Schnabelkrankheit ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»

Polizei bricht nach Hilferuf von Papagei in Wohnung ein

Sie fanden: einen putzmunteren Papageien. Die besorgten Nachbarn seien neu in der Nachbarschaft, teilte die Polizei weiter mit. Deshalb sei ihnen das ... «Berliner Morgenpost, Ağu 16»

Papagei als Zeuge? „Bitte nicht schießen!“

Eine Frau aus dem amerikanischen Bundesstaat Michigan ist angeklagt, ihren Mann umgebracht zu haben – vor den Augen eines Graupapageien. Dieser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»

Arbeiter finden Urne, Papagei findet Frau

Objekt der Betrachtung war ein grüner Papagei, der dort auf einem Ast saß. Als sie das Tier ansprach, flog es auf die Schulter der Frau. So lief sie mit diesem ... «NDR.de, Haz 16»

Mordfall in den USA: Darf ein Papagei als Zeuge aussagen?

Die Ex-Frau eines Mordopfers fordert, dass ein Papagei in den Zeugenstand gerufen wird. Das Tier habe kurz vor dem Mord etwas aufgeschnappt. Die Justiz ... «DIE WELT, Haz 16»

Mit 43 km/h geblitzt: Papagei als Temposünder in 30er-Zone ...

Beim Blick auf das Blitzerfoto staunten die Polizisten nicht schlecht: Statt eines rücksichtslosen Bleifußes war ihnen ein flatternder Papagei in die Falle ... «DIE WELT, May 16»