İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "parasitär" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARASITÄR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch parasitaire.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PARASITÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parasitär  [parasitä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASITÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARASITÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «parasitär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parasitär

parazitlik

Parasitismus

Daha dar anlamda parazitlik, genellikle farklı bir türde daha büyük bir organizma yoluyla kaynakların edinilmesi anlamına gelir; bu organizmanın vücut sıvısı genellikle gıda maddesi olarak kullanılır. Ev sahibi olarak da bilinen organizma parazit tarafından hasar görür, ancak genellikle canlı kalır. Nadiren de, parazit enfestasyonlar ev sahibinin ölümüne neden olabilir, ancak daha sonraki bir aşamada. Daha geniş anlamda, parazitlik, bazen ev sahibinin sağlık durumunun azalmasıyla ilişkili olan parazitin uygunluğunda bir artış olarak anlaşılabilir. Parasitismus im engeren Sinne bezeichnet den Ressourcenerwerb mittels eines in der Regel erheblich größeren Organismus einer anderen Art, meist dient die Körperflüssigkeit dieses Organismus als Nahrung. Der auch als Wirt bezeichnete Organismus wird dabei vom Parasiten geschädigt, bleibt aber in der Regel am Leben. In seltenen Fällen kann der Parasitenbefall auch zum Tod des Wirtes führen, dann aber erst zu einem späteren Zeitpunkt. Im weiteren Sinne kann Parasitismus als eine Steigerung der Fitness des Parasiten verstanden werden, die bisweilen verbunden ist mit einer Verminderung der Fitness des Wirtes.

Almanca sözlükte parasitär sözcüğünün tanımı

Yaşam şekillerine ilişkin parazitler; başkalarının pahasına bir parazit benzeri parazitlerin neden olduğu; parazitler gibi; parazitik. Yaşam şekillerine ilişkin parazitler; Parazitler neden olur. Parasiten, ihre Daseinsweise betreffend; durch Parasiten hervorgerufen einem Parasiten ähnlich auf Kosten anderer lebend; wie Parasiten; schmarotzerhaft. Parasiten , ihre Daseinsweise betreffend; durch Parasiten hervorgerufenGebrauchBiologie.
Almanca sözlükte «parasitär» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARASITÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Depositär
Depositä̲r
Dignitär
Dignitä̲r
Kommanditär
Kommanditä̲r
Militär
Militä̲r 
Solitär
Solitä̲r
antiautoritär
antiautoritä̲r  , auch: [ˈan…] 
autoritär
autoritä̲r 
außeruniversitär
a̲u̲ßeruniversitär
defizitär
defizitä̲r
egalitär
egalitä̲r
elitär
elitä̲r
hereditär
hereditä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
oppositär
oppositä̲r
prioritär
prioritä̲r
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 
ubiquitär
ubiquitä̲r
universitär
universitä̲r

PARASITÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

parasem
Parasigmatismus
Parasit
Parasitentum
parasitieren
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Parasolpilz
Paraspadie
Parästhesie
Parastruma
Parasympathikus
parasympathisch

PARASITÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Privatsekretär
Sekretär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Volontär
komplementär
kreditär
monetär
paternitär
plebiszitär
proprietär
quartär
rudimentär
unautoritär
unitär
utilitär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde parasitär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parasitär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARASITÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile parasitär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parasitär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «parasitär» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

寄生
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

parasitario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

parasitic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

परोपजीवी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تطفلي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

паразитический
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

parasitário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরভোজী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

parasitaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

parasit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

parasitär
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

寄生的な
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기생적인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

parasitical
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về ký sinh trùng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒட்டுண்ணி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परोपजीवी प्राण्यासारखा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

asalak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

parassitario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pasożytniczy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

паразитичний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

parazitar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρασιτική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

parasitiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

parasiterande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

parasitical
5 milyon kişi konuşur

parasitär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARASITÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «parasitär» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parasitär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parasitär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARASITÄR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parasitär» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parasitär» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parasitär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARASITÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

parasitär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parasitär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
... in ganz D; parasitär; als Nahrungspflanzen Gewöhnlicher Natterkopf, Sand- Thymian, Felsen-Fetthenne; univoltin; Flugzeit von 7 - 8; Coelioxys conica Coelioxys conoidea B In ganz D verbreitet; verschiedenste Nahrungspflanzen; univoltin; ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Der andere Austin: zur Rekonstruktion/Dekonstruktion ...
Austin hält solche Vorkommen performativer Äußerungen für parasitär. Derrida erblickt darin den Versuch, die Zitierbarkeit in Abrede zu stellen. Seine Kritik an Austin beinhaltet die Annahme, dieser würde den performativen Äußerungen die  ...
Eckard Rolf, 2009
3
Die Sprache des Geistes: Vergleich einer ...
Im Folgenden soll der Vorwurf, syntaktische Theorien kognitiver Prozesse seien parasitär, präzisiert werden. Vorab jedoch noch eine Anmerkung: In seiner Erwiderung auf die Einwände des Repräsentationalisten redet Stich in der gleichen ...
Katia Saporiti, 1997
4
Vokabular des Nationalsozialismus
19 parasitär schmarotzerhaft, speziell auf Juden bezogen. > Das Adjektiv parasitär scheint im Deutschen etwa um die Jahrhundertwende aufgekommen und weitgehend an die Stelle des älteren parasitisch getreten zu sein. Es wurde in ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
5
Indexikalität, Inferenz und Sprachtheorie: am Beispiel ...
gegliedertes. Tun. Sprechakte können in Brandoms Theorie damit nicht parasitär sein, weil wir nunmehr nicht nur über die Unterscheidung von Exemplar und Typus verfügen, sondern auch über einen Begriff des Auftauchens eines Exemplars ...
Ulf Harendarski, 2012
6
Die Zeitlichkeit der Politik
Das bedeutet, dass Politik und Öffentlichkeit wechselseitig Zeitressourcen parasitär nutzen. Selbststilisierungen der Politiker setzen voraus, dass das Öffentlichkeitsystem seine Zeitressourcen hierfür zur Verfügung stellt bzw. die Politiker diese ...
Heinrich Busshoff
7
Methoden und Techniken zur Integration von 122 GHz Antennen ...
Doppeldipolantenne. mit. parasitär. gespeisten. Elementen,. integriert. in. den. Gehäusedeckel. Bild 6.25(a) zeigt ... der Doppeldipolan— tenne mit parasitär gespeisten Elementen auf einem 0,127mm Aluminasubstrat, das gleichzeitig als  ...
Stefan Beer, 2013
8
Prüfungsfragen für Tierheilpraktiker
A Demodex canis lebt parasitär im Haarfollikel. B Notoedres lebt parasitär in der Epidermis. C Cheyletiella lebt parasitär auf der Hautoberfläche. D Sarcoptes lebt nur auf der Hautoberfläche. E Otodektes cynotis lebt parasitär im Gehörgang ...
Rolf Schneider, 2011
9
Verwandlungen: zur Poetologie des Übergangs in der späten ...
Vielleicht ist mein Verhältnis zur Welt immer schon parasitär gewesen, » gefrorene Stücke«, »die kalten Stücke«, Satie, laß es wie ein Satiestück enden, sage ich zu mir selbst, heiter, losgelöst vom eigenen Schmerz, gleich], und scheint nicht ...
Edith Anna Kunz, 2004
10
Angewandte Internistische Standards: Krankheitsbilder und ...
4.11 Hepatitis - bakteriell, mykotisch, parasitär Vorkommen und Diagnostik Ätiologie Vorkommen Bakteriell Brucellose Leptospirose Tuberkulose Parasitär Malaria Amöbenabszesse Echinokokkosen Candidiasis Mykotisch Nachweis ...
Abderrahman Machraoui, 2006

«PARASITÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parasitär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adels-Krieg um AfD-Mitgliedschaft: Fürst Schaumburg attackiert ...
Alexander Fürst zu Schaumburg-Lippe bezeichnet sie als „parasitär“. Alexander Fürst ... Er bezeichnet Frau Doris Fürstin von Sayn-Wittgenstein als "parasitär". «FOCUS Online, Eyl 16»
2
The Girl with All the Gifts
Ihre Hirne werden erforscht und seziert, um hinter das Geheimnis einer Pilzart zu kommen, die sich parasitär im Menschenhirn festsetzt. Just als Melanie im ... «OutNow.CH, Ağu 16»
3
Ihr wollt nicht wissen, wo der Pearlfish lebt
Im Falle der armen Gurken leben sie jedoch parasitär und fressen wichtige Innereien ihrer „Gastgeber“. Da Eingeweidefische in Paaren leben, teilen sich häufig ... «galileo.tv, Nis 16»
4
Parallel Vienna: 400 Künstler in sechs Tagen
„Die Idee war, parasitär bei einer größeren Messe anzudocken“, sagt der künstlerische Direktor, Stefan Bidner. Schließlich gebe es zu wenige Möglichkeiten für ... «DiePresse.com, Eyl 15»
5
«Mediaagenturen haben ein parasitäres Geschäftsmodell und sind ...
Für mich persönlich haben Mediaagenturen heute ein parasitäres Geschäftsmodell und sind überflüssig geworden. Mediaagenturen hätten ihre Kunden ... «Medienwoche, Ağu 15»
6
Mehr als nur Plagegeister: Mücken können gefährliche Blutsauger ...
Darüber hinaus können bestimmte Mückenarten parasitär lebende Würmer übertragen, die sich dann im Lymph- oder Blutsystem des Menschen breitmachen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 15»
7
Plankton: Der geheimnisvolle Superorganismus
... dass diese Interaktionen größtenteils parasitär sind“, erklärt Jeroen Raes von der Katholischen Universität Leuwen in den Niederlanden. „Das bedeutet, dass ... «DIE WELT, May 15»
8
Neue Studie zeigt Gründe für Entchristlichung in Deutschland
Von „parasitärer Anlagerung“ sprechen Pollack und Rosta hier. Damit meinen sie, dass diese Gruppen nicht neue Milieus erschließen, sondern aus der ... «DIE WELT, May 15»
9
Das Oszillieren von Operationsverstärkern vermeiden
Eine Verstärkerschaltung stabil auszulegen ist gar nicht so einfach: Der Entwickler muss parasitäre Kapazitäten und Induktivitäten an verschiedenen Stellen ... «all-electronics.de, Eki 14»
10
Verewigtes Treffen: Raubmilbe an Ameise in Bernstein
Experten nehmen an, dass sie sich parasitär verhalten. Verwandte Milben-Arten wie die Varroamilbe gehören als Parasiten zu den größten Bienenschädlingen. «Web.de, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. parasitär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/parasitar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z