İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "patriotisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch patriotique < spätlateinisch patrioticus = heimatlich < griechisch patriōtikós.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patriotisch  [patrio̲tisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «patriotisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
patriotisch

vatanseverlik

Patriotismus

Yurtseverlik, kendi ulusuyla duygusal bir bağdır. Almanca'da, "vatan sevgisi" terimi, kredi sözcüğü yerine eşanlı olarak kullanılır. Bu bağa ulusal duygu veya ulusal gurur denir ve kendi ulusunun bir özelliği olarak görülen etnik, kültürel, siyasi veya tarihsel gibi farklı yönleri ifade edebilir. Anayasal vatanseverlik, tarihsel-kültürel bir bağın aksine, ulus devlete özgü ahlaki ve siyasi temel haklara ve devlet anayasasında somutlaşan değerlere olumlu bir şekilde bağlıdır. Bunlar, vazgeçilemez insanlık onuru ve ondan türetilen insan hakları anlamına gelir ve bunun için evrensel geçerlilik iddia edilir. Yurtseverlik şimdi vatanseverler kendi ülkelerinde ve insanlarında diğerlerinden üstün koymadan ve diğer insanlara zımnen devalüasyon yapmadan özdeşleştikleri için milliyetçilikten ve şovenizmden büyük ölçüde ayrılıyor. Als Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit mit der eigenen Nation bezeichnet. Im Deutschen wird anstelle des Lehnwortes auch der Begriff „Vaterlandsliebe“ synonym verwendet. Diese Bindung wird auch als Nationalgefühl oder Nationalstolz benannt und kann sich auf ganz verschiedene als Merkmale der eigenen Nation angesehene Aspekte beziehen, etwa ethnische, kulturelle, politische oder historische. Im Unterschied zu einer historisch-kulturellen Bindung steht der Verfassungspatriotismus für das positive Bekenntnis zu den in einer staatlichen Verfassung verankerten übernationalen ethischen und politischen Grundrechten und Wertvorstellungen. Diese beziehen sich in der Tradition westlicher Rechtsstaaten auf die unveräußerliche Menschenwürde und davon abgeleitete Menschenrechte, für die universale Geltung beansprucht wird. Patriotismus wird heute allgemein von Nationalismus und Chauvinismus unterschieden, insofern Patrioten sich mit dem eigenen Land und Volk identifizieren, ohne dieses über andere zu stellen und andere Völker implizit abzuwerten.

Almanca sözlükte patriotisch sözcüğünün tanımı

Vatanseverlik temelinde, onun yerine getirdiği, tanık olduğu; ulusal, vatansever. auf Patriotismus beruhend, von ihm erfüllt, zeugend; national , vaterländisch.
Almanca sözlükte «patriotisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

patriarchisch
Patricia
Patrick
patrilineal
patrilinear
patrimonial
Patrimonialgerichtsbarkeit
Patrimonialstaat
Patrimonium
Patrimonium Petri
Patriot
Patriotin
Patriotismus
Patristik
Patristiker
Patristikerin
patristisch
Patrize
Patrizia
patrizial

PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde patriotisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PATRIOTISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «patriotisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
patriotisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«patriotisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATRIOTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile patriotisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patriotisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «patriotisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

爱国
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

patriótico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

patriotic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

देशभक्तिपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وطني
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

патриотический
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

patriótico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বদেশপ্রেমী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

patriotique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

patriotik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

patriotisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

愛国
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

애국의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

patriotik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ái quốc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நாட்டுப்பற்று
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

देशभक्तीपर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vatansever
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

patriottico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

patriotyczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

патріотичний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

patriotic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πατριωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

patriotiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

patriotiska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

patriotisk
5 milyon kişi konuşur

patriotisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATRIOTISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «patriotisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patriotisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patriotisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATRIOTISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patriotisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patriotisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patriotisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PATRIOTISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

patriotisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Hebbel
Viele Deutsche glauben, sich jetzt dadurch patriotisch zu zeigen, daß sie Deutschland als Spucknapf gebrauchen, wenn sie in der Fremde sind!

«PATRIOTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

patriotisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patriotisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neue Schriften der Kaiserl. Königl. Patriotisch-ökonomischen ...
Includes reports of the Schafzüchter-verein für Böhmen.
K. K. patriotisch-ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Böhmen, 1846
2
Benedikt Franz Hermann's, Professors der Technologie, und ...
Benedikt Franz Hermann's, Professors der Technologie, und der k. k. patriotisch - ökonomischen Societäten in Veslerreich und Steyermark, dann der naturforschenden Gesellschaft in Berlin Mitglied« »c. Beschreibung der Manipulation, durch ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1781
3
Ohnmaßgebliches Bedenken und aus denen ohnläugbaren ...
Entworfen durch einen die Wahrheit und Teutsche Freyheit liebenden patriotisch gesinnten Weltbürger . . , _ . 7 - 7 * * L . * - - x * - -n3-j(..6.-),“Zsl- _ - i - . » - -'- Wii -. ,Ö-10-.7 -' Dann es i| jedermgnniglich bekannt, welchergefialt det: Kayferin ...
‎1757
4
Vaterländischer Jugendfreund: Ein belehrendes und ...
patriotisch. gesinnten. und. menschenfreundlichen. Grenzsoldaten. ^-ie Gränzer erfüllen ihre Wicbten gegen den Staat dadurch , daß sie unentgeltlich im Frieden Soldatendienste thun, und bey dem Ausbruche des Krieges ihre Helmath ...
Leopold Chimani, 1814
5
Blätter für literarische unterhaltung
L ö h n e r, Mitglied« der k. k. patriotisch - ökonomische» Gesellschaft zu Prag , und mehrerer in- und ausländischen LandmirHschafts - Gesellschaften ; Geschäftsleiter des Schafzucht« - Vereins für Böhmen u. s. m. Herausgegeben von der ...
6
Immanuel Kant's Menschenkunde: Oder Philosophische ...
Die Souverainitat kann man auch die Oberherrschaft nennen, welche entweder despotisch oder patriotisch ist. Patriotisch heißt sie, wenn das Staats« obri haupt den Staat nicht als sein Gut, sondern als sein Vaterland regiert, d. h. eine ...
Immanuel Kant, Friedrich Christian Starke, 2011
7
Clara Schumann: Musik und Öffentlichkeit
KAISERREICH UND KANON Patriotisch und heilig Kunst und deutsche Politik » Capitulation von Paris! Wären wir nur heute in Deutschland gewesen. Denn hier haben wir keine Sympathien«. Clara Schumann befand sich bereits auf ihrer ...
Janina Klassen, 2009
8
Das wissenschaftliche Werk: Aufklärung. - 3. Deutschland und ...
Der völlige Bruch der bürgerlichen Intelligenz mit einer übermächtigen, aber seelenlosen Staatlichkeit tritt in der Bedeutung der modisch gewordenen Begriffe „patriotisch", „Patriotismus", „Nationalgeist" seit den sechziger Jahren offen zutage.
Werner Krauss, Manfred Naumann, 1996
9
Demokratischer Patriotismus oder ethnischer Nationalismus in ...
3.2 Typen nationaler Bindung (Prozentangaben) Als „patriotisch" wird jener Typ bezeichnet, der tatsächlich ein hohes Ausmaß an Patriotismus, aber ein niedriges Ausmaß an Nationalismus aufweist. Dies würde wohl der erwarteten ( meist ...
Hilde Weiss, Christoph Reinprecht, 1998
10
Hallisches patriotsches wochenblatt
... die nicht bloß Unterhalten, sondern auch erbaut seyn v. wögen, gewiß willkommen se^n. .,, .. ^ D. H. ^ 5XIX. Jahrg. '" (t> '. t ... » Taw lH,^ 49Ms Wie einer unsrer Tag». >,.< Zu dem Tech«. nah» Ms. Höllische« Patriotisch«« o ch e n b l a t t ...

«PATRIOTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patriotisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blattsalat: Patriotisch wie noch nie
Kein Patriotismus, der nicht über andere Vaterländer Schlechtes zu sagen wüsste! So brutal entlarvt wurden Yankees und puritanische Heuchelei schon lange ... «derStandard.at, Eki 16»
2
«Wenn man im Ausland lebt, wird man patriotisch»
«Wenn man im Ausland lebt, wird man patriotisch». Beatrice Carlson ist vor 13 Jahren nach Amerika ausgewandert. Sie ist Schweizerin und in Bülach geboren. «Zürcher Unterländer, Eyl 16»
3
VideoDie Neue Rechte
Von Sachsen-Anhalt aus verbreitet er seine national-patriotisch ausgerichtete rechte Ideologie in die Welt. Kubitschek wirft der Bundesregierung vor, mit ihrer ... «heute.de, Ağu 16»
4
Garantiert patriotisch! Der perfekte Wortschatz zum Nationalfeiertag ...
Müssen Sie am Montag eine Ansprache zum Wiegenfest der Schweiz halten – und noch fehlen Ihnen die tiefgründigen und launigen Worte? BLICK hilft! «BLICK.CH, Tem 16»
5
Laut und patriotisch: "Independence Day: Wiederkehr"
Noch übermächtiger und gefährlicher ist der Angriff auf die Erdlinge, noch bombastischer sind die Spezialeffekte. Emmerich lässt es laut und patriotisch krachen ... «tz.de, Tem 16»
6
Film: Laut und patriotisch: "Independence Day: Wiederkehr"
Berlin (dpa) - Roland Emmerich hat sich nach dem Science-Fiction-Spektakel "Independence Day" 20 Jahre Zeit gelassen. Nun schickt der deutsche ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
7
Juncker: Verhalten Johnsons und Farages unpatriotisch
... EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat den britischen Brexit-Befürwortern Boris Johnson und Nigel Farage mangelnde patriotische Gesinnung ... «derStandard.at, Tem 16»
8
'Murica: Die Avengers werden patriotisch
Aber patriotischer Ersatz ist bereits zur Stelle. Pünktlich zum Unabhängigkeitstag der USA hat Marvel Comics ein neues und sehr patriotisches Avengers-Team ... «IGN Deutschland, Tem 16»
9
UMFRAGE: Wie patriotisch dürfen deutsche Fans sein?
Bei der Fußball-EM jubeln deutsche Fans ebenso begeistert wie Anhänger anderer Nationalmannschaften. Ist das in Ordnung oder zu viel Patriotismus? Die GZ ... «Südwest Presse, Tem 16»
10
Grüne Jugend: Jamila Schäfer über Patriotismus im Fußball
Nationalismus ist eine Form von Patriotismus. Wer sich als patriotisch definiert, grenzt Andere aus. Die Wirkung von Patriotismus hat immerzu Konsequenzen ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. patriotisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/patriotisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z