İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "patriottico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PATRIOTTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · triot · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIOTTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PATRIOTTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «patriottico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
patriottico

vatanseverlik

Patriottismo

Yurtseverlik, vatan lehine olan grupların veya bireylerin tutumunu belirtir. Kural olarak, bir ulusa ve / veya bir ulus-devlete atıfta bulunur, ancak vatan bir bölge veya bir şehir olabilir. Bu, elde edilen ilerleme veya anavatan tarafından geliştirilen kültür için gurur, karakterini ve geleneklerini korumak için arzusu ve ulusun diğer üyeleri ile özdeşleştirilmesi arzusuyla ifade edilir: Yurtseverlik de etik bir çağrıştırmaya sahiptir. Anavatan'ın kendisi için standart veya manevi bir değer olduğu anlamına gelir; çünkü bunlar "vatan için, iyi ve kötülük için" gibi formülleri ifade eder. Yurtseverlerin, aynı zamanda, kendi gruplarına, hatta savaş zamanlarında kendi hayatlarını tehlikeye atma veya vazgeçmek anlamına gelebilecekleri aynı grubun menfaatlerini ön plana almaları gerekmektedir. Bu nedenle anavatanda savaşta ölüm, yurtseverliğin uç modelidir. Il patriottismo indica l'attitudine di gruppi o individui favorevole alla patria. Di norma esso si riferisce ad una nazione e/o uno Stato-nazione, ma la patria può anche essere una regione o una città. Si esprime attraverso una molteplicità di sentimenti quali: orgoglio per i progressi conseguiti o la cultura sviluppata dalla patria, il desiderio di conservarne il carattere ed i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione... Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali "per la Patria, nel bene e nel male". Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della nazione anche ai propri ed a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo di patriottismo.

İtalyanca sözlükte patriottico sözcüğünün tanımı

Sözlükte vatansever tanımı, vatansever ya da vatanseverlikle ilgili olmasıdır: duyarlılık p ;; vatansever şarkı.

La definizione di patriottico nel dizionario è che concerne i patrioti o il patriottismo: sentimento p.; canzone patriottica.

İtalyanca sözlükte «patriottico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATRIOTTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
polittico
po·lit·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

PATRIOTTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot
patriota
patriotardo
patriotta
patriottardo
patriotticamente
patriottismo
patriotto
patristica
patristico
patrizi
patriziale
patriziato
patrizio
patrizzare

PATRIOTTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde patriottico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PATRIOTTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «patriottico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
patriottico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«patriottico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATRIOTTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile patriottico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patriottico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «patriottico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

爱国
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patriótico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

patriotic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

देशभक्तिपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وطني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

патриотический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

patriótico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বদেশপ্রেমী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

patriotique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

patriotik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

patriotisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

愛国
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

애국의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

patriotik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ái quốc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாட்டுப்பற்று
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देशभक्तीपर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vatansever
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

patriottico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

patriotyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

патріотичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

patriotic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πατριωτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

patriotiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

patriotiska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

patriotisk
5 milyon kişi konuşur

patriottico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATRIOTTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «patriottico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patriottico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patriottico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATRIOTTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patriottico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patriottico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patriottico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PATRIOTTICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

patriottico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Orwell
Nessuno è patriottico quando si tratta di pagare le tasse.

«PATRIOTTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

patriottico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patriottico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sopra i beni della comunità cadorina relazione al Circolo ...
Il Circolo Patriottico che è sorto per farsi precursore di quanto possa tornar utile e decoroso al nostro Cadore, deve essere deciso ad affrontare e superare tutti gli ostacoli che il passato gli frapponesse; abbastanza coàcienzioso per stare ...
Antonio Gregori, Florio Vecellio, 1867
2
Veblen. Opere
Ma, ancora una volta, scorrendo con ponderazionela lista dei desiderata espressi nel volopoetico, ci renderemo conto che nessuno di essi è essenziale al punto che ilsuo abbandono possa pregiudicare il richiamo del dovere patriottico.
Thorstein Veblen, 2013
3
La Cospirazione Di Macerata del 1817 Ossia Il Primo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Domenico Spadoni, 2012
4
Cultura popolare e mondo tecnologico
Gli spettacoli di carattere nazional-patriottico*, che si sono diffusi in maniera crescente nei teatri popolari a partire dalla fine del secolo scorso, fanno uso di requisiti quasi sempre "romantici", sebbene tentino spesso di creare drammi intorno ...
Hermann Bausinger, 2005
5
La letteratura calabrese
Il miracoloso entra nel meraviglioso popolare paduliano con motivazioni umane che risalgono alle plurisecolari elaborazioni della fantasia popolare nella quale il poeta era immedesimato. La linea poetica patriottico-risorgimentale di Padula ...
Antonio Piromalli, 1996
6
Teatro Africano
umile offerta, di un fedele e patriottico cittadino, sia annunciata alla radio, come pure in tutte le chiese della divisione. Sinceramente ringraziandola, rimango, cordialmente vostro, il molto fedele e patriottico cittadino, Capo Enyimba. Adesso  ...
7
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
GÌ' Irlandelì , i quali per U maggior parte fono di quella Religione , fi fegnalarono col loro coraggio patriottico, e la Città di Mullingac , ì dicui abitanti fono quali tutti Cartolici, ha dati 500. Volontari per fervizi» dello Stato nelle attuali circoftanze .
‎1781
8
Quell'estate del 962. I tedeschi alla conquista dell'Italia
Cinghiale. patriottico. Si era dovuto occupare direttamente dell'Italia nell'anno del Signore 960, quando anche il nuovo Papa Giovanni xn, figlio del principe Alberigo morto nel 954, gli aveva chiesto aiuto a difesa dalle angherie di Berengario ...
Gian Maria Capuani, 1998
9
Momenti e figure della civiltà europea, vol. I-II
31. Il. discorso. preliminare. al. «giornale. patriottico. di. corsica». di. Filippo. Buonarroti*. Maria Augusta Morelli ha avuto la ventura di rintracciare nell'Archivio di stato fiorentino l'importante memoriale inviato alla fine dell'inverno o all'inizio ...
Armando Saitta
10
Storia della borghesia italiana: l'età liberale
Un nuovo linguaggio nazional-patriottico. Per quanto nuovo, ambizioso, lungimirante (anzi, in una certa misura proprio per questo), il disegno politico giolittiano finì per suscitare più malumori che consensi. Gli attacchi vennero dagli ambienti ...
Alberto Mario Banti, 1996

«PATRIOTTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patriottico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buon compleanno Gianni, “scriba” del tennis
I tennisti italiani li ha sempre descritti con il cuore tricolore ma anche con l'obiettività di chi non cede troppo al sentimento patriottico. Filippo ... «Tennis Circus, Tem 15»
2
1° agosto in dialetto per Gobbi
Il Municipio di Caslano riferisce infine che, dopo il corteo patriottico, alle 21.30 in Piazza Lago avrà luogo la tradizionale allocuzione, ... «Ticino News, Tem 15»
3
Primo piano
Un' avventura che ha un unico scopo politico: ostacolare la nascita di un polo sovranista e patriottico in grado di porsi quale reale alternativa di ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Tem 15»
4
Theodorakis esorta i partiti: «Creiamo un nuovo Fronte di …
Il fronte greco, aggiungendo il "Fronte patriottico di Classe" può portare alla creazione di un nuovo Fronte di liberazione nazionale (Εθνικό ... «Vita, Tem 15»
5
CRISI GRECIA: Tsipras, accettato difficile compromesso per evitare …
"Non sarebbe stato patriottico permettere alle banche di collassare. Non per le banche ma per i correntisti che, a differenza di altri, non hanno portato i loro soldi ... «Corriere della Sera, Tem 15»
6
RepTv News, Bracconi: "Ma tagliere le tasse è di destra o di sinistra?"
Tagliare le tasse significa tagliare per forza i servizi, come lamenta la sinistra dem? In effetti quando si tratta di pagarle nessuno è patriottico ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Tour: Froome si difende, Contador cade e perde 2 minuti
Merckx andava in crisi, una scena mai vista prima. Gimondi balzava al comando ma da dietro rinveniva, tra l'entusiasmo patriottico dei francesi, ... «FIRSTonline, Tem 15»
8
Davis Cup: i big spagnoli tutti in campo contro la Danimarca?
Il motivo, più che patriottico, è opportunistico: come riportato dal giornale spagnolo Marca, nessuno fra Nadal, il neosposo Feliciano Lopez e ... «Ubi Tennis, Tem 15»
9
Concerto del Coro Sass Maor sul monte Totoga: “Lettere dal fronte …
... orientale e sulle nostre montagne all'interno di un esercito plurietnico; con “quanta” convinzione e senso patriottico i soldati-contadini partirono per la guerra, ... «La Voce del NordEst, Tem 15»
10
Grecia - Note a seguito del referendum
... che è riuscito a riempire la piazze sotto le bandiere bianco-azzurre greche in un rigurgito patriottico contro l'arroganza tedesca. Non una ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Patriottico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/patriottico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z