İndir uygulaması
educalingo
pejorativ

Almanca sözlükte "pejorativ" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PEJORATIV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu lateinisch peioratum, 2. Partizip von: peiorare = verschlechtern, zu: peior, Komparativ von: malus = schlecht.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PEJORATIV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pejorati̲v


PEJORATIV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEJORATIV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aşağılayıcı

Bir aşağılayıcı veya aşağılayıcı olarak, dilbilimde, özellikle anlambilimde, "ima edilen" terimi ile "örtük olarak devalüe" edildiğinde, bir dilsel ifade çağrılır. Dolayısıyla bir pejorativum, bir gramer kelimesi değildir, ancak konuşmacının böyle bir ifade ile bir şeyler veya birisini ifade etme niyetini gösterir. Sözcük oluşumu ile ilgili olarak aşağılayıcılar çoğunlukla bazı sonek veya eklerle karakterizedir. İfade eden zıvanalar yemin kelimeleridir; Bir pejorativum'a benzer şekilde, bir sinsemsizliktir.

Almanca sözlükte pejorativ sözcüğünün tanımı

aşağılayıcı, olumsuz bir anlam taşımaktadır.

PEJORATIV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

administrativ · degenerativ · dekorativ · demonstrativ · figurativ · illustrativ · imperativ · integrativ · iterativ · komparativ · konspirativ · kooperativ · korporativ · kurativ · lukrativ · narrativ · operativ · postoperativ · proliferativ · regenerativ

PEJORATIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

peinvoll · Peireskia · Peisistratos · Peitsche · peitschen

PEJORATIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Separativ · apparativ · deklarativ · durativ · enumerativ · föderativ · generativ · infiltrativ · inspirativ · kollaborativ · konföderativ · konzentrativ · lustrativ · meliorativ · moderativ · nonfigurativ · präoperativ · präparativ · restaurativ · suppurativ

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde pejorativ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PEJORATIV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «pejorativ» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pejorativ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PEJORATIV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile pejorativ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pejorativ sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «pejorativ» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

peyorativamente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

pejorative
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

pejoratively
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تغير بشكل سئ
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

уничижительно
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

pejorativamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

pejoratively
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

péjorativement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pejoratively
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

pejorativ
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

軽蔑
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

경멸
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pejoratively
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghĩa xấu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இழிவுப் பொருளில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

pejoratively
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aşağılayıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pejoratively
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pejoratywnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

принизливо
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

peiorativ
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποτιμητικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pejoratively
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nedsättande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nedsettende
5 milyon kişi konuşur

pejorativ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEJORATIV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pejorativ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pejorativ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pejorativ sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEJORATIV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

pejorativ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pejorativ ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Portugiesische Grammatik
5.13 e) -elho, (-elha) — pejorativ; -ilho (-ilha) h) -ico, iço - oft pejorativ namoro ( Liebschaft) namorico (Liebschafl. 0) 'Ol'l'o (-orra) - pejorativ o velho (der Alte) P) - anZíl - pejorativ 0 corpo (der Körper) q) 'llça - pejorativ o dente (der Zahn) r) -ufo ...
Maria Teresa Hundertmark-Santos Martins, 2012
2
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
ein Beitrag zur lexikalischen Semantik des Russischen unter Berücksichtigung kognitionstheoretischer Überlegungen Sabine Dönninghaus. Tab. 19 Stark pejorativ (vgl. auch dt. Natternbrut) bewertet ist die phraseologische LE u3eueaTbCH ...
Sabine Dönninghaus, 1999
3
Pragmatik der Diminutiva, Kosenamen und Kosewörter in der ...
-аnek/-enek: a) hypokoristisch; b) Maskulina (I); c) zweiter Grad -аšk-а: a) pejorativ, selten diminutiv-hypokoristisch; b) maskulin (I), feminin (II); c) zweiter Grad -еjk-а: a) diminutiv, diminutiv-hypokoristisch; b) feminin (II); c) zweiter Grad - еnci-ja: ...
Maria Schiller, 2007
4
Die sprachliche Benennung von Personen aus ...
Eine Analyse pejorisierenden Sprachgebrauchs kann Aufschluss über bestimmte zeitgebundene stereotype gesellschaftliche Vorstellungen der Normalität und Positivbewertung geben. Welche Aspekte in der pejorativ intendierten Appellation ...
Antje Hornscheidt, 2006
5
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... Bücherei), Tä- Konsonanteneinschub Wüstenei -erei tigkeit, pejorativ (Ferkelei, Teufelei, Dieberei), kollektiv (Staffelei, Häkelei) Verb F., Tätigkeit pejorativ ( Schreierei, Heuchelei), Sache pejorativ (Schmiererei), neutral (Stickerei) Wortgruppe ...
Hilke Elsen, 2011
6
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
Solange diese Substantive noch negative Referenten, also Lumpen, oft auch alte , kaputte oder schmutzige Kleidungsstücke, bezeichnen oder stark pejorativ sind, handelt es sich um Hyperonyme, die problemlos im Singular gebraucht ...
Wiltrud Mihatsch, 2006
7
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
Denn ,tun' wird pejorativ gebraucht; man kann ja zu jemandem sagen: Daran hast du aber schlecht getan!' b Da nötigte man ihn zu der Konsequenz, daß Gott ( al-bäri') auch nicht Schöpfer (genannt werden dürfe), denn ,Schöpfer' werde im ...
Josef van Ess, 1995
8
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Pejorativ für *Haus* wird das Wort nur in Mönchsroth und Baiersdorf, P21 verwendet. Die Bedeutungsangabe *Anwesen, Besitz, Bauernhof* wurde genannt in Dorfgütingen, W14, Lotterhof, Ippesheim, Q13, Dennenlohe, Y17 und durch den ...
Alfred Klepsch, 2004
9
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
Und anders als heute, da ,Schlagwort' fast nur noch pejorativ verwendet wird24 und da das tönende , Schlagwort' (beginnend noch zu Lebzeiten Liszts) zum , Schlager' geworden oder, wenn man so will, verkommen ist25, bezieht sich das ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984
10
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Genuss Strebender'), Söldling (dafür heuteSöldner). Die Bildungen sind in der Mehrzahl pejorativ konnotiert, vgl. Dichter-, Schreiberling. 2.2) Tier- und Pflanzenbezeichnung (meist Fische, Pilze), vgl. Gründ-, Stich-, Strömling; Pfiffer-, Röhrling ...
Wolfgang Fleischer, 2012

«PEJORATIV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pejorativ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usidjelica, jalovuša, ženturača, opajdara, profuknjača, udavača ...
Nerijetko se u jeziku dovode u pit"Rečnik srpskoga jezika" bilježi pejorativ vrtirepka, u značenju „vetropirasta, nestalna ženska osoba“. Ženu ili djevojku suviše ... «DEPO Portal, Eki 16»
2
Rezept für ein großes Chaos«
Mit US-Luftangriffen auf das nordirakische Mossul begannen am Donnerstag die direkten militärischen Vorbereitungen zur Vertreibung des arabisch pejorativ ... «Junge Welt, Eki 16»
3
Bücherfund in den Niederlanden: Das Buchwunder der Brüder ...
... im neunzehnten Jahrhundert in seiner Bedeutung erkannt wurde, während man vorher in Frankreich durchaus pejorativ von den „primitifs“ gesprochen hatte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
4
Der nette völkische, hassmobbende Nationalist aus Schottland
Zunächst wurde alles abgeschafft, was pejorativ erschien, danach auch, was ... Selbst wenn er nicht-pejorativ gegenderte Ausdrucksweisen verwendet, er ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Kids Rights Index: Kinder sind die bunten Steine unseres ...
... betrachtet und die im Begriff des Müßiggangs auch das „Aufsuchen der Muse“ erkennt, die etymologisch in diesem meist pejorativ gebrauchten Begriff steckt. «Tagesspiegel, Haz 16»
6
Große Variationsbreite
Populismus, in der Politik, der Publizistik und in der Politikwissenschaft in aller Munde, ist ein diffuser, pejorativ konnotierter Begriff. Von ihm ist deshalb viel die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Israelkritik med bitter bismak
Raljerande kommentarer om ”stora näsor” eller om ”rothschildare”, och användande av skällsordet ”Zio”, en pejorativ förkortning av ”Zionist” som används i ... «Svenska Dagbladet, Nis 16»
8
Diskussion um Homosexualität: „Homosexualität gibt es nicht“
... Nicht mehr die praktizierte Homosexualität, sondern vielmehr die Kritik daran, die man meist verkürzt und pejorativ als Homophobie bezeichnet, ist es heute, ... «The European, Mar 16»
9
Wahl in Hessen: Wähler beschimpfen bringt gar nichts
Die AfD spielt ihr Spiel gut und sammelt ein, was im öffentlichen Diskurs kaum oder pejorativ vorkommt und von den Parteien im Parlament kaum oder gar nicht ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Die Partei des kleineren Übels
Das Leben im Tessin ist für Stranieri – und der Begriff wird im Tessin überwiegend im Pejorativ verwendet – nicht leicht. Don Alphonso sprach von der Partei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. pejorativ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pejorativ>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR