İndir uygulaması
educalingo
permanent

Almanca sözlükte "permanent" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PERMANENT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch permanent < lateinisch permanens , 1. Partizip von: permanere = fortdauern.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PERMANENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

permanẹnt 


PERMANENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERMANENT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kalıcılık

Rulet'te kalıcılık düşen sayıların yazılı veya elektronik olarak sabit düzenini ifade eder. Sabit bir oyun ortamıyla veya bir rulet oyuncusu ile ilgili olarak, bir masa kalıcılığı veya kişisel kalıcılığından bahsedilir. Kalıcılık, bazı kumarhanelerde kalıcılık veya satın alma için basit bir ifade olarak sunulmaktadır. Bremen, Duisburg, Wiesbaden, Hamburg, Hohensyburg, Berlin ve Saarland kumar bankaları gibi oyun bankaları da online kalıcılıklar sunuyor. Olasılık hesaplaması ve özellikle kalıcılığın sonsuzluğunun yasası nedeniyle, düzgün işleyen bir rulet masasındaki kalıcılığından kazanç sağlayan herhangi bir bilgiyi elde etmek mümkün değildir.

Almanca sözlükte permanent sözcüğünün tanımı

sürekli, kalıcı, sürekli, sürekli görüntüler kalıcı bir tehlike.

PERMANENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abonnent · Deponent · Dezernent · Disponent · Exponent · Kulturdezernent · Opponent · Proponent · Subkontinent · abstinent · eminent · immanent · imminent · impertinent · inkontinent · kontinent · prominent · remanent · systemimmanent · werkimmanent

PERMANENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

permanent press · Permanentgelb · Permanentmagnet · Permanentweiß · Permanenz · Permanenztheorie · Permanganat · Permangansäure · permeabel · Permeabilität · Permeation · permisch · Permiss · Permission · Permission-Marketing · permissiv · Permissivität · Permit · permittieren

PERMANENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adjustment · Advent · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Assessment · Basement · Baudezernent · Brückenkontinent · Content · Doppelkontinent · Entertainment · Event · Management · Potenzexponent · Theaterabonnent · Wirtschaftsdezernent · Wurzelexponent · different

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde permanent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PERMANENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «permanent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«permanent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERMANENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile permanent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen permanent sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «permanent» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

永久
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

permanentemente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

permanent
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

हमेशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بشكل دائم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

постоянно
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

permanentemente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থায়িভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

en permanence
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

selama-lamanya
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

permanent
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

永久に
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

영구적으로
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

permanen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vĩnh viễn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நிரந்தரமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कायमचे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kalıcı olarak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

permanentemente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

na stałe
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

постійно
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

permanent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μόνιμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

permanent
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

permanent
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

permanent
5 milyon kişi konuşur

permanent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERMANENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

permanent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «permanent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

permanent sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PERMANENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

permanent sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur C. Clarke
Im Jahre 2050, schätze ich, werden wir auf dem Mars eine permanent bemannte Station haben, auf dem Mond bestimmt auch eine.
2
Franz König
Es ist Aufgabe der Kirche, sich permanent in ihrer Verkündigung anzupassen, ohne ihre Grundsätze zu ändern.
3
Harald Schmidt
Curling - die perfekte Frauensportart: Überwiegend gebückt und permanent mit Schrubber und Wasserkessel.
4
Hella von Sinnen
Männerbünde gibt’s ja en masse. Frauen mussten und müssen erst einmal lernen, unter sich zu sein und Erfahrungen auszutauschen. Bei Diskussionen mit Männern werden permanent ihre Standpunkte relativiert, sie werden eingeschüchtert oder übersehen.
5
Nigel Williams
Glück, so versucht einem permanent irgendwer einzureden, geht immer auf Kosten anderer. Als ob Glück ein nicht nachwachsender Rohstoff wäre.
6
Uli Stein (Cartoonist)
Ich habe permanent gescribbelt und in meine Schulhefte gezeichnet, aber zu dieser Zeit nie im Leben daran gedacht, das mal irgendwann zu meinem Beruf zu machen.
7
Walter Scheel
Man kann Entscheidungen nicht permanent auf dem niedrigsten gemeinsamen Nenner entstehen lassen.
8
Markus M. Ronner
Die kapitalistischen Krisen sind zyklisch, die sozialistischen permanent.
9
Elmar Kupke
Der Mensch ist permanent verrückt, und wenn er es merkt, landet er im Irrenhaus...
10
Wolfgang J. Reus
Eine der wichtigsten Fragen des nächsten Jahrhunderts wird lauten: Ist Moral immanent, permanent, transparent oder dekadent?

«PERMANENT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

permanent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. permanent ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Permanent Campaigning:
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg (Institut fur Marketing und Technologiemanagement), Veranstaltung: Non ...
Stefan Geissel, 2010
2
Jim Jarmusch' Permanent Vacation: Analyse der Exposition ...
Das Kontrastverhältnis kann kaum größer sein: Während in der verödeten Landschaft der New Yorker Lower Eastside voller zerfallener Häuser und ruinenhafter Straßenzüge eine beklemmende Stille herrscht, pulsiert das Leben einige ...
Thilo Fischer, 2012
3
Politisches Marketing: eine Einführung in das politische ...
Permanent. Campaigning. oder. nach. der. Wahl. geht's. einfach. weiter. Rudi Hoogvliet und Cornelis Stettner „Was sagen Sie denn zur zunehmenden Amerikanisierung im Wahlkampf?" Gemeint ist damit, wie der geneigte ...
Markus Karp, Udo Zolleis, 2004
4
Historiographie und Narration: metahistorische Aspekte der ...
Publiee par le Comite International Permanent des Linguistes / Published by the Permanent International Committee of Linguists. Utrecht- Anvers: Spectrum. 1959 Bibliographie linguistique de l'annee 1957 / Linguistic Bibliogra- phy for the ...
Peter Schmitter, 2003
5
Kommentar zum deutsch-russischen Doppelbesteuerungsabkommen:
Furthermore it can be assumed that in this case the term »permanent representation« does not mean a permanent establishment as defined by DTC and gains tax law since the title of the document is »Amendments and Supplementations to ...
Thoralf Maul, 2005
6
Rapallo-Vertrag - Zypern
J. B. Moore: The Organisation of the Permanent Court of International Justice. AJIL 22 (1922) S. 497ff. A. Hammarskjöld: Le Règlement revisé de la Cour permanente de justice internationale. Rev. droit int. (De Visscher) 54 (1927) S. 322ff.
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
7
Die völkerrechtlichen Regelungen über den Zugang zu ...
ces"130 erarbeitete einen Bericht, aufgrund dessen die Generalversammlung 1962 die wegweisende Resolution "Permanent sovereignty over natural re- sources" verabschiedet hat.131 Diese enthält in Artikel I acht grundlegende Prinzipien; ...
Tobias Lochen, 2007
8
Unternehmensnachfolge
are effectively connected with a permanent establishment (...) and play a part in generating the profits or losses." Literature" provides the example of two merging airline companies from different Member States. After the merger all aircraft of the  ...
Karin E. M. Beck, Christine Osterloh-Konrad, 2009
9
Internationale Organisationen als Vermittler in ...
S/23894, 10. Mai 1992: Letter dated 9 May 1992 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the President of the Security Council. S/23896, 11. Mai 1992: Letter dated 11 May 1992 from the Permanent ...
Rexane Dehdashti, 2000
10
German Dictionary of Biology: German-English
Dauerhumus m stable humus Dauerimmunität /long-lasting immunity Dauerimplantat n permanent implant Dauerknolle f (Bot) permanent tuber Dauerknorpel m (Zoo) permanent cartilage Dauerknospe / (Zoo) gemmule ( vor allem der ...
Manfred Eichhorn, 1999

«PERMANENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve permanent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frauen in der DDR - Permanent am Limit
Frauen waren in der DDR nach zwei neuen Studien nicht gleichberechtigt. Sie wurden zwar in die sozialistische Arbeitswelt integriert, stiegen aber selten auf ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
2
Mike Phelan finally appointed as Hull's permanent manager
Mike Phelan finally appointed as Hull's permanent manager. • Assistant Stephen Clemence joins Steve Bruce at Aston Villa • Phelan to sign one-year contract ... «The Guardian, Eki 16»
3
Mugabe: AU Will Form Splinter Group if Not Given Permanent UN Seat
Zimbawe's president, Robert Mugabe, gestures as he addresses supporters of his ruling ZANU-PF party at Harare International Airport, Zimbabwe, Sept. «Voice of America, Eyl 16»
4
Patricia Arquette, Rainn Wilson Starring in '80s Comedy 'Permanent'
Patricia Arquette and Rainn Wilson are starring in the coming-of-age independent comedy “Permanent,” which just started shooting in Virginia. The film also ... «Variety, Ağu 16»
5
IMF chief backs Athens as permanent Olympic host
International Monetary Fund Managing Director Christine Lagarde has backed the idea of returning the Olympic Games to a permanent home in Greece. «Kathimerini, Tem 16»
6
Alaska's $53 Billion Permanent Pool to Exit Funds of Hedge Funds
Alaska Permanent Fund Corp. plans to pull all of the $2 billion it has invested in liquid assets across Crestline Investors, Mariner Investment Group and Lazard ... «Bloomberg, Haz 16»
7
Sweden, Bolivia, Ethiopia and Kazakhstan elected to Security Council
Wide view of the General Assembly Hall while ballots are being collected for the election of new non-permanent members of the Security Council for two-year ... «UN News Centre, Haz 16»
8
World NewsIrish Life & Permanent ex-CEO found guilty of fraud
Denis Casey, the former chief executive of Irish Life & Permanent, one of the country's biggest financial institutions, was convicted by a jury on Thursday on a ... «Financial Times, Haz 16»
9
'Walking Dead' Gets Permanent Universal Studios Hollywood ...
The theme park's “Walking Dead” haunted maze, an in-demand seasonal attraction offered at the park's last four Halloween Horror Nights, will be turned into a ... «Variety, Mar 16»
10
Permanent Make-up: Schminke, die unter die Haut geht
Berlin (dpa/tmn) - Die Versprechungen eines Permanent Make-ups klingen verlockend: zu jeder Tages- und Nachtzeit perfekt geformte Augenbrauen, ein zarter ... «Web.de, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. permanent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/permanent>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR