İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pfefferminze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem pfefferartigen Geschmack der Blätter.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pfefferminze  Pfẹfferminze  , auch: […ˈmɪn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pfefferminze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Pfefferminze

nane

Pfefferminze

Nane, Minzen cinsi popüler ilaç ve baharat bitkisidir. M. aquatica ile M. spicata arasında çapraz geçiş, muhtemelen M.-spicata M. rotundifolia ve M. longifolia arasında çapraz olarak görülür. Nane, diğer nane yerine ağırlıklı olarak yüksek mentol ve düşük karbonhidrat içeriği veya daha keskin tadı ile ayırt edilir. Nane, 2004 yılı tıbbi bitkisi olarak seçildi. Die Pfefferminze ist eine beliebte Heil- und Gewürzpflanze aus der Gattung der Minzen. Es ist eine – vermutlich zufällig entstandene – Kreuzung zwischen M. aquatica und M. spicata, wobei M. spicata wiederum eine Kreuzung von M. rotundifolia und M. longifolia ist. Von anderen Minzen unterscheidet sich die Pfefferminze vor allem durch den hohen Menthol- und niedrigen Carvongehalt, bzw. durch den schärferen Geschmack. Die Pfefferminze wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2004 gekürt.

Almanca sözlükte Pfefferminze sözcüğünün tanımı

saplanmış yapraklar ve güçlü bir aromatik esansiyel yağ içeren mor yapılı çiçekleri olan otsu bitki ve nane yaprakları ile şifalı bitki dalı olarak yetiştirilen - © Bibliographisches Institut, nevresim takımları ile Mannheim / Archiv Waldmann şubesi - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archiv Waldmann. krautige Pflanze mit gestielten Blättern und lilafarbenen Blüten, die ein stark aromatisches ätherisches Öl enthält und als Heilpflanze kultiviert wirdZweig mit Pfefferminzblättern - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannZweig mit Pfefferminzblättern - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
Almanca sözlükte «Pfefferminze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Heinze
He̲i̲nze
Katzenminze
Kạtzenminze
Klinze
Klịnze
Krauseminze
Kra̲u̲seminze
Louis-quinze
[…ˈkɛ̃ːz] 
Minze
Mịnze
Osterpinze
O̲sterpinze
Plinze
Plịnze
Poleiminze
Pole̲i̲minze

PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pfeffergurke
pfefferig
Pfefferkorn
Pfefferkuchen
Pfefferkuchenhaus
Pfefferkuchenhäuschen
Pfefferling
Pfefferminz
Pfefferminzbonbon
Pfefferminzbruch
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzlikör
Pfefferminzöl
Pfefferminzpastille
Pfefferminztee
Pfeffermühle
Pfeffermuschel
pfeffern
Pfeffernuss
Pfefferone

PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altersgrenze
Armutsgrenze
Bonze
Bronze
Constanze
Firenze
Gedenkmünze
Grenze
Heilpflanze
Henze
Höchstgrenze
Landesgrenze
nze
Pflanze
Romanze
Schmerzgrenze
Stadtgrenze
Stanze
Unze
Zimmerpflanze

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pfefferminze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pfefferminze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PFEFFERMINZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pfefferminze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pfefferminze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pfefferminze» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

薄荷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

menta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

peppermint
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पुदीना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نعناع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мята
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hortelã-pimenta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মেন্থল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

menthe poivrée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pudina
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pfefferminze
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ペパーミント
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

박하
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

peppermint
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bạc hà cay
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிளகுக்கீரை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पेपरमिंट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nane
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

menta piperita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

miętowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

м´ята
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mentă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μέντα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

peperment
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

pepparmynta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

peppermynte
5 milyon kişi konuşur

Pfefferminze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PFEFFERMINZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Pfefferminze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pfefferminze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pfefferminze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PFEFFERMINZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pfefferminze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pfefferminze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pfefferminze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PFEFFERMINZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pfefferminze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pfefferminze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Die große verdauungsfördernde Heilkraft der Pfefferminze war schon den alten Griechen, Rö- mern und Ägyptern bekannt. Erste genaue botanische Beschreibungen der Pfefferminze stammen aus dem 17. Jahrhundert aus England.
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
2
Der grüne Hain
Bei Tieren ist Minze, vor allem Pfefferminze, angezeigt bei Beschwerden der Atemwege und der Verdauung. Sie sollte immer niedrig bis angemessen dosiert und nur erwachsenen Tieren verabreicht werden.Verdünntes Minzöl hilft äußerlich ...
Claudia Liath, 2012
3
Lehrbuch Phytotherapie
Abb. 3.3 Pfefferminze, Mentha piperita. einer Kreuzungsform die Regel ist, erfolgt die Vermehrung nur ungeschlechtlich durch die Wurzelstöcke. Die Pfefferminze zählt zu den Lippenblütlern (Labiaten) mit kreuzweise gegenständigen, ...
Volker Fintelmann, 2009
4
Ikebana: Geist und Schönheit japanischer Blumenkunst
... Essig, Salz oder Alaun Alpenveilchen Ansengen; Alkohol,Essig, Salz oder Alaun Aster Duschen; Pfeffer, Pfefferminze oder Alkohol Bambus Ansengen; Alkohol, Essig oder Salz Calla Pumpen Chrysantheme Duschen, dann Ansengen oder ...
Ayako Graefe, 2010
5
Die Neuen Schlank-Pusher
Nr. 9. Pfefferminze. Der Geheim-Tipp unter den superschlanken Models ist Pfefferminz. Sie putzen sich häufiger die Zähne mit einer Mint-Zahncreme, lutschen Pfefferminz-Drops und trinken Pfefferminztee, um ihre schlanke Figur zu halten.
Vanessa Halen, 2004
6
Universalheilmittel: Sanfte Unterstützung aus der Natur von ...
Minze/Pfefferminze. Lateinischer Name: Mentha piperita. Mentha ist der lateinische Name für »(Krause)minze«. Piperitus stammt ebenfalls aus dem Lateinischen, und zwar von piper, dem Wort für »Pfeffer«. Die Pfefferminze ist eine Kreuzung, ...
Irene Dalichow, 2012
7
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Die Pfefferminze ist der beliebteste Kräutertee, den man trinkt, auch wenn man gesund ist. Das liegt bestimmt an ihrem erfrischenden Aroma, das sie den ätherischen Ölen zu verdanken hat. Doch nichtjeder verträgt die Pfefferminze, weil sie ...
Eva Marbach, 2010
8
Gesundheitsratgeber und Hausapotheke
Optisch ähnelt sie ein wenig der Brennnessel und der Pfefferminze, mit der sie auch verwandt ist. Die Melisse wirkt sanft beruhigend und entkrampfend, außerdem antibakteriell, pilzhemmend, virushemmend und schmerzstillend. Dadurch ...
Eva Marbach, 2012
9
Die Meisterkräutertherapie - Die 24 kostbaren Kräuter aus ...
Die Schärfe der Pfefferminze öffnet die Hautporen — wir schwitzen. Bei einer angeschwollenen Nase empfinden wir die Schärfe als sehr angenehm. Über die geöffneten Hautporen kann nun Wärme entweichen. Für alle Menschen, die eine  ...
Wolfgang Schröder, 2012
10
Lehrbuch der Phytotherapie
Abb. 3.3 ▷ Pfefferminze, Mentha piperita. einer Kreuzungsform die Regel ist, erfolgt die Ver- mehrung nur ungeschlechtlich durch die Wurzel- stöcke. Die Pfefferminze zählt zu den Lippenblütlern (Labiaten) mit kreuzweise gegenständigen, ...
Volker Fintelmann, 2009

«PFEFFERMINZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pfefferminze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Alchimist von Manacor
Denn hier liegen – auf einer großen Folie am Boden ausgebreitet – vier Kilogramm Pfefferminze der Sorte Mentha spicata (hierbabuena span., herba bona kat.) ... «Mallorca Zeitung, Kas 16»
2
Regelschmerzen natürlich lindern
Bei Bauchkrämpfen und Unterleibsbeschwerden während der Menstruation greifen viele Frauen zu Schmerztabletten. Eine neue Studie belegt: Pfefferminze ist ... «Praxisvita, Eyl 16»
3
Heilpflanze Pfefferminze: gesund und erfrischend zugleich
Die Pfefferminze ist vor allem durch gleichnamigen und beliebten Tee bekannt. Als Heilpflanze kann sie aber noch in anderen Formen angewendet werden. «t-online.de, Ağu 16»
4
Pfefferminze ernten
Die Pfefferminze (Mentha x piperita) gehört zu den beliebtesten Teekräutern in unseren Breiten. Kurz vor der Blüte ist der Gehalt an ätherischem Öl am höchsten ... «kraut&rüben, Tem 16»
5
Pfefferminztee fördert das Gedächtnis
Der Studie zufolge wirkte sich der mentholhaltige Tee aus den Blättern der Pfefferminze positiv auf das Langzeitgedächtnis und das Arbeitsgedächtnis von ... «aponet.de, May 16»
6
2015: Kräuter- und Früchtetees beliebter denn je / Trend zur Natur ...
Aber nicht nur als Monotee ist die Pfefferminze äußerst beliebt, auch in Mischungen unterschiedlicher Minzen oder in Kombination mit Zitrusfrüchten kommt ihr ... «Presseportal.de, Nis 16»
7
Top-Artikel zum Thema Pfefferminze
Wann und über welche Wege die Pfefferminze (Mentha x piperita) den Weg nach Europa gefunden hat, lässt sich nur vermuten. Relativ sicher ist, dass sie aus ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
8
Die Heilpflanze Pfefferminze
Die Heilpflanze Pfefferminze wirkt entkrampfend und kommt daher vor allem bei Magen- und Darmerkrankungen zum Einsatz. Erfahren Sie mehr über die ... «GesünderNet, Şub 16»
9
Pfefferminze und Kichererbsen im interkulturellen Garten in Apolda
Frische Pfefferminze fehlt natürlich nicht im Apoldaer Garten. Den Tee mit ihr veredelt, so trinken es viele Araber sehr gern. Die nordafrikanische Teekultur ... «Thüringer Allgemeine, Tem 15»
10
Pfefferminze braucht eine Begrenzung
Bei Magen- und Darmbeschwerden bringt die allgemein bekannte Pfefferminze Linderung und hilft bei Kopfschmerzen, Nervosität und Schlaflosigkeit. «Volksstimme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pfefferminze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pfefferminze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z