İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Firenze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FIRENZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Firenze  [Firẹnze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRENZE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Firenze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Floransa

Florenz

Floransa, 366.039 nüfusa sahip büyük bir Toskana kentidir. Büyükşehir bölgesinde 1.5 milyon nüfus yaşıyor. Floransa, Toskana'nın başkenti ve en büyük şehri ve Floransa'dır. Floransa tarihi ile ünlüdür. Ortaçağ Avrupa ticaretinin ve finansmanının merkezi olarak, 15. ve 16. yüzyılların en zengin şehirlerinden biriydi. Floransa, Rönesans'ın beşiği olarak düşünülür. Kültürel öneminden dolayı - özellikle de güzel sanatlar için - 19. yüzyıldan beri "İtalyan Atina" olarak biliniyor. Ayrıca kentin hareketli politik tarihi, özellikle de Floransa'yı Avrupa'nın en müreffeh şehirlerinden biri haline getiren Medici ailesinin güçlü hanedanı biliniyor. Floransa'daki Rönesans döneminde pek çok sanat yaratan ve din adamı evde idi. Leonardo da Vinci gençliğini Floransa'da geçirdi, Michelangelo da Floransa'da yaşadı ve Floransa birlikler tarafından kuşatıldığında Medici kilisesinde barınak buldu. Florenz ist eine toskanische Großstadt mit 366.039 Einwohnern. In der Metropolregion leben 1,5 Millionen Einwohner. Florenz ist Hauptstadt sowie größte Stadt der Toskana und der Provinz Florenz. Florenz ist berühmt für seine Geschichte. Als Zentrum des mittelalterlichen europäischen Handels- und Finanzwesens war es eine der reichsten Städte des 15. und 16. Jahrhunderts. Florenz gilt als die Wiege der Renaissance. Aufgrund seiner kulturellen Bedeutung – insbesondere für die bildende Kunst – wird es schon seit dem 19. Jahrhundert auch als das „italienische Athen“ bezeichnet. Ebenfalls bekannt ist die bewegende politische Geschichte der Stadt, vor allem um die mächtige Dynastie der Familie Medici, durch die Florenz zu einer der florierendsten Metropolen Europas aufstieg. Zahlreiche Kunstschaffende und Geistliche waren zur Zeit der Renaissance in Florenz beheimatet. Leonardo da Vinci verbrachte große Teile seiner Jugend in Florenz, Michelangelo lebte ebenfalls in Florenz und fand Unterschlupf in der Kirche der Medici, als Florenz durch Truppen belagert wurde.

Almanca sözlükte Firenze sözcüğünün tanımı

Floransa'nın İtalyan adı. italienischer Name von Florenz.
Almanca sözlükte «Firenze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIRENZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Toleranzgrenze
Tolerạnzgrenze [toleˈrant͜sɡrɛnt͜sə]
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

FIRENZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Firdausi
Firewall
Firlefanz
Firlefanzerei
firm
Firma
Firmament
Firmelung
firmen
Firmenangabe
Firmenaufdruck
Firmenbuch
Firmenchef
Firmenchefin
firmeneigen
Firmengelände
Firmengeschichte
Firmengründer
Firmengründerin
Firmengründung

FIRENZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außengrenze
Baumgrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Firenze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Firenze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIRENZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Firenze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Firenze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Firenze» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

佛罗伦萨
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Firenze
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Firenze
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Firenze
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فلورنسا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Firenze
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Firenze
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এ Foggia
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Firenze
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Firenze
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Firenze
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フィレンツェ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

피렌체
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Firenze
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Firenze
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஃபிரென்ஸெ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फायरंझ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Firenze
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Firenze
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Firenze
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Firenze
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Firenze
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Firenze
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Firenze
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Firenze
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Firenze
5 milyon kişi konuşur

Firenze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIRENZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Firenze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Firenze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Firenze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIRENZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Firenze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Firenze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Firenze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIRENZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Firenze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Firenze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Firenze. Ediz. tedesca:
Copyright by Casa Editrice Bonechi, via Cairoli 18/b - 50131 Firenze - Italia Alle Rechte vorbehalten. ... Quattrone, Alessandro Saragosa, der Soprintendenza Archeologica per la Toscana und der Soprintendenza ai Monumenti di Firenze.
Aa. Vv., 2002
2
Scritti Per L'Istituto Germanico Di Storia Dell'arte Di Firenze
Seventy essays by 70 scholars discussing various aspects of Italian art in general and Florentine art in particular.
Cristina Acidini Luchinat, 1997
3
Para/Textuelle Verhandlungen zwischen Dichtung und ...
torchio le edizioni dell'antichità cristiana nei secoli XV–XVI. Firenze: Sismel, 130– 146. Cortesi, Mariarosa (a cura di) (2004a): Padri greci e latini a confronto (secoli XIII–XV). Atti del convegno di Studi SISMEL (Firenze, 19–20 ottobre 2001).
Bernhard Huss, Patrizia Marzillo, Thomas Ricklin, 2011
4
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
20. TORRE. FIRENZE. 2493. m. Nordwestkante,. IV+/elV+. Die Geisler- und Steviagruppe über dem Grödner Tal ist nicht unbedingt als das Top- Kletterparadies verschrien. Desto überraschender ist es, gerade hier eine ausgesprochen ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
5
Notizblatt des Hessischen Landesamtes für Bodenforschung zu ...
Anno 1866. Firenze 1868. Fol. Id. Aimo 1867. Firenze 18.69. Fol. Le opere pie nel 1861. Firenze 1808. Fol. Le opere pie nel 1861. Compartimento della Lombardia. Firenze 1868. Fol. Morti violente. Anno 1866. Firenze 1868. 8. Id. Anno 1867.
Hessisches Landesamt für Bodenforschung, 1870
6
Die Entdeckung der Landschaft in der italienischen Literatur ...
Birgit Ulmer. Foscolo, U.: "Viaggio sentimentale di Yorrik lungo la Francia e l'Italia , traduzione di Didimo Chierico." In: Id.: Prose varie d'arte (Edizione nazionale delle opere di Ugo Foscolo, vol. V), a c. d. M. Fubini, Firenze 1951, S. 35- 236.
Birgit Ulmer, 2010
7
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK, oder ...
Jahres gestorbenen Bibliothekars Giovanni Battista Zanoni (geboren in Firenze d . 29 März 1774.) steht im Polígrafo Octbr. 1832 Fase. 28 (T. XII.) p. 152 f. , wo zugleich folgende Schriften des Verstorbenen aufgeführt sind: ,,R. Galleria di ...
8
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Bandes von Wiebeking's theoretisch-practischer bürgerlicher Baukunde Carl Friedrich von Wiebeking. JSamen derBauhundigen Averrulino, vid, Filarete Baccanelli , Domenico . . . Roma Baccani,Gaetano|Firenze li.ilena, Nice, dal Roma .
Carl Friedrich von Wiebeking, 1823
9
Gedruckte Quellen der Rechtsprechung in Europa: (1800-1945)
dei Tribunali di prima istanza dal dicembre 1838 al dicembre 1848, Firenze (: Niccolai) 1851 Annali di giurisprudenza. Pubblicazione periodica a cura di una societä di giureconsulti, Firenze 1841 Cf. MITTERMAIER, in: Krit.Zs.Rechtsw. Ausland ...
Filippo Ranieri, 1992
10
Bibliographisches lexikon der gesammten litteratur der Griechen
Wdb. 1669. 1550 , 4. L'Ethica d'A ris lolile tra- dolta in lingua volgare Fiorentina et comentata per Bernardo Segni. In Firenze MDL. Am E.: Stampato in Firenze appresso Lorenzo Torrentino Impressor Ducale del mese d' Agosto l'anno. MDL.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1838

«FIRENZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Firenze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migranti, Ahmed abbraccerà a Firenze il suo fratellino ammalato
FIRENZE. Domani, 19 agosto, un grande abbraccio avvolgerà Firenze, quello tra Ahmed e il fratellino Farid. Ahmed ha 13 anni ma è già un uomo. Stretto dalla ... «Il Tirreno, Ağu 16»
2
Klagenfurt - Nach Pleite neuer Anlauf für "Firenze"
Vor drei Wochen wurde über das Vermögen der Firenze Ristorante-Betriebs GmbH mit Sitz in der Bahnhofstraße ein Insolvenzverfahren eröffnet. «Kleine Zeitung, Tem 16»
3
David Griffiths aimis Take Cover and Duke Of Firenze at Glorious ...
David Griffiths is aiming his two stable stars Take Cover and Duke Of Firenze at the two feature sprints at Glorious Goodwood. Take Cover, who won the Qatar ... «SkySports, Tem 16»
4
Omicidio a Firenze, uccise due persone in un appartamento ...
La donna scampata alla furia del killer avrebbe identificato l'assassino: è un fiorentino. Trovati abiti insanguinati nella sua abitazione. L'uomo telefona ai genitori ... «La Nazione, Haz 16»
5
Hogging the limelight: Cafe Firenze throws second benefit event for ...
CHUCK KIRMAN/THE STAR Helen Moore shares a laugh with Doug Green as Café Firenze hosts Feast of the Beast, a fundraiser to benefit the Boys & Girls ... «Ventura County Star, Haz 16»
6
McDonald's in piazza Duomo a Firenze sì o no? Polemica rovente ...
Duro Tommaso Grassi, di Firenze Riparte a Sinistra: "Si apre la strada a un McDonald's in piazza Duomo. La scusa trovata sono presunti spazi culturali nel ... «La Nazione, Haz 16»
7
Eissalon Firenzein Frankfurt: Sehr kalt und ganz schön süß
Weil Paneghels Geschäft an der Sonnemannstraße nicht besonders gut lief, entwickelte er zusammen mit Bock ein Konzept. Es entstand der Eissalon „Firenze“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
8
Eiscafé Firenze statt EM in Toulouse
Hoher Besuch auf dem Sindelfinger Goldberg. Am Freitag schaute sich Roberto Soriano das EM-Spiel zwischen Italien und Schweden im Eiscafé Firenze an. «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Haz 16»
9
Omicidio suicidio a Firenze, spara alla madre poi si toglie la vita ...
Firenze, 19 giugno 2016 - Tragedia a Firenze dove una donna di 93 anni è stata uccisa dal figlio 73enne che si è poi tolto la vita. L'uomo ha sparato un colpo di ... «La Nazione, Haz 16»
10
In migliaia al primo Toscana Pride di Firenze
In migliaia al primo Toscana Pride di Firenze Lo striscione in testa al corteo parla chiaro: "Fatti di Pride, l'orgoglio è contagioso". E dietro oltre diecimila persone, ... «La Repubblica Firenze.it, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Firenze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/firenze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z