İndir uygulaması
educalingo
Physiognomie

Almanca sözlükte "Physiognomie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch physiognōmía = Untersuchung der Natur, des Körperbaus, zu: phýsis und gnṓmē = Erkenntnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Physiognomi̲e̲


PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çehre

Fizyonomi, canlıların, özellikle de insanın dış görünüşüdür ve özellikle bir insanın karakteristiği özelliktedir. Öte yandan, kimse bütünlüğünü anayasal bir tip olarak anlar.

Almanca sözlükte Physiognomie sözcüğünün tanımı

Kesilmiş biçimli kesme yüzü; Görünüm, canlı varlık için bir yüz ifadesi Karakteristik dış görünüş, büyüme biçimi. Kesilmiş biçimli kesme yüzü; Görünüş, yüz ifadesi Kullanıcı eğitim dili.

PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agronomie · Anomie · Antinomie · Astronomie · Autonomie · Dysautonomie · Ergonomie · Erlebnisgastronomie · Eventgastronomie · Gastronomie · Makroökonomie · Mikroökonomie · Nationalökonomie · Physionomie · Radioastronomie · Systemgastronomie · Tarifautonomie · Taxonomie · Umweltökonomie · Ökonomie

PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Physiogeografie · physiogeografisch · Physiognom · Physiognomik · Physiognomiker · Physiognomikerin · Physiognomin · physiognomisch · Physiografie · physiografisch · Physioklimatologie · Physiokrat · Physiokratie · Physiokratin · physiokratisch · Physiokratismus · Physiologe · Physiologie · Physiologin

PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aeronomie · Agrarökonomie · Bibliothekonomie · Bionomie · Chirognomie · Heteronomie · Infrarotastronomie · Isonomie · Materialökonomie · Molekulargastronomie · Paranomie · Phoronomie · Radarastronomie · Röntgenastronomie · Schulautonomie · Softwareergonomie · Sozialökonomie · Sprachökonomie · Teleonomie · Theonomie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Physiognomie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PHYSIOGNOMIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Physiognomie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Physiognomie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PHYSIOGNOMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Physiognomie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Physiognomie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Physiognomie» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

面相
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fisonomía
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

physiognomy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुख का आकृति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علم الفراسة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

физиогномика
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

fisionomia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাহি্যক গঠন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

physionomie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

firasat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Physiognomie
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

人相
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

지형
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

physiognomy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuật xem tướng mạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சாமுத்திரிகா
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

चेहरेपट्टी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çehre
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fisionomia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

fizjonomia
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

физиогномика
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

fizionomie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φυσιογνωμία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fysionomie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fysionomi
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fysiognomi
5 milyon kişi konuşur

Physiognomie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHYSIOGNOMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Physiognomie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Physiognomie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Physiognomie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PHYSIOGNOMIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Physiognomie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adam-Philippe de Custine
Die Architektur ist die Physiognomie der Nationen.
2
Ernst Elias Niebergall
Sie haben eine bekannte Physiognomie, ich denke ich kenne sie.
3
Johann Huber
Der Pessimismus kündet sich als das Symptom von dem Alt- und Welkwerden einer Geschichtsperiode, als ein hyppokratischer Zug in der Physiognomie eines Zeitalters an.
4
Stanislaw Brzozowski
In allem brauchen wir Masken. Die eigene Physiognomie des Jahrhunderts ist etwas Unvorzeigbares. Ein menschliches Gesicht zu sehen oder zu zeigen ist unanständig.
5
Arthur Schopenhauer
Der Stil ist die Physiognomie des Geistes. Sie ist untrüglicher als die des Leibes. Affektation im Stil ist dem Gesichterschneiden zu vergleichen.
6
Martin Heinrich
Verachtung hat eine kalte, stolze Physiognomie; Haß dagegen eine höhnende.
7
Jean de la Bruyère
Aus der Physiognomie lassen sich keine festen Regeln für die Beurteilung des menschlichen Charakters herleiten: sie gestattet Vermutungen.
8
Marie von Ebner-Eschenbach
Es gibt nicht nur eine Volksindividualität, es gibt eine Stadt-, eine Dorfindividualität; jede Hütte hat seine, jede Hütte hat ihre besondere Physiognomie.
9
Arthur Schopenhauer
Der Stil ist die Physiognomie des Geistes. Sie ist untrüglicher als die des Leibes. Affektation* im Stil ist dem Gesichter schneiden zu vergleichen.
10
Oscar Wilde
Die beiden schwachen Seiten unserer Zeit sind ihr Mangel an Prinzipien und ihr Mangel an Physiognomie.

«PHYSIOGNOMIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Physiognomie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Physiognomie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Geburt der Moderne, der Bürger und die Tonkunst: zur ...
Gemessen an der Bedeutung, welche die Ã_ffentlichkeit der Musik zumiát, ist es doch verwunderlich, wie selten einmal Fragen nach Aufklärung ueber das Gewordensein der Arten und Weisen unseres Umgangs mit Musik auf die Tagesordnung ...
Lutz Neitzert, 1990
2
La fin d’une femme: Die Physiognomie der Renée Saccard als ...
Émile Zola gilt als Hauptvertreter des Naturalismus, der dominierenden literarischen Strömung der zweiten Hälfte des 19.
Anne Renner, 2008
3
Die Städte
Physiognomie. der. Städte. oder. ihre. Grund-. und. Aufrißgestaltung. Gehen bereits die topographischen Lageverhältnisse weitgehend in die Erscheinungsform einer Stadt ein, so wird diese zumindest in demselben Maße durch Grundriß und ...
Gabrielle.
4
Schopenhauer-Lexikon: Ein philosophisches Wörterbuch, nach ...
230 Physiognomie. Physiognomik. tricbene auffaßt als von außen gezimmert, gemodelt und geschnitzt. (P. I, 11? fg. N. 37.) Diese falsche Grundansicht ist die Basis, auf welcher der physikotheologische Vcwcis für das Dasein Gottes beruht.
Julius Frauenstädt, 1871
5
Das Gongyang zhuan: Auslegung und Kanonisierung der ...
ykkm ' £ £ Von denen, die sich im Altertum gut auf Pferdephysiognomie verstanden, urteilte Han Fengshi nach der Physiognomie des Mauls und des Gebisses, Ma Chao nach der Physiognomie der Wangen, Zi Nüli nach der Physiognomie ...
Joachim Gentz, 2001
6
Physiognomik: zur Beförderung der Menschenkenntniss und ...
Welcher Kaufmann in der Welt bcurthcilt die Maaren, die er tauft, wen» er seinen Mann »och nicht kennt, anders, als nach ihrer Physiognomie? anders, als nach dieser, »renn er sie ans den Mann hin gelauft hat , und seiner Erwartung gemäß,  ...
Johann Caspar Lavater, 1834
7
Scriptura efficax: die biblisch-dogmatische Grundlegung des ...
332 f) Die Physiognomie des Schriftwortes und die Frage nach der ursprünglichen Gestalt der Heiligen Schrift Es zeigt sich also, dass in der Inspirationslehre Quenstedts eine doppelte Bewegung liegt: Zum einen wird durch die Inspiration der ...
Michael Coors, 2009
8
Das Große Planeten-Buch: Welches aus dem Platone, Ptolomeo, ...
Welches aus dem Platone, Ptolomeo, Hali, Albumasar, Barlaam und Johann Königsperger, aufs fleißigste zusammen gezogen. Benebst der Geomantie, Physiognomie und Chiromantie, wie auch der alten Weiber Philosophie und kleinen ...
Sebastian Brenner, 1757
9
Das Grosse Planeten-Buch: welches aus dem Platone, Ptolomeo, ...
welches aus dem Platone, Ptolomeo, Hali, Albumasar, Barlaam und Johann Königsperger auss fleissigste zusammengezogen, benebst der Geomantie, Physiognomie und Chiromantie, wie auch der alten Weiber Philosophia, und kleinen ...
‎1789
10
Wegweiser älterer und neuerer gemeinnütziger schriften aus ...
Da die Physiognomie de» inneren Zustand des Mensche» ausdrückt, so müssen nur dann Veränderuugen in ihr erfolgen, wenn sich derselbe verändert. Sowie der Mensch nach und nach seinen inneren Eigenschaften »ach gut wird, so muß  ...
Carl Gabriel August Freude, 1859

«PHYSIOGNOMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Physiognomie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buchkultur: Buchgestalter Forssman erhält Antiquaria-Preis 2017
Er konzentriere sich unbeirrbar darauf, «modernen wie historischen Texten ihre schlüssige typographische Physiognomie zu geben». Der mit 10 000 Euro ... «shz.de, Kas 16»
2
Physiognomie der Kleidermode
Als Filmfigur, gespielt von Jeanne Moreau in "Jules und Jim", berühmter denn als reale Person: Die Malerin, Autorin und Modejournalistin Helen Hessel. «Wiener Zeitung, Eyl 16»
3
Beauty-Tipp: Physiognomie: Gesichterlesen für Einsteiger
Die Physiognomie beschäftigt sich mit dem äußeren Erscheinungsbild des Menschen, insbesondere mit seinen charakteristischen Gesichtszügen. Die Lehre ... «Gala.de, Haz 16»
4
Stiljunkies - Was ist Stil - Ernst oder Spiel, Charakter oder Maske?
Schopenhauer betrachtet ihn als Physiognomie des Autors, Tucholsky als Kleid des Gedankens, Karl Kraus gar als dessen Fleisch. Im Stil gibt sich ein Autor zu ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
5
Im Kino: "Eddie the Eagle - Alles ist möglich": Die lahme Ente hebt ab
Heiter, wie er sich der Physiognomie und Mimik des Originals angleicht. Deren Übertragung spielt auch in Dexter Fletchers fideler Verfilmung von Eddies ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Genetik: Mein DNA-Ich
Forscher behaupten, sie könnten aus unserem Erbgut Steckbriefe mit unseren Physiognomien bauen. Und die seien auch wiederzuerkennen. Tatsächlich? «ZEIT ONLINE, Ara 15»
7
Flüchtlinge drängen in den Hotspot auf Lesbos
Auffällig ist die Physiognomie der Flüchtlinge: Sie sehen asiatisch aus. Auf Nachfrage erzählt der stellvertretende Bürgermeister, dass die Anzahl der Afghanen ... «DIE WELT, Eki 15»
8
Was Gesichtszüge über Charakter und Stimmung verraten
Unter Gelehrten und Akademikern gilt die Physiognomie, wie auch viele andere Sparten der Psychodiagnostik, als Pseudo-Wissenschaft. Die Physiognomie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Eyl 15»
9
Waldkircher Künstler erklärt, wie man Gesichter schnitzt
Ohne dass man die Begriffe und ihre Bedeutung für die Physiognomie kennt, kann man keine guten Gesichter schnitzen. Aufbau und Inhalt des gesamten ... «Badische Zeitung, Eyl 15»
10
Lucerne Festival: «Falstaff»: Der Verkörperer
Maestri ist ein Sänger-Darsteller, genauer: ein «Verkörperer» in des Wortes umfassendster Bedeutung; Physiognomie und Stimme, beide gleichermassen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Physiognomie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/physiognomie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR