İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Piacere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PIACERE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-italienisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PIACERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Piacere  [pi̯aˈt͜ʃeːrə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIACERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIACERE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Piacere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Piacere sözcüğünün tanımı

Dilek, keyfi. Belieben, Willkür.

Almanca sözlükte «Piacere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIACERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ampere
[amˈpɛːɐ̯] 
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Cashmere
[ˈkɛʃmiːɐ̯]
Here
He̲re
Karriere
Karrie̲re 
Opere
O̲pere
Parere
Pare̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Schwere
Schwe̲re
a piacere
[a pi̯aˈt͜ʃeːrə]
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
innere
ịnnere, ịnnerer, ịnneres [ˈɪnər…]
insbesondere
insbesọndere 
mehrere
me̲hrere [ˈmeːrər…]
mittlere
mịttlere, mịttlerer, mịttleres [ˈmɪtlər…]
obere
o̲bere, o̲berer, o̲beres [ˈoːbər]
unsere
ụnsere, ụnsre
untere
ụntere, ụnterer, ụnteres [ˈʊntər…]
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

PIACERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pia
Pia Mater
Pia Mater Spinalis
piacevole
Piaffe
piaffieren
piangendo
Pianino
pianissimo
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano
Piano
Pianoakkordeon
Pianobar
Pianochord
Pianoforte

PIACERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Barriere
Bonbonniere
Brombeere
Cavaliere
Free-TV-Premiere
Johannisbeere
Leere
Miere
Obere
Portiere
Quere
Schwangere
TV-Premiere
Trastevere
Voliere
hintere
in genere
letztere
vordere
äußere

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Piacere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Piacere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIACERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Piacere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Piacere sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Piacere» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

的Piacere
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

piacere
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Piacere
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Piacere
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Piacere
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Piacere
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Piacere
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Piacere
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Piacere
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

piacere
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Piacere
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ピャチェーレ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Piacere
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Piacere
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

piacere
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Piacere
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Piacere
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

piacere
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Piacere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piacere
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Piacere
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

piacere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

piacere
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Piacere
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Piacere
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Piacere
5 milyon kişi konuşur

Piacere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIACERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Piacere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Piacere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Piacere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIACERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Piacere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Piacere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Piacere sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIACERE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Piacere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Piacere ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
piacere - pianterreno^ _ piacere (m.) Che piacere rivederLa! Ho il piacere di presentarLe il signor Rossi. Ho un piacere da chiederti. Le piacciono i balli moderni? far piacere Se Le fa piacere, venga pure. con piacere! A Venite anche voi?
Oliver Sparisci, 2004
2
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
piacere (m.) Che piacere rivederLa! Ho il piacere di presentarLe il signor Rossi. Ho un piacere da chiederti. Le piacciono i balli moderni? far piacere Se Le fa piacere, venga pure. con piacere! Venite anche voi? Con piacere! per piacere! per ...
‎2012
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(3. ps. plèsc) „gefallen" 1763 ples „placeo, libet" Bartolomei 1879 plagëi „gefallen " Alton 1950 plajai „piacere" Martini 1966 plashëi „gefallen" Pizzinini unterl. 1950 plajéi „piacere" Martini enneb. 1950 plajéi „piacere" Martini 1973 plaiei ...
Johannes Kramer, 1993
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
A ben piacere , avverbial. Piacevolmente. Agréablement, avec douceur. Quantiinque il vedesse anaticare, non gli parla va a ben piacere, ne facevagli proflerciize, né volevalo lodare. (Vit. SS. Pad.) Quoiqu'il le voyait travailler, il ne lui parlait ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Forza! 1: Italienisch Grammatik für das 1. und 2. Lernjahr
Piacere übersetzt man ins Deutsche mit mögen/gefallen/schmecken. Piacere wird immer in Verbindung mit dem dritten Fall verwendet: Mi piace questa casa. Le piace la frutta. A Paolo piacciono gli spaghetti. Steht die Form von piacere in ...
Verena Lechner, 2013
6
Orientalia: Vol.1
I piaceri corporali non sono in verità piaceri, ma soltanto cause eliminatorie, Im, di dispiacere: quanto più è violento il dispiacere per la fame tanto più intenso è il piacere che procura il vitto. Il piacere veramente umano è però diverso da questa  ...
7
Sebastian Brants Narrenschiff. Herausgegeben von Friedrich ...
Et cur bic velle piacere nppelintur lbeutoniee hofдамп Non legi aliquem super hoc, sed una ratio videlur, quin a curia sumplum videtur, in quibus curinlius vivitur vel saltcm vivi debe! el Inodeslius; inde omnia talis composita vila eurialis vulgari  ...
Sebastian BRANT, Friedrich ZARNCKE, 1854
8
Romanistisches Jahrbuch
Leopardi entwickelt, wie bereits angedeutet, seinen Entwurf einer „teoria del piacere“ in einem impliziten Dialog mit Positionen der Aufklärung, und den Ausgangspunkt bildet dabei eben jenes von Verri wie auch von anderen prominenten ...
Andreas Kablitz, 2005
9
MUSIKALISCHE ZEITUNG
U v p — che bel piacere al Cuore la — nostra union mi dà che bel piacere al nostra union mi dà che bel pia - cere al Cuore la nostra union mi dà che bel m .0 piacere al Äff! che bel pia - cere al Cuore la nostra union mi dà che bel piacere al  ...
SIEBZEHNTER JAHRGANG, 1815
10
Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...
Indipendentemente dal desiderio del piacere, esiste nell'uomo una facoltà immaginativa, la quale può concepire le cose che non sono, e in un modo in cui le cose reali non sono. Considerando la tendenza innata dell'uomo al piacere, ...
Joachim Leeker, 2005

«PIACERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Piacere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ulisse - Il piacere della scoperta / Il naufragio dell'Andrea Doria ...
ULISSE: IL PIACERE DELLA SCOPERTA, DIRETTA STREAMING PUNTATA 12 NOVEMBRE 2016 - Gli appassionati di documentari passeranno sicuramente ... «Il Sussidiario.net, Kas 16»
2
Vittorio Feltri e il sesso: "La fatica è tanta, il piacere poco" /Video
Il sesso in terza età? Difficile. Almeno secondo Vittorio Feltri che, intervenendo al Maurizio Costanzo Show, ha spiegato la sua particolare visione dei rapporti di ... «Adnkronos, Kas 16»
3
Ulisse - Il piacere della scoperta/ Anticipazioni puntata 12 novembre ...
ULISSE: IL PIACERE DELLA SCOPERTA, DIRETTA STREAMING PUNTATA 12 NOVEMBRE 2016 - Gli appassionati di documentari passeranno sicuramente ... «Il Sussidiario.net, Kas 16»
4
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA/ Anticipazioni e diretta ...
ULISSE: IL PIACERE DELLA SCOPERTA, DIRETTA STREAMING PUNTATA 5 NOVEMBRE 2016 - La cultura torna protagonista questa sera, sabato 5 ... «Il Sussidiario.net, Kas 16»
5
Ulisse - Il piacere della scoperta / Diretta streaming puntata 29 ...
ULISSE: IL PIACERE DELLA SCOPERTA, DIRETTA STREAMING PUNTATA 29 OTTOBRE 2016 - Una nuova puntata di “Ulisse: il piacere della scoperta” ci ... «Il Sussidiario.net, Eki 16»
6
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA/ Anticipazioni puntata 22 ...
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA, ANTICIPAZIONI PUNTATA 22 OTTOBRE 2016: LA CONQUISTA DEL WEST - Stasera, sabato 22 ottobre 2016, alle ... «Il Sussidiario.net, Eki 16»
7
Ulisse, Il piacere della scoperta / Diretta streaming: Palazzo reale di ...
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA, DIRETTA STREAMING PUNTATA 15 OTTOBRE 2016 - La cultura torna protagonista questa sera su Rai Tre, che ... «Il Sussidiario.net, Eki 16»
8
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA/ Anticipazioni puntata 1 ...
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA, ANTICIPAZIONI PUNTATA 1 OTTOBRE 2016: CONTINUA IL VIAGGIO IN CANDA DI ALBERTO ANGELA - Questa ... «Il Sussidiario.net, Eyl 16»
9
Ulisse – il piacere della scoperta torna il 24 settembre con un ...
Un viaggio di 5 mila chilometri ad inaugurare le nuove puntate di Ulisse – il piacere della Scoperta: in onda sabato 24 settembre e sabato 1 ottobre alle 21.15 su ... «TvZap, Eyl 16»
10
Piacere, Ettore Scola”, mostra al museo Carlo Bilotti di Roma
Ettore era fatto così, non si sentiva al centro del mondo malgrado lo strascico lucente dei suoi film acclamati ovunque. Sembra che una volta, trovandosi in ... «articolo21, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piacere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/piacere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z