İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "quengelig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE QUENGELIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quengelig  [quẹngelig, quẹnglig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUENGELIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUENGELIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «quengelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte quengelig sözcüğünün tanımı

memnuniyetsiz-ağlayan sızlanma eğilimi. unzufrieden-weinerlich zum Quengeln neigend.

Almanca sözlükte «quengelig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUENGELIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


einflügelig
e̲i̲nflügelig
flegelig
fle̲gelig
halbkugelig
hạlbkugelig
hügelig
hü̲gelig 
kegelig
ke̲gelig
kostspielig
kọstspielig 
kringelig
krịngelig
kugelig
ku̲gelig
langstängelig
lạngstängelig
mergelig
mẹrgelig
mugelig
mu̲gelig
nörgelig
nọ̈rgelig
pingelig
pịngelig [ˈpɪŋəlɪç]
ringelig
rịngelig
schlängelig
schlạ̈ngelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
spiegelig
spi̲e̲gelig
vogelig
vo̲gelig
zweiflügelig
zwe̲i̲flügelig

QUENGELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

quengeln
Quengelware
Quengler
Quenglerin
Quent
quer
quer gestreift
querab
Querachse
Querbahnsteig
Querbalken
Querbau
Querbaum
querbeet

QUENGELIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde quengelig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «QUENGELIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «quengelig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quengelig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«quengelig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUENGELIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile quengelig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quengelig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «quengelig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

怪想
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

crotchety
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

crotchety
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सनकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ذو نزوات غريبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

своенравный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

excêntrico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খামখেয়ালী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

grognon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bertingkah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

quengelig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

希代の
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

변덕스러운
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

crotchety
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thành kiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लहरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

huysuz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

irritabile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kapryśny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

норовливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

capricios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιδιότροπος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

grillig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

crotchety
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

crotchety
5 milyon kişi konuşur

quengelig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUENGELIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «quengelig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quengelig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quengelig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUENGELIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quengelig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quengelig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quengelig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUENGELIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

quengelig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quengelig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stillen: frühkindliche Ernährung und reproduktive Gesundheit
Zu viel Laktose kann Schmerzen im Magen- Darm-Trakt verursachen, das Baby wird quengelig, wird wieder angelegt und der Kreislauf beginnt von neuem. Durch die reichliche Stimulation wird in der Tat zu viel Milch gebildet, aber die ...
Veronika Scherbaum, 2003
2
Inspirationen für die Verkaufs-Praxis
Quengelig!? xxvi. Jeder hat so seine Rituale, von denen er glaubt, dass sie die Lebensqualität steigern. Undichbindakeine Ausnahme.Gerne gehe ich samstags inmein halbstündiges GratisKonzert, das ineiner akus ...
Klaus Schwarzfischer, 2009
3
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... uneins mit sich selber, unzufrieden, gespalten, innerlich zerrissen, > quengelig Unausgeglichenheit Disharmonie, Missklang, innere Unruhe, Uneinigkeit, Gespaltenheit, Unzufriedenheit, Zerrissenheit, Zwiespältigkeit unausgegoren -> unreif ...
‎2008
4
Stillen
Es nimmt nur stockend zu, ist quengelig und scheidet grünen, wässrigen Stuhl aus. In diesem Fall hilft es, wenn die Mutter lange genug an einer Seite stillt oder wenn sie dem Kind während einer Serie von gehäuften, kurzen Mahlzeiten ...
Elizabeth Hormann, Márta Guóth-Gumberger, 2012
5
Andreas Ulmichers Morbus Crohn - Colitis ulcerosa Ratgeber: ...
Infektionen üblicherweise im harmlosen Bereich: die Kinder sind zwar quengelig, müde und schlecht gelaunt und kämpfen ständig mit ihrer Triefnase und leichtem Fieber, jedoch sind sie selten ernsthaft krank. Info: Impfungen Manch ein ...
Andreas Ulmicher, 2012
6
Frühe Kindheit 0-3 Jahre:
In beiden Situationen wird Tim unruhig, schreit, wirft wütend Spielsachen umher und krabbelt schließlich ziellos und quengelig weg vom Ort des Spiels. In einer zurückhaltend angeleiteten Spielinteraktion gelingt es der Mutter in ersten ...
Manfred Cierpka, 2012
7
Der Traum meiner Mutter: Erzählungen
Quengelig? Ja, sagte sie, sehr quengelig. Er sagte, dass Frühgeburten, auch nur wenige Tage zu früh Geborene, anfällig für Schockzustände waren undsehrbehutsam behandeltwerden mussten. Er empfahl, michzum Schlafen immer auf den ...
Alice Munro, 2013
8
Bea Geht
11 Monate bis... Es tut sich etwas bei Bea, und zwar nichts Gutes. Ein paar Mal im Monat ist sie morgens total quengelig, mag nicht aufstehen, nichts Essen und wenn überhaupt nur wenig trinken. Zunächst geschieht das nur am Wochenende , ...
Sebastian Willing, 2013
9
Die mit dem Delphin schwimmt: Eine wahre Begebenheit
Wenn Sie heute Eltern sind, dann wissen Sie vielleicht, wie quengelig ein Kind von etwa 9 Jahren sein kann, wenn es etwas will. Ich war sehr quengelig ... Wenn die Delphine durch die Lüfte sprangen, dann klatschte ich 4 Inhaltsverzeichnis ...
Gudrun Anders, 2012
10
Wege aus der Schwiegermutter-Falle: sich aus Verstrickungen ...
Ein Kleinkind begreift schnell, was es zu tun hat, um diese Zuwendung zu bekommen und sie zu erhalten. „ Wenn ich lache, lacht Mutter auch — bin ich quengelig bemüht sie sich noch mehr um mich. Bin ich zu lange quengelig, wird sie ...
Ruth Gall, 2008

«QUENGELIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quengelig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gerichtsgutachten: Unerwünschte Wahrheit
Nils lässt sich beruhigen, bleibt aber quengelig. Später erbricht er sich, wird schlapp, kalt. Am frühen Abend atmet er nicht mehr. Ein Notarzt reanimiert das Kind, ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
2
Kinder sind kein Hobby
Egal, ob lustig oder quengelig, gesund oder krank, als Kleinkind oder Teenager: Kinder zu haben, bedeutet neben viel Mutter- und Vaterliebe in erster Linie ... «Der Bund, Ara 16»
3
Babys versuchen in der Gegenwart von Eltern auch weiter ...
... dass die Kleinkinder aus eigenem Antrieb handelten, wurde die Eltern gebeten, nur auf ihr Kind zu reagieren, wenn es weinte oder quengelig wurde. «Kinderaerzte-im-Netz, Kas 16»
4
Die Arzthaftung ist eine schwierige rechtliche Spezialität
Die junge Patientin Sarah S. war quengelig, die Ärzte genervt. Schmerzmittel und Wärmflasche halfen nicht gegen die Bauchschmerzen. Als die Zehen taub ... «XING Klartext, Eyl 16»
5
Rat: Mit Kindern in den Urlaub: Warum Singen im Auto hilft
Gute Vorbereitung ist das A und O, wenn Familien verreisen. Dr. Christian Uebler, Oberarzt im Josefinum, erklärt, wie lange Kinder quengelig sind und warum ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
6
Nivea Sunslide Das ist die erste Strand-Wasserrutsche, die Kinder ...
Nur wenn es ums Thema Sonnenschutz geht, werden die Kleinen gerne mal ungeduldig und quengelig. Für dieses Problem haben FCB Kapstadt und Nivea ... «Horizont.net, Haz 16»
7
Nörgelnde Kinder - wenn der Rauswurf aus dem Supermarkt droht
Lina war schon müde und deshalb quengelig. Dann fing sie an zu weinen. Nach etwa fünf Minuten kam eine Mitarbeiterin zu mir und bat mich, den Laden ... «Frauenzimmer, Nis 16»
8
Keine Angst vor ein bisschen Fieber! Fiebermedikamente nicht ...
Nur dann, wenn das Kind durch das Fieber leidet, unruhig und quengelig ist, Trinken und Essen verweigert, nicht schlafen kann oder im Verhalten beinträchtigt ... «CleanKids-Magazin, Mar 16»
9
Berliner Schnauzen (87): Das Meerschwein
Begeistert stopft das Kind den kleinen Flitzer mit Salat und Gurke voll und wundert sich, dass der plötzlich so quengelig in der Ecke liegt. Zu viel Saftfutter ... «Tagesspiegel, Şub 16»
10
Verrät Hamburg seine Willkommenskultur?
Die Dreijährige ist quengelig, sie hat Fieber. Die Siebenjährige trägt stolz ein Weihnachtspäckchen in den Händen, das die Ärzte den Kindern geschenkt haben. «NDR.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. quengelig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/quengelig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z