PITOYABEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «pitoyabel» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte pitoyabel sözcüğünün tanımı
acınacak, acınacak. erbärmlich, kläglich.
Almanca sözlükte «pitoyabel» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«PITOYABEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
pitoyabel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pitoyabel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Der-Zehr['tand bleibt alfo ein angenehmer Stand„ fo lang Magenfaft und Geld in
gehöriger Ausgiebigkeit vorhanden findz er wird _ein elender Nothi“tand„ wenn
eines oder das andere ausgeht; und er wird ganz pitoyabel, zu deutfch ...
2
Mit der Zeit gegen die Zeit: Predigten zu allen Festen und ...
Wichtig ist, sagt man manchmal burschikos, das Bodenpersonal Gottes. Dieses
Personal war in Korinth alles andere als überzeugend. Was man an den
Gläubigen dort zu sehen bekam, war eher pitoyabel, und was Paulus mit ihnen
erlebte, ...
Paul Bernhard Rothen, 2011
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
20x) pipa'po: Pipapo pi'peto Pipette pi'pi: Pipi (FV Pippi); Pipimädchen pita'val
Pitaval pite'kantropus Pithecanthropus, Pithekanthropus pitga'ja:bel pitoyabel pi'
ka:rrj pikarisch (FV pikaresk) pika'do:r Picador, Pikador pika'tsrsmus Pikazismus ...
4
Wörterbuch zur Erklärung fremder aus andern Sprachen in die ...
... eine fpanifche und franzöliiche Gdldmunze. von funf Reicbsthaler am Werth.
pitoyabel (franz). flägljch. jämmerlich. erbärmlich. _ pittavegk (franz. u. ital.).
mahlerifcd [cv-sn. z. B. eine pittaveske Gegend., Daher: vtttoeeskett.
Schilderungen.
Johann Conrad Schweizer, 1823
... sachfremd Z. 10f. tausendseelengässlihaften: Tusig-sele-gässli: enge, aber
stark bevölkerte Gasse der Stadt Zürich; hier im Sinne von: kleinbürgerlich,
kleinkariert Z. 12 pitoyabel: erbärmlich, kläglich Z. 15 vergaumen: hüten,
verhindern 485.
... wat je will - ik maakte het een beetje scherp omdat ik de geschiedenis wel vrij
pitoyabel vind, en dat de heeren wel even wou laten zien - maar wanneer je een
zachteren toon wilt aanslaan, is daar ook niets tegen, wanneer ik in Holland was
...
7
Grundsteine Einer Allgemeinen Culturgeschichte Der Neuesten ...
... und im Reiche herausspringen sollte, so ist dieses ohnehin von der
Geschichte mit unendlich mehr Schärfe gezeichnete Leben der faulenden
Körperchen am verrosteten Reichstörper zu pitoyabel, um in diesem
spießbürgerlichen Aufzug ...
Johann Jakob Honegger, 2012
8
Grundsteine einer allgemeinen Culturgeschichte der neuesten ...
... und im Reiche herausspringen sollte, so ist dieses ohnehin von der
Geschichte mit unendlich mehr Schärfe gezeichnete Leben der faulenden
Körperchen am verrosteten Reichskörper zu pitoyabel, um in diesem
spießbürgerlichen Aufzug ...
Johann Jakob Honegger, 1871
9
Münchener Punsch, humoristisches originalblatt von M.E. Schleich
Das drittle betitelt sich : „Kinder von der Fluth überrascht"; die Verzweislung der
aus einer „Sandbank" kauernden Kinder ist wirklich pitoyabel. Das vierte soll
vorstellen: „den ersten Besuch in der Stadt"; ein Baner guckt in einen Kausladen
nnd ...
10
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Namentlich war die Artillerie, welche der König in den beiden ersten Kriegen
geradezu als pitoyabel bezeichnet, durch den Fürsten Wenzel Lichtenstein, der
große Summen aus eigenem Vermögen sür diesen Zweck auswandte, aus einen
...
«PITOYABEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
pitoyabel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Wie zieht man sich zum Fitness an? Der Workout-Dresscode
Nicht minder pitoyabel sind ergraute Socken, ungebügelte «Hard Rock Café»-Shirts, ausgebeulte Trainerhosen, Flipflops oder Klettersandalen. In Jeans zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
Integration war nie. Über ein irreführendes Konzept
Ansonsten sind die im MIPEX-Bericht sehr ausführlich dokumentierten Daten für die Schweiz pitoyabel; bei den Parametern „family reunion“, „access to ... «Geschichte der Gegenwart, Nis 16»
SVP und FDP: Gespaltene Rechte
Wenn sie dann aus den aktuellen Informationen in den Medien, nicht auch zum Schluss kommen, dass die Lage in der EU gelinde gesagt pitoyabel ist, kann ich ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 15»
Die Mär vom tollen Sommer
Weit gefehlt, es war ein Sommer der Enttäuschungen (6), grotesk und pitoyabel (7). So lag im Juni die Sonnenscheindauer pro Monat mit 218 Stunden eine ... «Der Bund, Ağu 15»
Catwalk: Instagram macht die Mode kaputt
Raus damit, egal, wie pitoyabel die Aufnahme ist. Die meisten User schauen sie sowieso nur auf dem Smartphone-Screen an, während das Tram durch die ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 15»
