İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Plünderer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PLÜNDERER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Plünderer  [Plụ̈nderer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÜNDERER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLÜNDERER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Plünderer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Plünderer

yağma

Plünderung

Soygun, şahısların, çetelerin veya birliklerin yağmalamasının etkisidir. Mallar ve ürünler zorla soyuldu, harap edildi ve yok edildi, savunmasız kişiler kötüye kullanıldı ve tecavüze uğradı. Genel olarak, yağma nedeniyle oluşan hasar, sık sık şiddetle uğraşan yağmacıların kanunsuzca sağlanan avantajıyla orantısızdır. Mit Plünderung bezeichnet man die Auswirkungen marodierender Personen, Banden oder Truppen. Waren und Güter werden gewaltsam geraubt, verwüstet und zerstört, schutzlose Personen misshandelt und vergewaltigt. Im Allgemeinen steht der durch Plünderung verursachte Schaden in keinem Verhältnis zum widerrechtlich beschafften Vorteil der Plünderer, die oftmals mit massiver Gewalt vorgehen.

Almanca sözlükte Plünderer sözcüğünün tanımı

yağmalayan, yağmalayan biri. jemand, der plündert, geplündert hat.
Almanca sözlükte «Plünderer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLÜNDERER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auswanderer
A̲u̲swanderer 
Bandförderer
Bạndförderer
Beförderer
Befọ̈rderer
Bergwanderer
Bẹrgwanderer
Bewunderer
Bewụnderer, Bewụndrer
Doderer
Do̲derer
Einwanderer
E̲i̲nwanderer 
Förderer
Fọ̈rderer
Haderer
Ha̲derer
Herausforderer
Hera̲u̲sforderer
Lederer
Le̲derer
Naderer
Na̲derer
Ruderer
Ru̲derer
Schilderer
Schịlderer
Schneckenförderer
Schnẹckenförderer
Wanderer
Wạnderer 
Wilderer
Wịlderer [ˈvɪldərɐ]
Zauderer
Za̲u̲derer
Zuwanderer
Zu̲wanderer
derer
de̲rer

PLÜNDERER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Plumpsklo
Plumpsklosett
Plumpudding
plumpvertraulich
Plumula
Plunder
Plunderbrezel
Plünderei
Plundergebäck
Plünderin
Plunderkammer
plündern
Plunderstück
Plunderteig
Plünderung
Plündrer
Plündrerin
Plunger
Plünnen

PLÜNDERER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwanderer
Altvorderer
Dampfplauderer
Durchwanderer
Fledderer
Flurförderer
Gratwanderer
Kratzerförderer
Leichenfledderer
Panzerförderer
Plauderer
Rangniederer
Rückwanderer
Schleuderer
Schluderer
Systemveränderer
Vernaderer
Vierruderer
Wasserwanderer
Zweiruderer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Plünderer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PLÜNDERER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Plünderer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Plünderer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Plünderer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLÜNDERER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Plünderer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Plünderer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Plünderer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

掠夺者
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

saqueador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

marauder
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

looter
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الناهب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мародер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saqueador
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপহর্তা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pilleur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

looter
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Plünderer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

looter
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전리품 획득 담당자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

looter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kẻ ăn cướp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆயுதமேந்திய கொள்ளையன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

looter
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çapulcu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

saccheggiatore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szabrownik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мародер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

jefuitor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συλητής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plunderaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

plundrare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

looter
5 milyon kişi konuşur

Plünderer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLÜNDERER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Plünderer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Plünderer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Plünderer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLÜNDERER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Plünderer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Plünderer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Plünderer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLÜNDERER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Plünderer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Plünderer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
EMP: Ein Survival-Roman
Die Plünderer vor seinem Haus schienen sich auch nicht länger mit dem Plunder davor aufhalten zu wollen und strebten zielstrebig dem Hauseingang zu. Der Anführer holte mit der Faust aus, um dagegen zu klopfen oder zu schlagen.
Eva Marbach, 2009
2
Die Zeit-Verschwörung 2: Eroberer: Roman
Die Plünderer suchten sich jene Exemplare aus, die schon auf den ersten Blick kostbar aussahen, zum Beispiel die prunkvollen Evangelien mit ihren juwelengeschmückten Ledereinbänden. Aber Belisarius wusste, dass es dort drin Bücher ...
Stephen Baxter, 2012
3
Terror nach innen: Verbrechen am Ende des Zweiten Weltkrieges
Sie waren mit einem prinzipiellen Exekutionsbefehl gegen »Plünderer« und Deserteure ausgestattet.60 Die Stapostelle Köln meldete für den September und Oktober 1944, dass in diesem Gebiet »in rücksichtslosester Weise« unter anderem ...
Cord Arendes, Edgar Wolfrum, Jörg Zedler, 2006
4
Die Wikinger
Die Wikinger als Räuber und Plünderer Wie gingen die Wikinger auf ihren Raubzügen vor? Das Element der Wikinger war das Meer. Von dort aus entwickelten sie ihre Angriffe, gekämpft aber wurde an Land. Die Schiffe dienten ihnen als ...
Brenda Ralph Lewis, 2004
5
Krieg der Heiler: Roman
»Zwei links von dir«, rief ich und versuchte, Tali und die Plünderer gleichzeitig zu beobachten. Sie bewegte sich furchtlos durch ihre Ränge. Ein Plünderer stach mit seinem Schwert nach mir. Ich warf mich nach rechts, allerdings nicht schnell ...
Janice Hardy, 2012
6
Schwerpunktthema: Hermeneutik
nur 16 Prozent der Plünderer wirklich als arm zu bezeichnen, der Großteil der Plünderer, mehr als 60 Prozent, gehört der Mittelschicht an, die allerdings extrem unter Druck steht, um ihren wirtschaftlichen Status halten zu können.
Evangelisch-Theologische Fakultät der Universität Wien, 2010
7
Fluch der Toten: Roman
Als die Bürger Abrahams sich gegen sie zur Wehr setzen wollten, hatten die Plünderer die Daumenschrauben ein wenig angezogen, ihre Anpflanzungen außerhalb der Schutzzäune abgebrannt und die Anwohner von ihren Nahrungsquellen ...
Z. A. Recht, 2013
8
Star Trek: Das Drei-Minuten-Universum: Roman
Sie haben mich auf die Plünderer hingewiesen. Entsinnen Sie sich daran?« Das Lächeln der Zirgosianerin verflüchtigte sich. »Plünderer.« »Jene Fremden stecken hinter der Tragödieauf Holox.« Kirkzogsich einen Stuhl heran und nahm  ...
Barbara Paul, 2014
9
Land ohne Staat: Wirtschaft und Gesellschaft im Krieg am ...
Plünderer wollen unerkannt bleiben, weshalb Plünderungen meist im Schutz von Massen und/oder der Dunkelheit verübt werden.70 Nach der Tat verschwinden Plünderer aus dem Gesichtskreis ihrer Opfer. Die Plünderung ist daher eine Tat ...
Jutta Bakonyi, 2011
10
Das Zeitalter der Fünf 2: Magier
»Wie sonst könnten sie gegen die Plünderer kämpfen?« Sie hatten inzwischen den Bug des Schiffes erreicht. »Vielleicht indem sie sie auf ein Riff locken?«, meinte Reivan. »Aber ich bezweifle, dass das funktionieren würde. Die Plünderer  ...
Trudi Canavan, 2009

«PLÜNDERER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Plünderer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vier Jahre Haft für Plünderer von Bankschließfächern
Ein 29-Jähriger, der in einer Bankfiliale in Berlin-Tempelhof vier Schließfächer aufgehebelt und geplündert hat, ist zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Er hatte ... «rbb|24, Eyl 16»
2
For Honor: Kensei, Plünderer und Wächter in neuen Videos vorgestellt
05.09.2016 um 16:45 Uhr Heute gibt's gleich drei neue Videos zu For Honor. Darin werden Samurai-Kensei, Wikinger-Plünderer und Ritter-Wächter vorgestellt. «PC Games, Eyl 16»
3
Polizisten nehmen zwei mutmaßliche Plünderer fest
Amatrice (dpa) - Im weithin verwüsteten Ort Amatrice in der italienischen Erbebenregion sind zwei mutmaßliche Plünderer festgenommen worden. Sie hätten ... «t-online.de, Ağu 16»
4
Nach Erdbeben: Jetzt kommen die Plünderer
Aus Angst vor weiteren Plünderern weigern sich viele im Erdbebengebiet ihre Wohnungen zu verlassen. Zahlreiche übernachten in ihren Autos vor ihren ... «Heute.at, Ağu 16»
5
Erdbeben in Italien: Nachbeben und Plünderer
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «Kurier, Ağu 16»
6
Plünderungen und Nachbeben: Keine Ruhe für Erdbebenopfer
Die Polizei nimmt einen Plünderer in Amatrice fest. Die Zahl der Todesopfer erhöht sich auf 278. Rom will die Betroffenen mit 50 Mio. Euro unterstützen. «DiePresse.com, Ağu 16»
7
Nach Erdbeben in Italien: Erste Plünderer verhaftet, Nachbeben ...
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «salzburg24.at, Ağu 16»
8
Nach Erdbeben: Plünderer festgenommen
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «Stol.it, Ağu 16»
9
Triftern/Simbach am Inn Flut-Chaos: Jetzt kommen die Diebe und ...
Zusätzlich zu den Schaulustigen müssen sich die Polizisten im Hochwassergebiet in Rottal-Inn jetzt auch noch mit Plünderern herumschlagen. (Symbolbild) ... «Straubinger Tagblatt, Haz 16»
10
Überschwemmung in Bayern: Nach dem Hochwasser kommen die ...
Das verheerende Hochwasser in Niederbayern hat inzwischen auch Plünderer auf den Plan gerufen. „Die Polizei hat bereits zwei Plünderer aus dem Bereich ... «Berliner Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plünderer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/plunderer>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z