İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pop-up" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POP-UP SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch pop-up , zu: to pop up = auftauchen, erscheinen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE POP-UP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pop-up  Pọp-up […|ap], auch: [pɔpˈ|ap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POP-UP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POP-UP SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pop-up» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Açılır

Pop-up

Bir açılır pencere, bir dijital kullanıcı arayüzünün görsel bir öğesidir. Kural olarak, ek içerikler görüntülemek veya belirli bir etkileşimi sorgulamak için pop-up'lar kullanılır. Tipik olarak, "pop" pop-up'ları ve kullanıcı arayüzünün diğer bölümlerini kapsar. Pop-up öğelerin yaygın örnekleri bağlam menüsü ve iletişim kutusu. Açılan pencerelerde reklamı yapılan reklamcılık, internet kullanıcıları tarafından özellikle sinir bozucu olarak algılanıyor. Modern tarayıcılarda genellikle bu tür açılır pencerelerin açılmasını önleyen açılır pencere engelleyicileri bulunur. Bununla birlikte, bu koruma, örneğin içeriği doğrudan yeni bir tarayıcı penceresinde açmadan orijinal web sayfasında katmanlı reklam biçiminde görüntüleyerek önlenebilir. Ein Pop-up ist ein visuelles Element einer digitalen Benutzeroberfläche. In der Regel werden Pop-ups eingesetzt, um zusätzliche Inhalte anzuzeigen oder eine bestimmte Interaktion abzufragen. Typischerweise "springen" Pop-ups auf und überdecken dabei andere Teile der Benutzeroberfläche. Verbreitete Beispiele für Pop-up-Elemente sind das Kontextmenü und das Dialogfenster. Unerwünscht in Popups angezeigte Werbung wird insbesondere von Internetnutzern als störend empfunden. Moderne Browser verfügen in der regel über Pop-up-Blocker, die das Öffnen solcher Popups verhindern. Diese Schutzmaßnahme kann jedoch umgangen werden, indem die Inhalte z.b in Form eines Layer Ads direkt auf der ursprünglichen Webseite angezeigt werden, anstatt sie in einem neuen Browserfenster zu öffnen.

Almanca sözlükte Pop-up sözcüğünün tanımı

İnternette bir sayfayı açarken veya otomatik olarak açılan bir bağlantıyı tıklatarak, tarama penceresini açarsanız, genellikle bir kitap açıldığında kağıt figürünü açar. sich beim Öffnen einer Seite im Internet oder beim Klick auf einen Link automatisch öffnendes Browserfenster, häufig mit Werbung sich beim Öffnen eines Buches entfaltende Papierfigur.
Almanca sözlükte «Pop-up» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POP-UP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abend-Make-up
A̲bend-Make-up
Augen-Make-up
A̲u̲gen-Make-up
Back-up
[ˈbɛk|ap]  , englisch: [ˈbækʌp] 
Blow-up
[ˈbloʊ|ap]
Check-up
[ˈt͜ʃɛk|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Close-up
[ˈkloʊs|ap] 
Cover-up
[kavɐˈ|ap] 
Follow-up
[fɔloʊˈap] 
Make-up
[meɪkˈ|ap] 
Pick-up
[pɪkˈ|ap]  , englisch: [ˈpɪkʌp] 
Pin-up
[pɪnˈ|ap]  , [ˈpɪn|ap] 
Push-up
[ˈpʊʃ|ap]
Round-up
[ra͜untˈ|ap]  , englisch: [ˈraʊndʌp]
Scale-up
[skeɪlˈ|ap]
Set-up
[ˈzɛt|ap]  , auch: [ˈsɛtɑp] 
Sit-up
[ˈsɪtʌp] 
Stand-up
[ˈstænd|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Start-up
[ˈstaːɐ̯t|ap]  , auch: […ˈ|ap] 
Trading-up
[treɪdɪŋˈ|ap] 
Warm-up
[ˈwɔːm|ap] 

POP-UP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pop
Pop-Art
Pop-Art-Künstler
Pop-Art-Künstlerin
Pop-up-Blocker
Pop-up-Buch
Pop-up-Fenster
Pop-up-Menü
Popanz
Popcorn
Pope
Popel
Popelfahne
popelig
Popelin
Popeline
popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival

POP-UP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Afrika-Cup
Ahornsirup
Boygroup
Contrecoup
Coup
Coverup
Cup
Fedcup
Girlgroup
Ingroup
Ketchup
Newsgroup
Outgroup
Pup
Schlup
Sirup
Slup
Supercup
Weltcup
Worldcup

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pop-up sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pop-up» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POP-UP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pop-up sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pop-up sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pop-up» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

弹出
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Pop-up
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Pop-up
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पॉप-अप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منبثق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Всплывающий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Pop-up
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পপ-আপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Pop-up
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Pop-up
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pop-up
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ポップアップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

팝업
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pop-up
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Pop-up
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாப் அப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पॉप-अप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Açılır
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Pop-up
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Pop-up
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

спливаючий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Pop-up
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Pop-up
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Pop-up
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Pop-up
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Pop-up
5 milyon kişi konuşur

Pop-up sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POP-UP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Pop-up» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pop-up sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pop-up» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POP-UP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pop-up» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pop-up» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pop-up sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POP-UP» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pop-up sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pop-up ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pop-Up-Stores als Instrument des Guerilla-Marketings: Eine ...
Aufgrund immer anspruchsvollerer Käufergruppen und gesättigter Märkte wird es für Unternehmen zunehmend schwieriger, die hohen Kundenerwartungen zu erfüllen und sich von der Konkurrenz zu differenzieren.
Nina Rittinghaus, 2013
2
Moderne Betriebssysteme
Pop-up-Threads. Threads sind in verteilten Systemen oft nützlich. Ein wichtiges Beispiel ist, wie man eingehende Nachrichten handhabt, zum Beispiel die Anfrage für einen Dienst. Der traditionelle Ansatz sieht die Verwendung eines ...
Andrew S. Tanenbaum, 2009
3
Pop-up-Stores als Instrument des Marketings: Eine ...
XIII 1 Zur Relevanz des Pop-Up-Stores als Instrument des Marketings . ... 1 2 Konzeptionelle Grundlagen und theoretische Ansätze zum Pop-Up-Store . ... 8 2.1.3 Einordnung von Pop-Up-Stores in den Bereich des Guerilla-Marketings... 14 2.2 ...
Nina Rittinghaus, 2013
4
"Besuch auf Utopia" - Gestaltung einer Pop-up-Karte mit ...
„Pop up“ heißt im englischen so viel wie „aufspringen“, „in die Höhe fahren“, „plötzlich auftauchen.“ 1885 wurden die dreidimensionalen Bilderbücher und Glückwunschkarten erfunden.
Katrin Fabritius, 2013
5
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
A. kulissenartig auflrlappen SYNONYME: Pop-up, Pop-up-Bilderbuch BELEGE: Daneben gibt es eine Reihe von Sachbüchem, Bilderbücher für Kleinkinder, Bastelbücher, sogenannte Pop-up- oder Kulissenbiicher, bei denen sich beim ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
6
Access 2000: kompakt, komplett, kompetent
Formular als Pop-up definieren Bisher haben Sie zwei Varianten kennen gelernt, ein Formular anzuzeigen: •••£• Formularansicht — * Datenblattansicht Eine weitere Variante besteht darin, ein Formular als Pop-up zu definieren. Ein solches ...
Ernst Tiemeyer, 1999
7
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
stern.de (6—2008) Pop-Up; Popup Engl. pop up: aufspringen; auftauchen; hochkommen SPRACHGEBRAUCH Seit graphische Benutzeroberflächen mit Windows, also Fenstern, arbeiten, gibt es Pop-Up— Windows, denn Computerfenster ...
Jo Wüllner, 2013
8
Webwerbung und Wettbewerb
Denkbar ist ein solcher Fall nur bei der Verwendung eines werblichen Pop-up, das an einen tatsächlich redaktionellen Beitrag in der Form angeknüpft ist, dass eine inhaltliche Zugehörigkeit des Pop-up zu dem redaktionellen Beitrag ...
Ulf Johann, 2005
9
Web Usability : Deutsche Ausgabe
Viele Benutzer schließen Pop-Up-Fenster so schnell wie möglich und häufig noch vor der Anzeige des Inhalts. Allein wegen der Tatsache, dass es sich um ein Pop-Up handelt, möchten sie es so schnell wie möglich entfernen. Benutzer mit ...
Jakob Nielsen, Hoa Loranger, 2008
10
Praxiswissen Online-Marketing: Affiliate- und ...
So kann Beispielsweise ein Pop-up-Banner auch als einfaches statisches Bild realisiert werden. Im Folgenden werden einige wichtige Bannerformate und - Formen angesprochen. Die Liste erhebt jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Erwin Lammenett, 2009

«POP-UP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pop-up teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pop-up-Lofts und Innovation Lab: AWS zum Anfassen
AWS will persönlicher mit Kunden kommunizieren. Dazu dienen sogenannte Pop-up-Lofts und ein Innovation Lab, die der Dienstleister an wechselnden ... «silicon.de, Kas 16»
2
Edles Schimmel-Steak im Pop-up-Restaurant
Das Café Jonny Parker mitten im St.-Johanns-Park weicht jeden Abend einem eleganten Pop-up-Steakhouse, in dem es für kurze Zeit mit Schimmel behandelte ... «20 Minuten, Eki 16»
3
Pop-up-Stores bei Breuninger in Düsseldorf und Stuttgart
Der Buchverlag Taschen hat gestern im Fashion- und Lifestyle-Unternehmen Breuninger auf der Düsseldorfer Kö einen Pop-up-Store eröffnet. Am 3. November ... «börsenblatt, Eki 16»
4
AWS Pop-up Loft und Innovation Lab kommen nach München
Anzeige. AWS bietet Gründern vom 25. Oktober - 25. November mit kostenlosen Workshops, Vorträgen und Sessions unbezahlbare Praxis. Highlight 2016? «Gründerszene.de, Eki 16»
5
Pop-Up-Stores: Discounterpullis am Neuen Wall
Wenig Kosten – viel Aufmerksamkeit: Pop-up-Stores galten in Hamburg lange als Marketingkonzept kleiner Marken. Jetzt hat sogar Lidl einen aufgemacht. «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
6
Amazon plant 100 Pop-Up-Stores in den USA
Amazon will bis 2017 rund 100 neue Pop-Up-Stores eröffnen. Der Online-Markplatz verspricht sich davon mehr eigene Artikel zu verkaufen und so letztendlich ... «Internet World, Eyl 16»
7
Pop-up-Bars - Stoppt das Aufpoppen!
"To pop up", das heißt so viel wie plötzlich auftauchen, aufploppen. Ein Pop-up ploppt zum Beispiel in Form von Werbung auf dem Bildschirm auf, wenn man ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
8
Pop-Up-Store auf Hamburgs Luxusflaniermeile Lidl kann auch edl
44 Artikel gibt es im Pop-Up-Store zu kaufen, davon acht aus dem sogenannten Premium-Segment. Wobei das teuerste Stück ein Kaschmir-Pullover für 49,99 ... «manager-magazin.de, Eyl 16»
9
Einzelhandel: Warum Pop-up-Stores kein Allheilmittel sind
„Nur heißt das heute Pop-up-Store.“ Und diese Pop-up-Stores sind ein Phänomen, das in letzter Zeit in deutschen Großstädten immer häufiger zu beobachten ... «DIE WELT, Eyl 16»
10
Pop-Up-Boat als neue Museumsheimat: Das Zukunftslabor des ...
Oktober haben Leiterin Mirjam Wenzel und ihr Team nun eine neue Heimat im „Pop-Up-Boat“ am Sachsenhäuser Ufer gefunden. Dies wollen sie als Labor für ... «Frankfurter Neue Presse, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pop-up [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pop-up>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z