İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "prahlerisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PRAHLERISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prahlerisch  pra̲hlerisch [ˈpraːlərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAHLERISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRAHLERISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «prahlerisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte prahlerisch sözcüğünün tanımı

Bir yoğurtun karakteristik özelliklerinden biri olan, içki içtiğini iddia eden kibirli ve övünen bir adamı örneklendirir. von der Art, wie sie für einen Prahler charakteristisch istBeispieleein arroganter und prahlerischer Menscher behauptete prahlerisch, 17 Schnäpse getrunken zu haben.

Almanca sözlükte «prahlerisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRAHLERISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PRAHLERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

prägnant
Prägnanz
Prägravation
prägravieren
Prägung
Praha
Prähistorie
Prähistoriker
Prähistorikerin
prähistorisch
prahlen
Prahler
Prahlerei
Prahlerin
Prahlhans
Prahlsucht
prahlsüchtig

PRAHLERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde prahlerisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PRAHLERISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «prahlerisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prahlerisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«prahlerisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRAHLERISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile prahlerisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prahlerisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «prahlerisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

夸耀
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

jactanciosamente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

boastful
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

boastfully
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متفاخرا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хвастливо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

boastfully
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পক্ষই গর্বের সাথে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vantardise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rasa angkuh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

prahlerisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

鼻高々と
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

boastfully
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

boastfully
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

boastfully
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெருமையாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बढाईखोरपणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

boastfully
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

boastfully
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chełpliwie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

хвалькувато
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lăudăros
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

boastfully
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Trots
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skryt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

boastfully
5 milyon kişi konuşur

prahlerisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRAHLERISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «prahlerisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prahlerisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prahlerisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRAHLERISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prahlerisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prahlerisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prahlerisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PRAHLERISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prahlerisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Müller
Jüngst sprach zu mir ein faules Holz: „Ich bin des Pfirsichstammes Sohn, / Der viel der edlen Früchte trug vor mehr als tausend Jahren schon. / Ich warf es lachend ins Kamin. Was tu ich mit dem leeren Wicht, / Der prahlerisch zu seinem Ruhm von alter Ahnen Taten spricht? - Der alte Adel. Gedichte von Wilhelm Müller, Ausgaben 1-2, 1868, S. 163
2
Adalbert Stifter
Laßt uns das große Reich des Schweigens verehren, den unermeßlichen Schatz, den wir prahlerisch hin zählen und vor den Leuten zeigen können! Das tut einem jeden von uns wohl am meisten not in diesen lauten Zeiten.
3
Bibel
Sei nicht prahlerisch mit deinen Worten und schlaff und matt in deinem Tun.

«PRAHLERISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

prahlerisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prahlerisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kinderliteratur im Unterricht: Theorien und Modelle zur ...
angeberisch, arrogant (Arroganz), blasiert, eingebildet, eitel, großkotzig, großspurig, herrisch, hochmütig, hochnäsig, prahlerisch, selbstbewußt, stolz, süffisant, überheblich, ungehalten, verächtlich Hier das Ergebnis: Die Wörter angeberisch ...
Karin Richter, Bettina Hurrelmann, 1998
2
漢德會話用修辭詞典
mit Reichtum 762.2 mit seiner Schläue 390.1 mit seiner Vergangenheit 424.26 prahlerisch 659 pr ävent i v 1259.5 präzis 728.2 predigen, tauben Ohren 249.15; 271.3 Predigt für taube Ohren 757.3 Preis 523 ausschreiben 1029 fallen; steigen  ...
Mau-Tsai Liu, 1980
3
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Prahlerisch aussprechen, erwähnen, und insb. mit se üzl. sich in die Brust werfen ) sich rühmen, prahlerisch, hochmü' !!sig von sich reden. ^aetgn8 prahlerisch, übermiithig. Zseturs itt Wegwerfen 1. eig. das Ueberbordwerfen 2. übertr. der ...
August Friedrich Pott, 1871
4
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
*öpäl G. öpäli 1 Opal. höpel G. höpli8 (SO) prahlerisch, grosssprechcrisch. *oper G. öperi5 Oper. * opérette G. opérette5 Operette. *öperment G. öpermenti1 Auripigment, Operment. höpis ganz und gar, höpis sörem viel grösser. höplema, - plen ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
5
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln auf ...
Ueberlegen, bedenken, besprechen. Vgl. volvers sni- wo, evZitsre aus sgitsre. Etwas besprechen, erwähnen, rein ^setsre sermonibus. Ausdrehen, drohen : jgotsre et opponerv, tsrrorem. Prahlerisch aussprechen, erwähnen, und insb. mit se ...
August Friedrich Pott, 1871
6
Protestanten-Bibel: Neuen Testamentes
zänkisch: prahlerisch. schen, die da Böses thun, vornehmlich der Juden und auch. des Menschen, also auch die Möglichkeit der guten Werke voraussetzen. Man beachte dabei, daß Paulus auch sonst, wo er nicht die Glaubensgerechtigkeit ...
Paul Wilhelm Schmidt, Franz von Holtzendorff, 1872
7
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... an/in. rüem S. ruom. rüemœre/er,ru0mœre,rüemesœre, ruomsœre ЧМ, Prahler. rüemec/ic Adj., prahlerisch; froh, glücklich. rüemec-lîchen Adv., prahlerisch. rüeme-lich Adj., rühmlich; prahlerisch, selbstgefallig. rüemen, ruomen, rûmen SWV, ...
Beate Hennig, 2007
8
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Prahlerisch. Prahlerisch wie ein Prah- ler spricht, also einer Sache mehr Wichtigkeit beilegen als ihr zukommt, mit großsprechenden hochtrabenden Worten reden. Pomphast übertreibt nicht immer, fügt aber stets den Begriff des feierlichen, ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
9
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
Fischer 1, 1343] praktizieren braggledsiim einsortieren [Fischer 1, 1342] prangen branga prahlerisch angeben [239,11; Fischer 1, 1350] Prangerin Brangeri fem Ehrenjungfrau der Braut bei Hochzeit, meist im Sinne einer Brautjungfer [118,99;  ...
Gunther Schunk, 2000
10
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischer und ...
Ll-S^xuckoüi» , K,-ijr>^i-cku ^skZ-« , Prahler, Prahlhans, »,. K,»ssx»>-ilism, dri>«/' lsZr-c>Zlm, «. Prahlerei, Aufschneiderei, /. Li-axxset, bri^-ssüri, Prahler, Aufschneider, Großsprecher,?».,- «. prahlerisch, großsprecherisch. Ll-Ißßei-, drZ^ -xör, e.
F. W. Thieme, 1861

«PRAHLERISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prahlerisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kolumne: OTon: Bei so viel Tollpatschigkeit bist du platt
Ich sage zu meiner Frau prahlerisch: „Jetzt erklingt gleich die Ouvertüre.“ Fehler! Ich beherrsche weder ein Instrument, noch habe ich recht viel Ahnung von ... «Onetz.de, Kas 16»
2
US-Wahl - Wo sind die Werte?
Jetzt wünschen sich viele einen Mann, den sie in der Schule ignoriert hätten, weil er prahlerisch, grob und selbstbezogen ist?! Liebe Wähler in manch einem ... «Kleine Zeitung, Kas 16»
3
Wie man sich selbst Sinn gibt
Donald Trump und Steve Jobs sind, als Erzählfiguren, für Siri Hustvedt gleichermaßen Repräsentanten des amerikanischen Selfmademans, prahlerisch, vital ... «Reutlinger General-Anzeiger, Kas 16»
4
Eine Verliebtheit in zarter Süße
Der dritte Satz kam als neckisch vorlauter Wettstreit daher, dessen Kontrahenten mitunter rechthaberisch, manchmal auch ein wenig prahlerisch auftraten, ... «Badische Zeitung, Kas 16»
5
Diese Dating-Fehler macht Dein Sternzeichen
Das Ganze kann dann schon mal arrogant und prahlerisch wirken. Nicht unbedingt die Eigenschaften, die man sich bei seinem potentiellen Partner wünschen ... «Erdbeerlounge, Kas 16»
6
Autofreie Zonen in Berlin: Ein Boulevard ist keine Autobahn
Was wir so prahlerisch „Boulevard“ nennen, könnte tatsächlich zu einem solchen werden, wenn es zwischen Brandenburger Tor und dem Humboldtforum keine ... «Tagesspiegel, Kas 16»
7
Video kursiert im Netz: Schweizer Bonzen benutzen McLaren ...
Sie geben Gas, bis die Funken sprühen und zünden sich dann ihre Zigaretten am Auspuff an: Eine Gruppe Schweizer macht mit einem prahlerischen Video auf ... «az Aargauer Zeitung, Eki 16»
8
NBC-Moderator Billy Bush wegen Trump-Video suspendiert
Im NBC-Bus äußerte sich Trump sexistisch über Frauen und beschreibt prahlerisch seine Annäherungsversuche an NBC-Moderatorin Nancy O'Dell. Trump ... «Meedia, Eki 16»
9
Ein rascher Sieg mit null Soldaten
Rumäniens Ministerpräsident Ion Bratianu verkündete prahlerisch, es stünden „100.000 Rumänen gegen null Deutsche“. Der Kampf könne nur siegreich enden. «Junge Freiheit, Ağu 16»
10
Spiel der Elemente
Inhalt und Gestaltung ergänzten sich zur guten Lesbarkeit, das Design ist aber „nicht prahlerisch oder laut“. Die kanadische „National Post“ ist in diesem Jahr ... «4c - Magazin für Druck & Desin, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. prahlerisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/prahlerisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z