İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Primadonna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRIMADONNA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch prima donna, eigentlich = erste Dame.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PRIMADONNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Primadonna  [Primadọnna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMADONNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIMADONNA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Primadonna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

primadonna'ait

Primadonna

Bir Primadonna bir opera şirketinin "ilk" şarkıcısı olarak düşünülür. Geçmişte coloratura şarkıcısı daima böyle seçilmişken, ilk dramatik opera şarkıcıları da böyle adlandırılmıştır. Eine Primadonna gilt als die „erste“ Sängerin einer Operngesellschaft. Während man früher stets die Koloratursängerin als solche bezeichnete, wurden mit der Zeit auch die ersten dramatischen Opernsängerinnen solchermaßen tituliert.

Almanca sözlükte Primadonna sözcüğünün tanımı

ilk şarkıcı; Nazlı ve hassas bir şairin şarkıcı ana bölümünde; kendini özel bir şey olarak gören ve uygun muamele ve özel statüde iddia eden biri. ilk şarkıcı; Bir opera tiyatrosundaki ana parçanın şarkıcısı. erste Sängerin; Sängerin der Hauptpartie in einer Oper verwöhnter und empfindlicher Mensch; jemand, der sich für etwas Besonderes hält und eine entsprechende Behandlung und Sonderstellung für sich beansprucht. erste Sängerin; Sängerin der Hauptpartie in einer OperGebrauchTheater.
Almanca sözlükte «Primadonna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIMADONNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anna
Ạnna
Belladonna
Belladọnna
Canna
Cạnna, Kạnna
Corinna
Corịnna
Donna
Dọnna
Gehenna
Gehẹnna
Hanna
Hạnna, Hạnnah
Havanna
Havạnna
Henna
Hẹnna
Johanna
Johạnna
Korinna
Korịnna
Madonna
Madọnna [maˈdɔna]
Manna
Mạnna
Minna
Mịnna
Pinna
Pịnna
Ravenna
Ravẹnna
Schutzmantelmadonna
Schụtzmantelmadonna
Senna
Sẹnna
Sunna
Sụnna
Susanna
Susạnna

PRIMADONNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Prima
prima facie
Prima Philosophia
prima vista
prima volta
Prima-facie-Beweis
Primaballerina
Primaballerina assoluta
Primage
Primalitäten
Primamalerei
Primanen
Primaner
primanerhaft
Primanerin
Primanota
primär
Primar
Primäraffekt
Primararzt

PRIMADONNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adriana
Alkanna
Angelina
Arena
Arizona
Avicenna
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Dschanna
Ghana
Guyana
Helena
Retina
ana
hosianna
na

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Primadonna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Primadonna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIMADONNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Primadonna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Primadonna sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Primadonna» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

primadonna
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

diva
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

primadonna
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

primadonna
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

primadonna
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

примадонна
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

primadonna
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

primadonna
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

PrimaDonna
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

primadonna
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Primadonna
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

プリマドンナ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

프리 마돈나
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Primadonna
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Primadonna
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெண் பாடகி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

primadonna
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

primadonna´ait
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

primadonna
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

primadonna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

примадонна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Primadonna
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πριμαντόνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Prima Donna
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

primadonna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Primadonna
5 milyon kişi konuşur

Primadonna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIMADONNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Primadonna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Primadonna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Primadonna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIMADONNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Primadonna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Primadonna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Primadonna sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PRIMADONNA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Primadonna sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elio de Angelis
Ich bin lieber eine lebende als eine tote Primadonna!
2
Marcel Reich-Ranicki
Der eitelste deutsche Autor dieses Jahrhunderts heißt Thomas Mann. Er war ichbezogen wie ein Kind, empfindlich wie eine Primadonna und eitel wie ein Tenor.

«PRIMADONNA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Primadonna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Primadonna ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
300 Jahre Rousseau: Psychopath, Philosoph und Primadonna - ...
Rosenkrieg im Rokoko. Ein gehörnter, verlogener Moralapostel, seine Frau und ihr Liebhaber
Klaus Lelek, 2012
2
Rosinenpicker, Diven, Regenmacher: Verkäufer klassifizieren ...
Wie der Vertriebsprofi Karl Pinczolits zeigt, ist es hierfür nötig, Verkäufer in verschiedene Typen einzuteilen und sie individuell zu führen.
Karl Pinczolits, 2013
3
Der confiscirte Eulenspiegel, oder das Buch der ...
(Die Primadonna sitzt auf dem blauseidencn Sopha — ihre Füßchen ruhen auf einem schön gestickten Polster. Neben ihr, am runden Tische, sitzt der Vicomte, in bloßen Hemd« ärmcln ; sein Frack liegt auf der Lehne seines Stuhles.
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833
4
Der confiscirte eulenspiegel: Oder, Das buch der ...
Die -Wäfcheriim (Die Primadonna fißt auf dem_ blanfeidenen Sopha -- ihre Fnßchen ruhen auf einem fchon geftickten Polftcr. Neben ihr, am runden Tifche, fißt der QYicomte, in bloßen Hemd: arineln; fein Frack liegt auf der Lehne feines ...
Eduard Maria Oettinger, 1833
5
Zeitung für die elegante Welt
... zu lesen, wo man sich nur wundert, den erbärmlich tugendsamen und gepeinigten Helden sammt dem gezierten Drahtpüppchen, der Primadonna, nicht desselben Todes ins Gras beißen zu sehen, woran man selbst zu sterben gezwungen ...
6
Musikalische Zeitung
(Teatro S. Luca) Primadonna, Luigia Valsovani Spada; Musico, Chiaretta Leon Bassi; Tenor, Gio. Battista Verget. Rossini's □dureliano in Palmira gefiel nach und nach, und bloss durch letztere; dessen Mose verunglückte durch, die Sänger .
J.G. Schicht, 1823
7
Allgemeine musikalische Zeitung
(Teatro S. Luca) Primadonna, juigia Valsovani Spada; Musico, Chiaretla Leon iassi; Tenor, Gio. Battista Vergct. Rossini's iureliano in Palmira gefiel nach und nach, und iloss durch letztere; dessen Mose1 verunglückte |urch die Sänger.
8
Jahrhundertfrauen: Ikonen - Idole - Mythen
Die Ägypterin gab dem arabischen Liedrepertoire neue künstlerische Intensität und Farbe, und sie war die einzige Primadonna assoluta im Nahen Osten. Maria Callas, die neunzehn Jahre nach der großen Dame Ägyptens auf der anderen ...
Cathrin Kahlweit, 1999
9
Taschenbuch für Schauspieler und Schauspielfreunde: Für das ...
Pgsspitz, in: die falsche Primadonna. Hr. Barlow, komische und ernsthafte Rollen im Sch«usi>iele , Helden, erste tragische Liebhaber, Charakter - und humoristische Rollen, Männer von Stande : Dellau, in: das Kameleon , Karl Moor, Franz in: ...
Johann Wenzel Lembert, 1823
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
(Beschluß.) Notiz. ZV«. 7». Deutsche Lebensbilder. Von Herrmann Wollin. Hiller's Oratorium: die Zerstörung Jerusalems. Notizen. IV». 7S. Briefe über Wien. Von Alexander Weillowsko. Notizen. IV«. 74. Di« alte Primadonna und der Musiknarr.
Karl Spazier, 1840

«PRIMADONNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Primadonna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Banjo als Primadonna
Wie eine Primadonna haben die Album-Designer „Kinlake“ das Banjo auf einem der Booklet-Bilder, die das Album enthält, in Szene gesetzt. In Europa oft ... «Tageblatt online, Kas 16»
2
Primadonna auf fröhlicher Donauwelle
Abschalten und genießen. Dafür bietet eine Flusskreuzfahrt die besten Voraussetzungen. Auf der "MS Primadonna" kommt noch der Spaßfaktor dazu – in Form ... «nachrichten.at, Eki 16»
3
Großes Miau in der Staatsoper Hamburg: „Katze Ivanka“ nervt die ...
Eine mit Spaß und großartiger Musik erzählte Geschichte über die Katze, die der Primadonna Konkurrenz macht. Vera Nemirova (Libretto und Regie) und ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Eki 16»
4
Donaumotorschifffahrtsgesellschaftsskapitän
Für den einzigen echten Fluss-Katamaran der Welt, der MS Primadonna mit einer Überbreite von 17,4 Metern, ist der zweitlängste Fluss Europas eine ... «DiePresse.com, Eki 16»
5
Konzert: Zwei Jungstars und eine Primadonna
Gerade noch rechtzeitig kam eine junge Frau aus Moskau zurück nach Bachhagel. Sie hatte an einem Internationalen Orgelwettbewerb teilgenommen. «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
6
Lingerie-Firma PrimaDonna lässt männliche Mitarbeiter einen Tag ...
Große Brüste können für Trägerinnen manchmal zu einer schweren Belastung werden. Damit auch Männer das nachempfinden können, griff eine ... «STERN, Ağu 16»
7
BH-Hersteller hängt männlichen Mitarbeitern Gewichte um Mehr ...
Die belgische Firma Primadonna ist spezialisiert auf BHs für Frauen mit großen Brüsten. Das Produkt ist in vielerlei Hinsicht eine Herausforderung: Modisch, ... «manager-magazin.de, Ağu 16»
8
This Bra Company CEO Requires Male Staffers to Wear Fake Boobs
The men who work at PrimaDonna, a European lingerie company, have a pretty sweet gig: They develop lingerie and bras for larger-cup women, and then get to ... «WomansDay.com, Ağu 16»
9
Lucerne Festival: Erlebnistag «PrimaDonna»: Frauen am Pult
Das Lucerne Festival hat mit seinem Saison-Motto «PrimaDonna» ein Thema von unmittelbarer Relevanz für das Musikleben gefunden. Während vor einigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
10
Lotosblütenfest im Arboretum: Ellerhoop feiert die Primadonna
Ellerhoop | Hin und wieder huschte ein Regenschauer über die Eröffnung des zehnten Lotosblütenfests: ein Bonus für die Bewunderer der Blume, die mit Autos, ... «shz.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Primadonna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/primadonna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z