İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Privathaushalt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PRIVATHAUSHALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Privathaushalt  Priva̲thaushalt [priˈvaːtha͜ushalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIVATHAUSHALT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIVATHAUSHALT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Privathaushalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ev

Privathaushalt

Özel bir hanehalkı veya bütçesi, ekonomik anlamda, faydanın maksimize edilmesine yönelik olan, en az bir kişiden oluşan, sistemden bağımsız bir ekonomik birimdir. Bu fayda maksimizasyonu, diğer şeylerin yanı sıra, malların ve hizmetlerin gündelik ihtiyaçlarını daha geniş anlamda kapsamaktadır. Özel bir hane birkaç kişiden oluşuyorsa, bu kişilerin bazıları genellikle evli veya ilişkili kişilerdir. Tek bir kişinin evine bir kişi ev adı verilir. Konut topluluğu genellikle birkaç hane halkından oluşur. Bununla birlikte, hane halkının tanımına ve WG'nin karakterine bağlı olarak, aynı zamanda çok kişili bir hane oluşturabilir. Bütçenin ekonomik girişimle mekansal ve organizasyonel olarak yakından bağlantılı olması halinde, işletme bütçesi olarak da ifade edilir. Resmi istatistikler, birlikte yaşayan tüm insanlar ve ekonomik birimi olduğu gibi, tek başına yaşayan ve tek başına çalışan kişiler de dahil, özel bir haneye sahiptir. Ein Privathaushalt oder Haushalt ist im ökonomischen Sinne eine aus mindestens einer Person bestehende systemunabhängige Wirtschaftseinheit, die sich auf die Nutzenmaximierung ausrichtet. Diese Nutzenmaximierung besteht u.a. in der Deckung des alltäglichen Bedarfs an Gütern und Dienstleistungen im weiteren Sinne. Sofern ein privater Haushalt aus mehreren Personen besteht, sind einige dieser Personen häufig verheiratet oder sogar verwandt. Der Haushalt einer allein lebenden Person wird als Einpersonenhaushalt bezeichnet. Eine Wohngemeinschaft besteht im Allgemeinen aus mehreren einzelnen Haushalten. Je nach Definition von Haushalt und Charakter der WG kann sie aber auch einen Mehrpersonenhaushalt bilden. Ist der Haushalt räumlich und organisatorisch eng an ein wirtschaftliches Unternehmen gekoppelt, spricht man auch von einem Geschäftshaushalt. In der amtlichen Statistik zählt als privater Haushalt jede zusammen wohnende und eine wirtschaftende Einheit bildende Personengemeinschaft sowie Personen, die allein wohnen und wirtschaften.

Almanca sözlükte Privathaushalt sözcüğünün tanımı

özel ev. privater Haushalt.
Almanca sözlükte «Privathaushalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIVATHAUSHALT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bundeshaushalt
Bụndeshaushalt
Doppelhaushalt
Dọppelhaushalt
Dreipersonenhaushalt
Dreiperso̲nenhaushalt
EU-Haushalt
EU̲-Haushalt
Einpersonenhaushalt
Einperso̲nenhaushalt
Energiehaushalt
Energi̲e̲haushalt [enɛrˈɡiːha͜ushalt]
Fetthaushalt
Fẹtthaushalt
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Hormonhaushalt
Hormo̲nhaushalt [hɔrˈmoːnha͜ushalt]
Investitionshaushalt
Investitio̲nshaushalt
Jahreshaushalt
Ja̲hreshaushalt
Mineralhaushalt
Minera̲lhaushalt
Nachtragshaushalt
Na̲chtragshaushalt [ˈnaːxtraːksha͜ushalt]
Naturhaushalt
Natu̲rhaushalt [naˈtuːɐ̯ha͜ushalt]
Singlehaushalt
Sịnglehaushalt [ˈzɪŋl̩ha͜ushalt]
Staatshaushalt
Sta̲a̲tshaushalt [ˈʃtaːt͜sha͜ushalt]
Verteidigungshaushalt
Verte̲i̲digungshaushalt [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsha͜ushalt]
Vitaminhaushalt
Vitami̲nhaushalt
Wasserhaushalt
Wạsserhaushalt
Wärmehaushalt
Wạ̈rmehaushalt

PRIVATHAUSHALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Privatfirma
Privatflugzeug
Privatfrau
Privatfunk
Privatgebrauch
Privatgelehrte
Privatgelehrter
Privatgespräch
Privathand
Privathaus
Privatheit
Privatier
Privatiere
privatim
Privatinitiative
Privatinsolvenz
Privatinteresse
Privatinvestor
Privatinvestorin
Privation

PRIVATHAUSHALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anhalt
Asphalt
Aufenthalt
Auslandsaufenthalt
Eigentumsvorbehalt
Eiweißhaushalt
Erhalt
Eventualhaushalt
Fernsehhaushalt
Gehalt
Hauptinhalt
Inhalt
Sachsen-Anhalt
Schattenhaushalt
Schwellenhaushalt
Seelenhaushalt
Tankinhalt
Unterhalt
Vorbehalt
halt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Privathaushalt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Privathaushalt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIVATHAUSHALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Privathaushalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Privathaushalt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Privathaushalt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

家庭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

casa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

household
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गृहस्थी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منزلي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

домашнее хозяйство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

casa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিবার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ménage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rumah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Privathaushalt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

世帯
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Privathaushalt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hộ gia đình
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வீட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Privathaushalt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ev
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

famiglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gospodarstwo domowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

домашнє господарство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gospodărie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νοικοκυριό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huishoudelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hushåll
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

husholdning
5 milyon kişi konuşur

Privathaushalt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIVATHAUSHALT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Privathaushalt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Privathaushalt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Privathaushalt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIVATHAUSHALT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Privathaushalt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Privathaushalt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Privathaushalt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIVATHAUSHALT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Privathaushalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Privathaushalt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die geringfügige Beschäftigung im Privathaushalt
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,8, Fachhochschule des Bundes fur offentliche Verwaltung Bruhl - Fachbereich Allgemeine Innere Verwaltung, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Michael Syperrek, 2008
2
Die Hausangestelltenfrage in Südafrika zwischen ...
Die globale Nachfrage nach Arbeitskräften im Privathaushalt war aber noch nie so stark wie heute (Han 2003, 149). Unmittelbare Reaktion auf die gestiegene Nachfrage ist die Arbeitsmigration von Frauen, wobei es sich meist um temporäre  ...
Christine Rehklau
3
Dienstbotinnen
... Umverteilung von (qualifizierter) Arbeit für Frauen und Männer im Sinne einer größeren „work-life-balance" für alle, stellt die Soziologieprofessorin jedoch nicht. Waltraud Ernst, Hildes he im Helma Lutz, Vom Weltmarkt in den Privathaushalt.
Gunda Barth-Scalmani, 2007
4
Neunzehntes und Zwanzigstes Jahrhundert
Peter. Borscheid. Die. „taylorisierte". Hausfrau. Zu. den. Auswirkungen. der. Rationalisierungsbewegung. auf. den. Privathaushalt. der. 20er. Jahre. Der Erste Weltkrieg markierte in der Entwicklung des Frauenbildes, der Frauenrolle und des ...
Hans-Jürgen Gerhard, 1997
5
Miteinander von Kindern und alten Menschen: Perspektiven für ...
Doch die Altenheim-Großeltern geben mit 20% häufiger als die Privathaushalt- Großeltern (6,7%) vier Generationen an. Allerdings verweisen - ihrem Lebensalter entsprechend - ausschließlich die Privathaushalt-Großeltern auf eine ältere ...
Tanja Wieners, 2005
6
Globalisierte Hausarbeit: Au-pair als Migrationsstrategie ...
4. Am. Arbeitsplatz. „Privathaushalt". „ Die Väter der Mittelstandsfamilien sind selten zuhause. Sie gehen früh und kommen spät. Ihre Frauen sind freundlich, sie fragen: „Möchtest du Tee, möchtest du Kaffee?, während ich schon das zweite ...
Sabine Hess, 2008
7
Entstaatlichung und soziale Sicherheit: Verhandlungen des ...
in. der. Twilightzone. Migration, Transnationalität und Geschlecht im Privathaushalt ... die neuen Dienstmädchen „In Deutschland gibt Leben in der Twilightzone Migration, Transnationalität und Geschlecht im Privathaushalt Helma Lutz (Münster)
Jutta Allmendinger, 2003
8
Von der Konsumtheorie zur Haushaltsökonomik
Neben den Privathaushaltungen stehen die „ohne Privathaushalt Lebenden". Sie teilen sich in die sogenannten „haushaltlosen Konsumenten", d. h. in Konsumenten, die durch irgendwelche äußeren Umstände nicht in der Lage sind , sich ...
Charlotte von Reichenau, Erich Egner
9
Selbständigkeit und Hilfebedarf bei älteren Menschen in ...
... Lebensführung im Privathaushalt bis ins hohe Alter aufrechterhalten zu können (Alltagskompetenzen bei alltäglichen Verrichtungen)? • Wie hat sich vor dem Hintergrund des demographischen Wandels der Hilfe- und Pflegebedarf ...
Ulrich Schneekloth, Hans-Werner Wahl, 2008
10
Das Konservieren der Früchte
Ferdinand Baumer, Erfinder des Baumer'schen Patent-Konserviergef es, stellt im vorliegenden Band zahlreiche Tipps und Hinweise zum Einmachen von Fr chten und zur Zubereitung von Gelees, Marmeladen und Kompotts f r Konditoren, Restaurants ...
Ferdinand Baumer, 2012

«PRIVATHAUSHALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Privathaushalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TÜV SÜD Tipps zu WLAN-Netzwerk und Löschen von Daten im ...
(PresseBox) (München, 11.10.2016 ) Immer mehr Privathaushalte haben ihr eigenes kleines WLAN-Netzwerk, in dem verschiedene Laptops, Smartphones, ... «PresseBox, Eki 16»
2
Angestellte in Privathaushalten – verlängerte gesetzliche ...
Arbeitnehmer werden nicht nur in Unternehmen und Betrieben beschäftigt, sondern auch häufig in Privathaushalten. Dabei handelt es sich meist um Frauen, die ... «anwalt.de, Ağu 16»
3
Beschäftigungsmotor Privathaushalt: Gute Arbeit ist möglich
Jobs in Privathaushalten sind oft prekär – auch Schwarzarbeit ist weit verbreitet. Warum das nicht so bleiben kann und welche Rahmenbedingungen nötig sind, ... «DGB NRW, Ağu 16»
4
Auch privatangestellte Haushaltshilfen genießen die gleichen ...
In dem verhandelten Fall war eine Frau 35 Jahre lang in einem Privathaushalt angestellt. Sie erhielt am 1. September 2014 eine ordentliche Kündigung zum 30. «N24, Ağu 16»
5
Verlängerte Kündigungsfristen auch in Privathaushalten
Oktober 1980 als einzige Arbeitnehmerin in einem Privathaushalt. Sie verdiente zuletzt bei einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 25 Stunden 1.111 ... «Deutsche Anwaltauskunft, Tem 16»
6
Klinisch rein: Wie viel muss im Privathaushalt sein?
Bernadette Schega-Schmitt (links) und Lisa Wiener führten mit einem kleinen Sketch ins Thema Hygiene im Privathaushalt ein. Foto: Ursula Lux/Thinkstock. «Main-Post, May 16»
7
Arbeitsplätze in Privathaushalten: Gute Arbeit statt prekärer Jobs
Arbeitsplätze in Privathaushalten sind derzeit oft prekär oder Schwarzarbeit. Das muss nicht so bleiben. Auch in Privathaushalten können gute Arbeitsplätze ... «DGB NRW, May 16»
8
Gute Arbeit im Privathaushalt: DGB will Minijobs für Putzhilfen ...
Dem Deutschen Gewerkschaftsbund ist die Putzfrauentätigkeit in Privathaushalten ein Dorn im Auge: Im Schatten der staatlichen Aufmerksamkeit nehmen ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
9
Bericht: Syrer im Privathaushalt: Von der Leyen nahm Flüchtling auf
"Für meine Kinder ist es unglaublich lehrreich zu sehen, wie sehr er sich durchbeißen musste", sagte Von der Leyen dem Bericht zufolge. (Foto: picture alliance ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»
10
Flexible Stromspeicher für den Privathaushalt
Im zweiten Quartal 2015 stellt die CRESS GmbH weitere Stromspeichermodule für den privaten Einsatz vor. Die bisher verfügbare SPICA-25 Baureihe, wird ... «pv magazine Deutschland, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Privathaushalt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/privathaushalt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z