Almanca sözlükte "Pro-forma-Rechnung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE PRO-FORMA-RECHNUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pro-forma-Rechnung  [Pro-fọrma-Rechnung]

PRO-FORMA-RECHNUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

proforma fatura

Proformarechnung

Proforma fatura, alıcının ücretini ödemesini gerektirmeyen bir belgedir. Örneğin, bir gönderinin değerini göstermek için verilir ve daha sonra vergi amaçlarıyla hizmet eder. Bu, yabancılar alıcıya malları ücretsiz teslim etmelerine izin verirken tarife tahsilatı etkilenmeden kalır. Görev, mallar için fiilen ödenen fiyat esas alınacaktır. Bu durumda, daha sonra sıradan bir fatura düzenlenmesi mümkün değildir. Aynı zamanda, nihai faturanın bir nüshası olarak yayınlanacak ve tedarikçinin adres ve hesap tarihleri, müşterinin adresi ve muhtemelen teslim adresi, malların tam açıklaması, teslimat şartları, ödeme şartları ve fiyatını da içerecektir. Ticari işlemlerde bu tip proforma hesaplama genellikle bir akreditif için başvurmak zorundadır. Yasal olarak, bu bir emir onayıdır ve çoğunlukla yerine kullanılır.

Die Proformarechnung ist ein Beleg, der den Empfänger jedoch nicht zur Zahlung auffordert. Sie wird beispielsweise ausgestellt, um den Wert einer Warensendung darzulegen, und dient dann zu steuerlichen Zwecken. Dies ermöglicht bei Auslandsgeschäften, Ware kostenlos an den Empfänger zu liefern, die Zollerhebung bleibt dabei unberührt. Der Zoll legt den für die Ware tatsächlich gezahlten Preis zu Grunde. Es ist in diesem Fall nicht möglich, im Nachhinein eine gewöhnliche Rechnung auszustellen. Sie wird mitunter auch als Vorabkopie der endgültigen Rechnung ausgestellt und enthält dann wie diese die Adress- und Kontodaten des Lieferanten, die Anschrift und ggf. die Lieferadresse des Kunden, die genaue Bezeichnung der Ware, die Lieferkonditionen, Zahlungsbedingungen sowie den Preis. Im Geschäftsverkehr wird diese Art der Proformarechnung gewöhnlich zur Beantragung eines Akkreditivs benötigt. Rechtlich gesehen handelt es sich dabei um eine Auftragsbestätigung und wird oft auch an deren Stelle verwendet.

Almanca sözlükte Pro-forma-Rechnung sözcüğünün tanımı

Fatura faturaya pro forma çıkardı.

Rechnung, die pro forma, zum Schein ausgestellt wird.

PRO-FORMA-RECHNUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pro-forma-Rechnung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Pro-forma-Rechnung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pro-forma-Rechnung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 形式发票
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Factura pro forma
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Pro forma invoice
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अग्रिम चालान
• Almanca - Arapça Çevirmen: فاتورة أولية
• Almanca - Rusça Çevirmen: Предварительный счет-фактура
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Factura pró-forma
• Almanca - Bengalce Çevirmen: রীতি অনুসারে চালানে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: facture pro forma
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Pro forma invois
• Almanca: Pro-forma-Rechnung
• Almanca - Japonca Çevirmen: プロフォーマインボイス
• Almanca - Korece Çevirmen: 프로 견적 송장
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Pro forma invoice
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Pro forma hóa đơn
• Almanca - Tamil Çevirmen: புரோ வடிவம் விலைப்பட்டியல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: औपचारिक चलनावर
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Proforma fatura
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Fattura proforma
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Faktura pro forma
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Попередній рахунок-фактура
• Almanca - Romence Çevirmen: Factura pro forma
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Προτιμολόγιο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Pro forma faktuur
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Proformafaktura
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Proforma faktura

«PRO-FORMA-RECHNUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pro-forma-Rechnung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pro-forma-Rechnung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Das Erstellen einer Pro-Forma Rechnung (Unterweisung ...

Inhaltsverzeichnis 1.

Franziska Fischer, 2007

Pro-forma-Berichterstattung: Reporting zwischen Information ...

gestempelte Zusatz „Pro-forma-Rechnung" bzw. „Pro-forma-Invoice" weist jedoch auf den reinen Informationscharakter dieses Dokuments hin, welches keine Zahlungsaufforderung beinhaltet.439 In einigen Fällen wird diese „um der Form ...

Matthias Heiden, 2006

Praxiswissen Geprüfter Handelsfachwirt 2

Eine Pro—forma Rechnung (pro-forma invoice) wird meist vor der Lieferung der Ware oder sogar vor Geschäftsabschluss ausgestellt, z. B. in der Angebotsphase. Inhaltlich ist sie meist mit der Handelsrechnung identisch und enthält lediglich ...

‎2012

Praxiswissen HFWSet

Eine Pro—forma Rechnung (pro-forma invoice) wird meist vor der Lieferung der Ware oder sogar vor Geschäftsabschluss ausgestellt, z. B. in der Angebotsphase. Inhaltlich ist sie meist mit der Handelsrechnung identisch und enthält lediglich ...

Peter Collier, 2013

Carve-out-Abschlüsse zur bilanziellen Darstellung einer ...

Unter einer konsolidierten Pro-Forma-Rechnung im Sinne der schweizerischen Regelungen wird „eine Jahresrechnung, ein Zwischenabschluss oder ein einzelner Bestandteil davon (Bilanz, Erfolgsrechnung, etc.) verstanden, welcher durch ...

Sabine Hellig, 2006

BASISWISSEN - GEPRÜFTER BETRIEBSWIRT - INTERNATIONALE ...

3.3.3.1 Pro-forma-Rechnung Pro-forma-Rechnung = „der Form nach" = % $3 3.3. 3.2 Ursprungszeugnis Ursprungszeugnis (Certificate ofOrigin): ,+ 1 5 3.3.3.3 Warenverkehrsbescheinigung Warenverkehrsbescheinigung = für Warenverkehr  ...

Bianca Wolfschmidt, 2012

Business English Ganz Leicht Lernwortschatz

... value wertmäßig paperwork Papierkram / Schreibarbeit proforma (or: pro-forma ) invoice (= p/i) Pro-forma-Rechnung enclose a proforma invoice eine Pro-forma- Rechnung beilegen remember to + infinitive daran denken (= nicht vergessen), ...

Barry Baddock, Susanne Vrobel, 2012

Les mots-clés du commerce international

Die Pro-Forma-Rechnung wird von manchen Ländern verlangt, um eine Importlizenz ausstellen zu können. m liste de colisage die Verpackungsliste (n) Die Verpackungsliste erleichert dem Importeur die Warenkontrolle. bulletin de depöt ...

Sonja Piquet, 1993

Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences

Sowie ich dies Statut zur geneigten Beurlhcilung vorstelle, so wünsche ich auch der angehängten pro Forma Rechnung Prüfung besser Erfahrener. Diese oder eine ähnliche pro Forma Rechnung dürfte vielleicht zum Resultate führen, welche ...

ARCHIV DER PHARMACIE

Sowie ich dies Statut zur geneigten Beurtheilung vorstelle, mo wünsche ich auch der angehängten pro Forma Rechnung Prüfung besser Erfahrener. Diese oder eine ähnliche pro Forma Rechnung dürfte vielleicht zum Resultate führen, ...

«PRO-FORMA-RECHNUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pro-forma-Rechnung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gewinnkosmetik bei US-Konzernen: Der «GAAP Gap» oder der Mut ...

Er hatte in seiner Pro-forma-Rechnung einem Teil des Jahresabschlusses 2014 den sehr viel höheren Erdölpreis des Vorjahres zugrunde gelegt. Damit wollte ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»

Steuerfreies innergemeinschaftliches Verbringen auch "ohne ...

Ob für die Umsatzsteuerfreiheit des innergemeinschaftlichen Verbringens eine Art Belegnachweis, etwa im Sinne einer pro-forma-Rechnung, verlangt werden ... «Haufe - News & Fachwissen, Ağu 15»

Sigmaringen bekommt neue Webpage

Außerdem können Nutzer des Kundenportals sich eine Pro-Forma-Rechnung ausrechnen lassen, indem sie ihre aktuellen Zählerstände in das Programm ... «Schwäbische Zeitung, Şub 15»

Umfassende Portefeuille-Bereinigung Novartis gibt sich eine neue ...

In der Pro-forma-Rechnung 2013 (vgl. Grafik) hätte die neue Struktur eine um 2,5 Prozentpunkte höhere Betriebsgewinnmarge ergeben, rechnet Novartis vor. «Neue Zürcher Zeitung, Nis 14»

Inanspruchnahme wegen unberechtigten Umsatzsteuerausweises

... Leistung) auf den ersten Blick für einen Betrachter auch ohne Kenntnis der Vorgänge als bloße Voraus-Rechnung oder „Pro-Forma-Rechnung“ erkennbar ist. «Rechtslupe, Ağu 11»

ProSiebenSat.1 Media AG übernimmt SBS Broadcasting Group

Durch den Erwerb von SBS steigt der Umsatz, nach einer Pro-Forma-Rechnung für 2006, um 48 Prozent von 2,1 Mrd. Euro auf 3,1 Mrd. Euro. Das EBITDA ... «Quotenmeter, Haz 07»