İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "quer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

QUER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mitteldeutsch quer, mittelhochdeutsch twerch, ↑zwerch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE QUER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quer  [que̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «quer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte quer sözcüğünün tanımı

bir kenardan diğer ucuna bir uzunluk olarak alınan bir çizgiye dik olarak, bir ucundan diğerine. uzunluk olarak alınan bir çizgiye dik açılardan, çizgili kazak boyunca bir şeye çapraz. rechtwinklig zu einer als Länge angenommenen Linie von einer Seite zur anderen, von einem Ende zum anderen. rechtwinklig zu einer als Länge angenommenen LinieBeispielequer zu etwas verlaufenein quer gestreifter Pullover.

Almanca sözlükte «quer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abenteuer
A̲benteuer 
Adenauer
A̲denauer
Bauer
Ba̲u̲er 
Blauer
Bla̲u̲er
Dauer
Da̲u̲er 
Feuer
Fe̲u̲er 
Heuer
He̲u̲er 
Mauer
Ma̲u̲er 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Moskauer
Mọskauer
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Steuer
Ste̲u̲er 
Trauer
Tra̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
Zuschauer
Zu̲schauer 
euer
e̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
kreuz und quer
kre̲u̲z und que̲r
sauer
sa̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 

QUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

quer gestreift
querab
Querachse
Querbahnsteig
Querbalken
Querbau
Querbaum
querbeet
Querbinder
Querdenker
Querdenkerin
querdurch
Quere
Quereinsteiger
Quereinsteigerin
Quereinstieg
Querele
queren

QUER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aargauer
Aufenthaltsdauer
Ausdauer
Betreuer
Brauer
Einfuhrumsatzsteuer
Erbauer
Flugdauer
Geltungsdauer
Hauer
Kfz-Steuer
Lauer
Lebensdauer
Leuchtfeuer
Modellbauer
Nassauer
Neubauer
Schauer
Schopenhauer
ungeheuer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde quer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «QUER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «quer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
quer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«quer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile quer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «quer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

横向
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

al través
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

crosswise
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بالعرض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

крест-накрест
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

transversalmente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আড়াআড়িভাবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en croix
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melintang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

quer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

十字に
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

십자형으로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

crosswise
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chéo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறுக்காக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आडवे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çapraz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trasversalmente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

poprzecznie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

навхрест
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

transversal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σταυροειδώς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dwars
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

korsvis
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tvers
5 milyon kişi konuşur

quer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «quer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «QUER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

quer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Juan Ramón Jiménez
Wenn sie dir liniertes Papier geben, dann schreib quer dazu.
2
Stephan Sarek
Beizeiten quer zu handeln erspart die Revolution.
3
Otto von Bismarck
Prinzipien haben heißt, mit einer Stange quer im Mund einen Waldlauf machen.
4
Viktor Frankl
Der Nationalsozialismus hat den Rassenwahn aufgebracht. In Wirklichkeit gibt es aber nur zwei Menschenrassen, nämlich die Rasse der anständigen Menschen und die Rasse der unanständigen Menschen. Und die Rassentrennung verläuft quer durch alle Nationen und innerhalb jeder einzelnen Nation quer durch alle Parteien.
5
Gerhard Schröder
Wenn eine Theorie quer zur Wirklichkeit liegt, könnte es sein, dass mit der Theorie etwas nicht stimmt.
6
Phil Bosmans
Das Kreuz, das du trägst, verlierst du unterwegs. Das Kreuz, das du ablehnst, liegt dir auf allen Wegen quer.
7
Konrad Adenauer
Es gibt zwei Wege für den politischen Aufstieg: Entweder man paßt sich an oder man legt sich quer.
8
Johann Nestroy
Käm' euch das nicht lächerlich vor, wenn einer einen Besenstiel über quer haltet und zu einer Armee saget: Bis hierher und nicht weiter! Und weit lächerlicher is es noch, wenn einer mit morschen Ansichten sich der Zeit entgegenstemmt.
9
Wilhelm Busch
So sind wir Menschen. Wir singen und beten in aller Gemütlichkeit. Geht aber mal was quer, dann zeigt sich's, wie erbärmlich wenig Gottvertrauen wir haben.

«QUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

quer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quer
Das Buch: In einer Ära zunehmender religiöser Bedrohung hat dieser künstlerisch-philosophische Essay den Charakter eines Befreiungsschlages, indem er, ausgehend von der Fragestellung Kants: "Was kann ich wirklich wissen?", sich auf ein ...
Wilfried Kähler, 2011
2
Quer Durchs Grönlandeis
Nachdruck des Originals von 1914 ber die schweizerische Gr nlandexpedition von 1912/13, mit 37 Bildern im Text, 15 Tafeln und einer Karte.
Alfred de Quervain, 2012
3
Quer durch Hawaii (Erweiterte Ausgabe)
Auf seinen Fahrten führte es Emmerich unter anderem auch nach Hawaii, dem Insel-Bundesstaat der USA.
Ferdinand Emmerich, 2012
4
Kreuz und quer durch die Südsee
Nachdruck des Originals von 1915. Segelfahrten und Walfischjagden durch die S dsee, vom Steuermann erz hlt.
A. Feinberg, A. Fuchs, 2011
5
Quer Durch Afghanistan Nach Indien
Reisebeschreibung von Afghanistan nach Indien. Nachdruck des Originals von 1925. Mit 68 Abbildungen.
Emil Trinkler, 2012
6
Quer durch Amerika: Wanderungen in Kalifornien und Kanada
This is a reproduction of a book published before 1923.
O. Schroeder, 2011
7
Kreuz und quer durch den Grundwortschatz - Band 1: 3./4. Klasse
Kreuzworträtsel, Reime, Würfelspiele .
Franz Plötz, 2004
8
Quer Durch Afrika: Erfahrungen in Afrika
Als einer der bedeutendsten Reiseschriftsteller und Afrikaforscher durchquerte Gerhard Rohlfs ab Mitte des 19.
Gerhard Rohlfs, Svenja Conrad, 2010
9
Kreuz und quer durch Marokko
Artbauer hat in diesem Werk seine Reiseeindr cke von Marokko und "Kultur- und Sittenbilder" aus dem Sultanat zusammengefasst. Nachdruck des Originals von 1911.
Otto C. Artbauer, 2012
10
Die soziale Welt quer denken: Transnationalisierung und ihre ...
Polnische Wanderarbeiter in Frankreich, tschechische Dienstmädchen in Österreich, Mexikaner in den USA - ihre Lebens- und Arbeitswelt, ihre sozialen Kontakte und Netzwerke überschreiten nationale Grenzen. Sie leben transnational.
Christian Reutlinger, Johannes Kniffki, Nadia Baghdadi, 2011

«QUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10:15 Uhr quer ... durch die Woche mit Christoph Süß | ARD-alpha ...
Volkswagen kommt nicht zur Ruhe. Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen den Aufsichtsrat, bei Audi soll es eine neue Schummelei geben und dann sind da ja ... «ARD.de, Kas 16»
2
Karibische Bakterien teilen sich andersrum Längs statt quer
Im Lehrbuch teilen sich Stäbchenbakterien stets quer durch die Mitte, indem sie gleichmäßig von einer ringförmigen Struktur eingeschnürt werden. Doch die ... «Krone.at, Eki 16»
3
Quer berichtet über Haus von Manuel Neuer und verärgerte Anwohner
Tegernsee - Der Leeberg ist mit die exklusivste Wohnlage, die der Tegernsee zu bieten hat. Manuel Neuer baut dort. Nun hat auch "quer" mit seinen neuen ... «Merkur.de, Eyl 16»
4
Quer durch Russland 12: Im Angesicht des unendlichen Baikalsees
Unser Autor Nik Afanasjew reist zwei Monate lang quer durch Russland, um zwei schwere Fragen zu beantworten: "Wie ticken die Russen? Und warum sind sie ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
5
Quer durch Russland - 11: Russlands grüner Exodus
Unser Autor Nik Afanasjew reist zwei Monate lang quer durch Russland, um zwei schwere Fragen zu beantworten: "Wie ticken die Russen? Und warum sind sie ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
6
Quer durch Russland - 10: An diesem Tag ist jedes Jahr WM-Sieg
Unser Autor Nik Afanasjew reist zwei Monate lang quer durch Russland, um zwei schwere Fragen zu beantworten: "Wie ticken die Russen? Und warum sind sie ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
7
Finanzminister stellen sich bei Erbschaftsteuer quer
Nun aber stellen sich die Bundesländer quer - und der sowieso schon enge Zeitplan für die Gesetzgebung wackelt ganz erheblich. Die Länder gehen bei der ... «tagesschau.de, Haz 16»
8
quer komplett Sendung und Kommentare vom 02.06.
Diese und weitere Themen in der quer-Sendung vom 02.06.2016. Kommentieren Sie hier, auf facebook.com/quer, bei G+ oder bei Twitter mit @BR_quer oder ... «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
9
quer komplett Sendung und Kommentare vom 19.05.
quer komplett Sendung und Kommentare vom 19.05. Klick-Verschmutzung // Leben Dicke länger? // Verhärtete Fronten: Tierschutz contra Zirkus // Bayer kämpft ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
10
Martin Schulz stellt sich im Visa-Steit mit Türkei quer
Wie steht es derzeit um Europa? Eine Frage, die Martin Schulz im EU-Parlament in einer bewegenden Rede thematisiert. Er fordert: „Es ist an der Zeit zu ... «DIE WELT, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. quer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/quer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z