İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Quilt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

QUILT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch quilt = Schlafdecke < mittelenglisch quilte < altfranzösisch coilte, cuilte < lateinisch culcita = Matratze, Kissen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE QUILT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Quilt  [Quịlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUILT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUILT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Quilt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Quilt

yorgan

Quilt

Bir yorgan, bir günlük battaniye olarak işlev görebilen çok fonksiyonlu süs kapağıdır, Ayrıca duvar halıları olarak da uygundur. Tavan en az iki, genellikle üç kattan oluşur. Üstte, Top olarak da bilinen yüz, ara kat, yün, pamuk, ipek veya sentetiden yapılmış, ısınan bir polartır. Arka veya altta çoğunlukla bir kumaş ağ oluşur. Bu üç katman, daha sonraki işlemler sırasında harekete karşı kaba dikiş dikişleri veya emniyet iğneleri ile sabitlenir. Ein Quilt ist eine vielseitig verwendbare Zierdecke, die als Tagesdecke dienen kann, aber sich z. B. auch als Wandteppich eignet. Die Decke besteht aus mindestens zwei, in der Regel aus drei Lagen. Oben liegt die Schauseite, auch Top genannt, die Zwischenlage bildet ein wärmendes Vlies aus Wolle, Baumwolle, Seide oder Synthetik. Die Rückseite oder die Unterseite besteht zumeist aus einer Stoffbahn. Diese drei Lagen werden mit groben Heftstichen oder Sicherheitsnadeln gegen ein Verschieben während der weiteren Bearbeitung fixiert.

Almanca sözlükte Quilt sözcüğünün tanımı

Kapitone battaniye, küçük, farklı renkli, kesilmiş kumaş parçalardan oluşur. aus kleinen, verschiedenfarbigen, zugeschnittenen Stoffstücken zusammengesetzte gesteppte Decke.
Almanca sözlükte «Quilt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUILT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kilt
Kịlt
ausgefeilt
a̲u̲sgefeilt
eingekeilt
e̲i̲ngekeilt
fein verteilt
fe̲i̲n verteilt, fe̲i̲nverteilt
geheilt
gehe̲i̲lt
gelangweilt
gelangweilt
geteilt
gete̲i̲lt
gevierteilt
gevierteilt
gilt
gilt
schilt
schilt
ungeteilt
ụngeteilt
unverweilt
ụnverweilt, auch: […ˈva͜ilt]
zweigeteilt
zwe̲i̲geteilt
übereilt
übere̲i̲lt

QUILT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Quijote
quill
Quillaja
Quillajarinde
quillen
quillst
quillt
Quiltdecke
quilten
Quinar
Quincunx
quinkelieren
Quinoa
Quinquagesima
Quinquennalfakultät
Quinquennalfakultäten
Quinquennium
quinquilieren
Quinquillion
Quint

QUILT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Arbeitswelt
Asphalt
Aufenthalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
ausgefüllt
ausgestellt
geregelt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Quilt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Quilt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUILT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Quilt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Quilt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Quilt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

被子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

colcha
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Quilt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रजाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لحاف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Одеяло
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

quilt
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লেপ, তোষকের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

courtepointe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Quilt
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Quilt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

キルト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이불
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Quilt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quilt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

படுக்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोधडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yorgan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trapunta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kołdra
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ковдра
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

quilt
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πάπλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

quilt
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Quilt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

quilt
5 milyon kişi konuşur

Quilt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUILT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Quilt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Quilt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Quilt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUILT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Quilt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Quilt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Quilt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUILT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Quilt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Quilt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vom Quilt zum Artquilt: Ein Weg von tausend Jahren
Der Art Quilt als relativ junge Kunstform ist das bislang j_ngste Puzzleteil einer bereits jahrtausendealten Geschichte von Quilts und Patchwork.
Edith Vierling, 2012
2
Crazy Quilt Sampler: über 150 Ideen
Sie möchten einen schönen Crazy Quilt machen.
Edith Blöcher, 2011
3
In pursuit of wholeness: Bell Hooks-Bone Black as a crazy quilt
Der Quilt und seine Tradition Erfahrungsgemäß haben die meisten Menschen, wenn überhaupt, nur eine sehr vage Vorstellung davon, was ein Quilt wirklich ist. Ein Blick in ein gängiges Wörterbuch verrät, dass es sich hierbei um eine ...
Jennifer Braun, 2006
4
Schauderhafte Wunderkinder: sieben Geschichten, die arglosen ...
Linda Quilt ist übrigens Hans Magnus Enzensberger.
Linda Quilt, Reinhard Kaiser, 2006
5
Patchwork und Quilten: eine Einführung in die Techniken und ...
Später besuchte ich weitere Patchwork-Quilt-Kurse, um noch mehr traditionelle Mustertechniken kennenzulernen. 1977 kehrte ich vollgepackt mit Stoffen, Quiltfäden und vielen traditionellen Musterkopien aus den USA zurück. Zu dieser Zeit ...
Irene Kahmann, 2003
6
Textile in Texturen: Lesestrategien und Intertextualität bei ...
Quilt an die kollektive Textilkunst kurz vor Beginn des zweiten Jahrtausends wieder an.6 Kapitel III skizziert die Konstruktion von Weiblichkeit durch Texularbeit im Umfeld des frühen neunzehnten Jahrhunderts. Die bürgerliche Interpretation ...
Carmen Viktoria Janssen, 2000
7
Heimtextilie: Raumtextilie, Taschentuch, Bettware, Wäsche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Patchwork Grundlagenbuch
Farben sind so ziemlich das Wichtigste bei einem Quilt. Passen sie nicht zusammen. wird der Quilt nicht gelingen. auch wenn er noch so gut und genau gearbeitet ist. Es sind die Farben und damit die Stoffe . die zusammen mit den Mustern ...
Charlotte Yde
9
Die Erfolgswirkung von Effectuation im Kontext von ...
Tabelle 11: Operationalisierung des Konstruktes „Affordable loss" Quelle: Eigene Darstellung 4.1.3.3 Operationalisierung „ Crazy quilt" Das Crazy quilt-Konstrukt untersucht den Umgang mit Risiken und Unsicherheiten vor Aufnahme des ...
Daniel Küpper, 2010
10
Karl Mays "Im Lande des Mahdi"
Helmut. Lieblang. Quilt. Die Quellen der Sudanromane Karl Mays Eine Ergänzung Wenn wir begreifen, daß wir eigentlich immer am selben Ort sind, dann begreifen wir das Wesen des Lebens.1 Vor 22 Jahren erschien Bernhard Kosciuszkos ...
Hartmut Vollmer, 2010

«QUILT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Quilt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sunnyvale veterans get Quilts of Valor in honor of Veterans Day
Photo Jacqueline Ramseyer/Bay Area News Group/November 9, 2016 The Quilts of Valor Foundation, in partnership with the city of Sunnyvale Community ... «Milpitas Post, Kas 16»
2
Quilt head home for new 'Eliot St.' video
Boston bunch Quilt don't like to linger on one thing for too long. Latest album 'Plaza' is evidence of the fact, darting between styles and sensations with a youthful ... «DIY Magazine, Kas 16»
3
Dickinson woman wins Best of Show at Quilt Festival for the third time
A Houston-area woman has won her third Best of Show Award at the International Quilt Festival. Cynthia England, who owns England Design Studio, won the ... «Chron.com, Kas 16»
4
Trend in Rostock: Quilt ist Kult
„Am liebsten nähen die Damen natürlich Taschen aller Art. Besonders angetan hat es uns aber auch das Quilten“, sagt Breidenmoser. „Es ist eine besondere ... «svz.de, Tem 16»
5
The big hole in America's multicultural quilt
It was almost a generation ago when Rodney King, the black victim of a vicious beating by white Los Angeles police officers, issued his plaintive call: “Can we all ... «Washington Post, Tem 16»
6
Frauen fertigen Quilts aus Stoff und Tapete
Die Frauen der Wuppertaler Textilkunst-Gruppe „Roter Faden“ experimentieren mit Tapeten und Stoffen. Sie fertigen Quilts, die jetzt in einer Sonderausstellung ... «Remscheider General-Anzeiger, Haz 16»
7
An error occurred.
Quilt has one of the most appropriate band names. Its music can be a soft, warm blanket with lovely harmonies, layers of textured drones and dreamy words. «NPR, May 16»
8
Family-crafted quilt honours missing, murdered Indigenous women ...
A handmade quilt honouring the memories of British Columbia's missing and murdered Indigenous women and girls is helping their loved ones heal. «CBC.ca, May 16»
9
Quilt (Jever Live Kneipenkonzert am 27. Mai im Hamburger Aalhaus)
Mitgenommen haben sie als Band Quilt das verspielt-psychedelische Element, das sich immer wieder neben folkigen Tönen in den positiven Indie-Pop der ... «ByteFM Blog, May 16»
10
American story behind Nazi Germany quilt in Grand Rivers
It's the second day of the AQS QuiltWeek. The vendors, the awards, the craftsmanship behind the quilts, it's all drawing tens of thousands of people to downtown ... «WPSD Local 6, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quilt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/quilt>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z