İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Anwalt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANWALT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch anwalte = Bevollmächtigter, althochdeutsch anawalto = Machthaber, zu ↑walten, eigentlich = jemand, der über etwas Gewalt hat.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ANWALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Anwalt  [Ạnwalt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANWALT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANWALT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Anwalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

avukat

Anwalt

Avukat, özel kişilerin, devletin veya makamların veya mahkemelerin yasal veya yasal temsilcisidir. Der Anwalt ist der vertragliche oder gesetzliche Vertreter von Privatpersonen, dem Staat oder Behörden oder Gerichten.

Almanca sözlükte Anwalt sözcüğünün tanımı

Avukat Bir şeyin savunucusu; Avukatı. Avukat Bir avukat olarak, avukatı / avukatı tarafından avukatın mahkemede temsil edilmesine karar verdim. Rechtsanwalt Verfechter einer Sache; Fürsprecher. RechtsanwaltBeispielesich als Anwalt niederlassenich habe mir einen Anwalt genommensich vor Gericht durch seinen Anwalt/von seinem Anwalt vertreten lassen.
Almanca sözlükte «Anwalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANWALT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsanwalt
Ạmtsanwalt [ˈamt͜s|anvalt]
Armenanwalt
Ạrmenanwalt
Bezirksanwalt
Bezịrksanwalt
Bundesanwalt
Bụndesanwalt
Fachanwalt
Fạchanwalt
Generalanwalt
Genera̲lanwalt
Generalbundesanwalt
Genera̲lbụndesanwalt
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwalt
Gewalt
Gewạlt 
Korrespondenzanwalt
Korrespondẹnzanwalt
Oberbundesanwalt
Oberbụndesanwalt, auch: [ˈoː…]
Oberstaatsanwalt
Obersta̲a̲tsanwalt  , auch: [ˈoː…] 
Patentanwalt
Patẹntanwalt [paˈtɛnt|anvalt]
Rechtsanwalt
Rẹchtsanwalt 
Scheidungsanwalt
Sche̲i̲dungsanwalt [ˈʃa͜idʊŋs|anvalt]
Staatsanwalt
Sta̲a̲tsanwalt 
Staranwalt
Sta̲ranwalt [ˈstaːɐ̯|anvalt]
Vertrauensanwalt
Vertra̲u̲ensanwalt [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvalt]
Volksanwalt
Vọlksanwalt
Wirtschaftsanwalt
Wịrtschaftsanwalt

ANWALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwachsung
anwackeln
Anwahl
anwählen
Anwählprogramm
Anwältin
anwaltlich
Anwaltsbüro
Anwaltschaft
anwaltschaftlich
Anwaltsgebühr
Anwaltsgehilfe
Anwaltsgehilfin
Anwaltskammer
Anwaltskanzlei
Anwaltsprozess
Anwaltszwang
anwandeln
Anwandelung
Anwandlung

ANWALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsgewalt
Befehlsgewalt
Disziplinargewalt
Entscheidungsgewalt
Gegengewalt
Hoheitsgewalt
Jugendgewalt
Kirchengewalt
Naturgewalt
Polizeigewalt
Regierungsgewalt
Schlüsselgewalt
Sprachgewalt
Staatsgewalt
Stimmgewalt
Urgewalt
Verfügungsgewalt
Waffengewalt
Zentralgewalt
Zwangsgewalt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Anwalt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANWALT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Anwalt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Anwalt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Anwalt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANWALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Anwalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Anwalt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Anwalt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

律师
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

abogado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lawyer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वकील
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

адвокат
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

advogado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উকিল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

avocat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

peguam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Anwalt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

弁護士
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

변호사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pengacara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

luật sư
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வழக்கறிஞர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वकील
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

avukat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

avvocato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

prawnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

адвокат
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

avocat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δικηγόρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

prokureur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

advokat
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

advokat
5 milyon kişi konuşur

Anwalt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANWALT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Anwalt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Anwalt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Anwalt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANWALT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Anwalt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Anwalt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Anwalt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANWALT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Anwalt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Al Capone
Ein guter Anwalt mit einem Aktenkoffer kann mehr stehlen als zehn Männer mit Maschinengewehren.
2
Alessandro Manzoni
Seinem Anwalt sollte man die Dinge immer ganz offen und klar sagen: Er wird dann schon dafür sorgen, daß sie verworren werden. (Bisogna sempre dire francamente e chiaramente le cose al proprio avvocato: sarà lui ad imbrogliarle.)
3
Christian Lindner
Wir haben als Anwalt des Realismus die rationale und realistische Grundlage für die Energiepolitik der kommenden Jahre geschaffen.
4
Dieter Schulte
Der DGB muss Anwalt für Beschäftigung sein - nicht nur Anwalt der Beschäftigten.
5
Erma Bombeck
Wozu sind Prinzipien ohne Anwalt überhaupt gut?
6
Hunter S. Thompson
Als Ihr Anwalt ist es meine Pflicht, Sie darüber zu informieren, dass es weder darauf ankommt, dass Sie verstehen, was ich tue, noch, warum Sie mir soviel Geld bezahlen müssen - wichtig ist allein, dass Sie damit fortfahren.
7
Mario Basler
Was? Wie? Ich? Moment mal. Ich ruf mal eben meinen Anwalt an und frag, ob ich das sagen darf.
8
Otto Lambsdorff
Die rechtliche Situation für Journalisten wird schlechter - und ich sehe keinen Grund dafür. Das gleiche gilt für den Anwalt.
9
Paolo Mantegazza
Der geschickteste unter den Schuhmachern hat mehr Ursache, stolz zu sein, als ein unwissender Anwalt, ein unwissender Lehrer oder ein unfähiger Arzt.
10
Wolfgang Kubicki
Ich lerne, nicht mehr laut zu denken. Aber das nervt mich, weil ich das weder als Anwalt noch als Mensch gewohnt bin.

«ANWALT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Anwalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Anwalt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anwalt - Kommentator - 'Entdecker': Festschrift für Hermann ...
Der vorliegende Band dokumentiert die auf dem Festkolloquium der Juristischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin aus Anlass des 150. Geburtstages von Hermann Staub im Frühjahr 2006 gehaltenen Vorträge.
Thomas Henne, Rainer Schröder, Jan Thiessen, 2006
2
Hiob und sein Anwalt: Die Prosatexte des Hiobbuches und ihre ...
Revision of the author's thesis--Marburg, 1999.
Wolf-Dieter Syring, 2004
3
Langenscheidt Anwalt-Deutsch/Deutsch-Anwalt: Wir verstehen ...
Typologie der Anwälte: Welcher Anwalt passt zu mir? Anwaltstitel: Was verbirgt sich hinter einen LL.M. IP, einem Solicitor oder einem PD Dr. iur habil? Urlaub?
Dr. Ralf Höcker, 2010
4
Der Kö-Anwalt: Geld M/macht Liebe
Unfähig, sich diesem Druck zu entziehen,verfängt er sich mehr und mehr in Scheingeschäfteund wird selber straffällig.Der tägliche Wahnsinn um Prunk und Protz, derUmgang mit Labels und Laster der „Reichen“,weichen bei ihm bald immer ...
Juana Gomez de la Torre, Hans-O. Hüser, 2012
5
Rechtsberatung durch den Anwalt
Wann brauche ich einen Rechtsanwalt?
Ulrike Thomas, 2004
6
Der frauen-anwalt
Die von der Redaktion des „Frauen-Anwalt" von den genannten Vereinen des Verbandes erbetenen „Bereinsnachrichten" haben ein so umfangreiches Material ergeben, daß eine Bewältigung desselben in der ersten Nummer nicht möglich ...
Jenny Hirsch, 1871
7
Inwieweit wurde Schiller zum literarischen Anwalt des ...
Im Nachwort zur Reclam-Ausgabe Der Verbrecher aus verlorener Ehre und andere Erzählungen kommt Bernhard Zeller zu der Schlussfolgerung, dass Schiller die Verbrechen des Protagonisten Christian Wolf „aus angeborener Anlage und äußeren ...
Jana Henseleit, 2007
8
Der Anwalt: Roman
Denn sie wissen, was sie tun Kyle McAvoy steht eine glänzende Karriere als Jurist bevor.
John Grisham, 2013
9
Praxishandbuch Anwalt Des Kindes: Das Recht Des ...
folgt TOC:Grundlagen.
Lutz Bode, 2004
10
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Kostenschuldner,. Anwalt. als. vollmachtloser. Vertreter. 1. Kostenschuldner ist, wer den Rechtszug ausgelöst hat (Kläger und Rechtsmittelkläger). Systemwidrig und rein fiskalisch „begründet" - neu - soll auch der Einspruchsgegner ...
Günter Schmeel, 1999

«ANWALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Anwalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mit rauer Stimme für den Angeklagten: Anwalt Berton vertritt Abdeslam
Doch so sehr wie jetzt stand der 53-jährige Verteidiger mit der tiefen Stimme noch nie im Rampenlicht: Als Anwalt des mutmaßlichen Paris-Attentäters Salah ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
2
Jan Böhmermanns Anwalt will Erdogan vierwöchige Frist stellen
Dem Hamburger Landgericht seien bei seiner Entscheidung handwerkliche Fehler unterlaufen, sagte Böhmermanns Anwalt Christian Schertz in Berlin. Er wolle ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
3
Strafbefehl abgelehnt - Anwalt darf Bayerns Innenminister ...
Anders als der Minister sollte der 44-jährige Anwalt bestraft werden für seine Beleidigung. Das Amtsgericht Karlsruhe spielte da aber nicht mit. «Süddeutsche.de, May 16»
4
Anwalt verrät | Suchtexperte sollte Prince behandeln
Das behauptet zumindest William Mauzy, der Anwalt des kalifornischen Doktors. Laut ihm hätte das Umfeld des Musikers Dr. Kornfeld wegen eines „schweren ... «BILD, May 16»
5
Amtsgericht Wiesbaden: Anwalt bestreitet Fälschung zur ...
Im Prozess um einen gefälschten Gerichtsbeschluss zur Freilassung des Justizopfers Gustl Mollath aus der Psychiatrie hat ein Wiesbadener Anwalt alle ... «Tagesspiegel, Nis 16»
6
Satire und Schmähkritik - Böhmermanns Anwalt nennt Merkels ...
Der Anwalt von Jan Böhmermann hat die Entscheidung der Bundesregierung scharf kritisiert, den Weg für Ermittlungen wegen Beleidigung des türkischen ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
7
Erdogan-Anwalt: Nach Interview: Das Netz feiert Claus Kleber
Dass der Anwalt Michael-Hubertus von Sprenger nur unproblematische Fälle annehme, diesen Vorwurf muss sich der Experte für Medienrecht nicht gefallen ... «FOCUS Online, Nis 16»
8
Böhmermann sagt nächste Sendung ab: Anwalt will bis zur letzten ...
Sollte Jan Böhmermann für sein "Schmähgedicht" belangt werden? Zumindest der Anwalt des türkischen Präsidenten ist davon fest überzeugt - und lässt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
9
"Rosberg hat sich korrekt verhalten"
Nico Rosberg hat sich über seinen Anwalt zu den Enthüllungen rund um die sogenannten "Panama Papers" geäußert. "Entgegen anders lautender Berichte ... «spox.com, Nis 16»
10
Brüssel: Anwalt von Attentäter Salah Abdeslam angegriffen
"Ich musste meine Kanzlei schließen, um die Sicherheit meiner Mitarbeiter zu gewährleisten", zitierte das Blatt den Anwalt. Polizeischutz wolle er nicht. Wie Mary ... «t-online.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anwalt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anwalt>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z