İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Randfigur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RANDFIGUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Randfigur  Rạndfigur [ˈrantfiɡuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANDFIGUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RANDFIGUR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Randfigur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Randfigur sözcüğünün tanımı

Minör karakteri. Nebenfigur.

Almanca sözlükte «Randfigur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RANDFIGUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

RANDFIGUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rändelrad
Rändelschraube
Rändelung
Ränder
rändern
Randerscheinung
Randexistenz
Randfeuer
Randgebiet
Randgebirge
Randglosse
Randgruppe
Randlage
Randleiste
randlos
Randlöser
Randmeer
Randmoräne
Randnotiz
Randnummer

RANDFIGUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Randfigur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RANDFIGUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Randfigur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Randfigur sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Randfigur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RANDFIGUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Randfigur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Randfigur sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Randfigur» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Randfigur
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Randfigur
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Randfigur
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Randfigur
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Randfigur
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Randfigur
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Randfigur
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Randfigur
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Randfigur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Randfigur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Randfigur
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Randfigur
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Randfigur
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Randfigur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Randfigur
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Randfigur
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Randfigur
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Randfigur
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Randfigur
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Randfigur
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Randfigur
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Randfigur
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Randfigur
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Randfigur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Randfigur
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Randfigur
5 milyon kişi konuşur

Randfigur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RANDFIGUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Randfigur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Randfigur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Randfigur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RANDFIGUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Randfigur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Randfigur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Randfigur sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RANDFIGUR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Randfigur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Randfigur ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Randfiguren in der Mitte: Hermann-Josef Venetz zu Ehren
Daniel Marguerat EINE RANDFIGUR DER APOSTELGESCHICHTE: DER EUNUCH AUS ÄTHIOPIEN (APG 8,26-40) Die Welt der Apostelgeschichte ist außerordentlich stark bevölkert. Nebst den großen Helden Petrus und Paulus wimmelt es ...
Max Küchler, 2003
2
Ich kenne gar kein Dezifit: Gereimtes und Ungereimtes ...
Randfigur. Ich sitze hier als Randfigur am Rande nur. Ich sehe aber all die Schönen. Säße ich dort in der Mitte, sähe ich nur jede Dritte. In erster Reihe vorn alleine, sähe ich gar Keine! Von hier der Blick auf all die Schönen ist zum Verwöhnen!
Hermann Wischnat, 2009
3
Amandus, das verkannte Genie: Bierernste Männersache
Heinz schien der Lacherfolg zu ärgern. Er lästerte, dass sie höchstens eine Randfigur war. Randfigur? Aber ja, doch. Am Rand erfuhr man und frau nun mal weit mehr als im Zentrum. Emil lächelte: „Zumindest bist du eine wichtige Randfigur!
Gudrun Foerster, 2013
4
Von der Biomedizin zur biopsychosozialen Medizin: ...
Die Möglichkeit, meine Vorstellungen zu verwirklichen, spornte mich an, ganz im. 5. Der. Psychosomatiker. als. Randfigur. Leserbrief zum Rücktritt Saladins in „Der Bund“, 29. Januar 2003. 75 5 Der Psychosomatiker als Randfigur.
Rolf H. Adler, 2013
5
Seitenwechsel: Sex und hopp
Nur. noch. eine. Randfigur. »Ich fegenicht denHof, putzenicht denFlurundstreue auch nicht in der Einfahrt, falls es wider Erwarten in Köln schneien sollte.« » Solche Untermieter sind mir die liebsten!« »Mein Sohn kann manchmal ziemlich laut ...
Sabine Leipert, 2012
6
Memoiren der Hintertupfing Hill
16. Kapitel: ALLE. SIND. FROH. DARÜBER,. DASS. ICH. KEINE. RANDFIGUR. BIN. Da seht ihr wieder mal, was für ein schwer arbeitendes Wesen ich bin! Ich, die dauergestresste Hintertupfing Hill, ich stehe schon wieder vor euch und tue ...
Gudrun Foerster, 2008
7
Die Medialisierung des Strafprozesses: eine Untersuchung zum ...
Der Verletzte a) Der Verletzte – „Randfigur des Prozesses“? Im Gegensatz zum Beschuldigten als der Zentralfigur des Strafverfahrens scheint der Verletzte eher eine Randfigur darzustellen, der in Wissenschaft und Praxis auch lange Zeit ...
Christine Danziger, 2009
8
Konda Kerl. Weil es KOMA gibt: Dystopischer Roman
Versteh' doch: Du bist selber ein Ausgenutzter oder eine Randfigur, die unbedeutend ist - vieles ist möglich. ... hoffentlich bist Du nur eine Randfigur! Denn dann gibt es die besten Überlebenschancen. Weder die Androiden-Front noch KOMA ...
Kay Ganahl, 2014
9
Gottfried Benn Bibliographie: Sekundärliteratur, 1957-2003
Aufl.‚ 1963. 1538 MINDER, ROBERT'. Uber eine Randfigur bei Fontane. ln: Neue Rundschau 77 (1966), S. 402413. 1539 <7 MINoER, RoIaERT: Dichter in der Gesellschaft. Erfahrungen mit deutscher und französischer Literatur. Frankfurt a.
Christian M. Hanna, 2006
10
Deformierte Weiblichkeit bei Friedrich Dürrenmatt: eine ...
Aufschlussreich ist ihre Interpretation der Frau als Außenseiterin und Randfigur: „ Unabhängig davon, wie sehr der Mann als Opfer eines chaotischen Weltzustandes gesehen wird, die Frau [...] ist in ihrer Unselbständigkeit und Geistlosigkeit ...
Sabine Schu, 2007

«RANDFIGUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Randfigur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reichenhalls Stadtpfarrer übt scharfe Kritik an Krampusläufen
"Bei uns ist der Nikolaus alles andere als eine Randfigur", widerspricht ihm dagegen Wich. "Er geht mit seinen Engerln bei uns immer voraus. «Passauer Neue Presse, Ara 16»
2
Bild der Woche - Im Potterversum
"Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" erzählt von einer Randfigur aus den Potter-Büchern und -filmen. Leserin und Potter-Expertin Elena hat sich ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
3
Golf: Kaymer nur Randfigur bei Titelkampf in Dubai
Dubai (dpa) - Beim Vierkampf um den Titel auf der Europa-Tour spielt Martin Kaymer nur eine Nebenrolle, dennoch setzt der deutsche Golfstar auf ein ... «t-online.de, Kas 16»
4
Radioverbot, Selfie, Massa-Abschied: Rosberg startet Titelendspurt ...
Bei Lewis Hamiltons Selfie war Rosberg nur eine Randfigur. (Foto: imago/Fotoarena). Und dann, ja dann wurde über Sebastian Vettels Flüche zuletzt in Mexiko ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
5
Bewährungsstrafe für eine "absolute Randfigur"
"Sie waren in diesem Verfahren eine absolute Randfigur und haben die Taten vor dem Hintergrund einer langjährigen Freundschaft begangen", sprach der ... «Badische Zeitung, Kas 16»
6
Di Santo: Nur noch eine Randfigur
Und di Santo? Dürfte schon Mühe haben, überhaupt einen Kaderplatz zu ergattern. Momentan ist er nur noch eine Randfigur, mehr nicht, passt auch mit seiner ... «kicker, Eki 16»
7
Katja Lange-Müller: "Drehtür" - Erinnerungen einer Randfigur
Die Déjà-vus einer Krankenschwester sind Ausgangspunkt für Katja Lange-Müllers hoch verdichteten Episoden-Roman "Drehtür". Ihr Mosaik aus Geschichten ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
8
Fortuna Düsseldorf: Julian Koch, die Randfigur
Düsseldorf. Julian Koch muss sich auf der Ersatzbank ziemlich alt vorkommen, zwischen Grünschnäbeln wie Taylan Duman, Kemal Rüzgar oder Anderson ... «RP ONLINE, Eyl 16»
9
Distelberger Randfigur bei großer Eaton-Show
Bei der großen Show von Ashton Eaton im Zehnkampf in Rio de Janeiro ist Dominik Distelberger nur eine Nebenfigur gewesen. Der Niederösterreicher ... «ORF.at, Ağu 16»
10
Iker Casillas ist nur noch Randfigur im spanischen Team
Der Torhüter feierte als Nummer eins zwei EM- und einen WM-Titel mit der Nationalelf. Nun ist er nur noch eine Randfigur im Team, findet seinen Platz auf der ... «Badische Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Randfigur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/randfigur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z