Almanca sözlükte "rassistisch" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE RASSISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rassistisch  [rassịstisch]

RASSISTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ırkçılık

Rassismus

Irkçılık, "ırk" ı biyolojik anlamda insan becerileri ve özelliklerinin temel belirleyici faktörü olarak yorumlayan bir ideolojidir. Irkçılık kavramı, ırk teorilerine dayanan siyasal kavramların eleştirel bir incelemesinde 20. yüzyılın başında ortaya çıktı. Kültür ve ırk karakteri arasındaki bağlantıya ilişkin antropolojik teorilerde ırk kavramı, "insanlar" ın etno-sosyolojik kavramıyla harmanlanmıştı. Örneğin Almanya ve Avusturya'daki "milliyetçi hareket" ten. Irkçılık, bir grubun öznel olarak algılanan niteliklerini amaçlamaz, ancak eşitliğini sorar ve aşırı durumlarda, varlığını sorgular. Irk ayrımcılığı tipik olarak fenotipik ve türemiş kişilik farklılıklarına atıfta bulunmaya çalışır. Irkçılık, kökeni ne olursa olsun, her insanı etkileyebilir. Birleşmiş Milletler Sözleşmesi, ırksal ve etnik ayrımcılık arasında ayrım yapmamaktadır. Geniş bir ırkçılık kavramı, diğer çeşitli kategorileri de içerebilir.

Rassismus ist eine Ideologie, die „Rasse“ in der biologistischen Bedeutung als grundsätzlichen bestimmenden Faktor menschlicher Fähigkeiten und Eigenschaften deutet. Der Begriff Rassismus entstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts in der kritischen Auseinandersetzung mit auf Rassentheorien basierenden politischen Konzepten. In anthropologischen Theorien über den Zusammenhang von Kultur und rassischer Beschaffenheit wurde der Begriff der Rasse mit dem ethnisch-soziologischen Begriff „Volk“ vermengt, z. B. von der „völkischen Bewegung“ in Deutschland und Österreich. Rassismus zielt dabei nicht auf subjektiv wahrgenommene Eigenschaften einer Gruppe, sondern stellt deren Gleichrangigkeit und im Extremfall deren Existenzberechtigung in Frage. Rassische Diskriminierung versucht typischerweise, auf phänotypische und davon abgeleitete persönliche Unterschiede zu verweisen. Unabhängig von seiner Herkunft kann Rassismus jeden Menschen betreffen. Die Konvention der Vereinten Nationen unterscheidet nicht zwischen rassischer und ethnischer Diskriminierung. Ein erweiterter Rassismusbegriff kann auch eine Vielzahl anderer Kategorien mit einbeziehen.

Almanca sözlükte rassistisch sözcüğünün tanımı

ona göre ırkçılıkla belirlenmiş, onun için karakteristik.

vom Rassismus bestimmt, ihm entsprechend, zu ihm gehörend, für ihn charakteristisch.

ALMANCA DİLİNDE «RASSISTISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «rassistisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rassistisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ausländerfeindlich · fremdenfeindlich · xenophob

RASSISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rassistisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rassistisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rassistisch» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 种族主义者
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: racista
• Almanca - İngilizce Çevirmen: racist
• Almanca - Hintçe Çevirmen: जातिवाद
• Almanca - Arapça Çevirmen: عرقي
• Almanca - Rusça Çevirmen: расист
• Almanca - Portekizce Çevirmen: racista
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বর্ণবাদী
• Almanca - Fransızca Çevirmen: raciste
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: perkauman
• Almanca: rassistisch
• Almanca - Japonca Çevirmen: 人種差別主義者
• Almanca - Korece Çevirmen: 인종 차별 주의자
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: rasis
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: phân biệt chủng tộc
• Almanca - Tamil Çevirmen: இனவாத
• Almanca - Marathi Çevirmen: वर्णद्वेष
• Almanca - Türkçe Çevirmen: ırkçı
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: razzistico
• Almanca - Lehçe Çevirmen: rasistowski
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: расист
• Almanca - Romence Çevirmen: rasist
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ρατσιστής
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: rassistiese
• Almanca - İsveççe Çevirmen: rasistiska
• Almanca - Norveççe Çevirmen: rasistisk

ALMANCA DİLİNDEN «RASSISTISCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rassistisch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Oskar Lafontaine

Die Nazis waren nicht fremdenfeindlich, sondern in erster Linie rassistisch, denn sie haben Fremde im Deutschen Reich beschäftigt.

2

Roland Wehl

Wer von Deutschland als »Einwanderungsland« spricht, negiert die Ängste weiter Kreise der deutschen Bevölkerung. Und wer diese Angst als rassistisch denunziert, offenbart eine zutiefst menschenfeindliche Gesinnung.

«RASSISTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rassistisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rassistisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rassismus Wider Willen: Ein Anderer Blick Auf Eine Struktur ...

Dominierte Gruppenmitglieder dem wirkt mein Reflexionstagangebot, da es sich bevorzugt an rassistisch Dominante richtete, in der Praxis diskriminierend. Es ist ein Anliegen des Antirassismus, Segregation zu überwinden. Dementsprechend  ...

Anja Weiß, 2013

Schule mit Migrationshintergrund

Von allen staatlichen Schulen in Großbritannien wird darüber hinaus erwartet, dass sie eine Strategie zur Gleichstellung aller Ethnien sowie explizit festgelegte Verfahren für die behördli- che Meldung und Untersuchung von rassistisch ...

Ursula Neumann, Jens Schneider, 2011

Anschluss und Emergenz: Betrachtungen zur Irreduzibilität ...

Zusätzlich wurde die Interpretation der Äußerung Lotts als rassistisch konnotiert fortlaufend bestätigt. Zum einen ließen sich an verschiedenen „Orten" in der Blogosphäre kongruente Beschreibungen des Ausgangsereignisses finden, zum  ...

Rasco Hartig-Perschke, 2009

Schule ist keine Insel

Das Ziel der Interaktion ist nicht, einen Zuhörer zu überzeugen, dass man nicht rassistisch sei, sondern zu beleidigen und zu verletzen, und zwar dadurch, dass man rassistische Ausdrücke benutzt. Diese Ideologie der Interaktion kann mit ...

Thomas Quehl

Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben

Auch dann, wenn ich mich scheinbar rassistisch verhalte, obwohl ich nichts Böses mache, oder etwas Rassistisches denken würde. Ein Sozi wiederum, der das Gleiche sagt, sich rassistisch verhält und denkt, muss keine Folgen befürchten.

Christian Studer, 2014

Jugend und Raum: Exklusive Zugehörigkeitsordnungen in ...

Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. [Im Seminar entspinnt sich daraufhin ein Konflikt um die Frage, ob dies tatsächlich als rassistische ...

Merle Hummrich, 2011

Multikulturalismus Und Political Correctness in Den USA

Folgerichtig erscheint aus diesen Definitionen des symbolischen Rassismus jedes moralische Urteil und jede politische Position, die sich aus traditionellen, konservativen Werten speisen als zumindest potenziell rassistisch. Neben vielen  ...

Mathias Hildebrandt, 2005

Bildungsprozesse und Fremdheitserfahrung: Beiträge zu einer ...

Das Verhalten des Kassierers, das er in analogen Situationen ähnlich erfahren habe, deutet der Kameruner Student Bernard als rassistisch. Der Konflikt in der Diskussion bezieht sich auf diese Wertung: Welches wäre die Position, aus der ...

Hans-Christoph Koller, 2007

Undoing Irishness:

chung mit einzubeziehen.131 Sie bemängeln paternalistische Tendenzen innerhalb der antirassistischen Szene, die dazu führen, dass es nicht als selbstverständlich gilt, „dass rassistisch Diskriminierte selbst die zentrale Sprechrolle ...

Julia Verse, 2012

Methoden der Diskurslinguistik: Sprachwissenschaftliche ...

Betrachten wir das Adjektiv rassistisch, das mit Hilfe des Suffixes -istisch einen davor und anderswo geäußerten Inhalt v in die Aussage einbaut. Ich möchte einen „v-ismus“ wie rassistisch als das Ergebnis einer Transformation einer Aussage ...

Ingo H. Warnke, Jürgen Spitzmüller, 2008

«RASSISTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rassistisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

500-Millionen-Dollar-Klage: NASCAR angeblich rassistisch

Als Beweis des Rassismus führt der Unternehmer die reinen Zahlen im NASCAR-Startfeld 2016 auf. Keiner der 48 Fahrer im Sprint-Cup sei dunkelhäutig, ... «Motorsport-Total.com, Eyl 16»

Paul Ryan über Donald Trump: Das war rassistisch, ich unterstütze ...

US-Republikaner Paul Ryan hält Donald Trumps Pöbelei gegen einen Bundesrichter für rassistisch. Unterstützen will er den Präsidentschaftsbewerber dennoch ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

Rassismus: Europarat besorgt über rassistische Gewalttaten in ...

Der Europarat hat sich besorgt über den erheblichen Anstieg von Hassreden und rassistisch motivierten Straftaten in Frankreich gezeigt. Opfer seien vor allem ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»

SPD: Gabriel nennt AfD rassistisch

Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel hat die rechtskonservative AfD scharf attackiert und der Partei eine „offen rassistische“ Gesinnung bescheinigt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»

Oscar-Debatte: Charlotte Rampling findet Boykott rassistisch

Kinostar Charlotte Rampling ist in diesem Jahr für einen Oscar nominiert. Zur Rassismus-Kontroverse befragt, sagte sie in einem Interview Befremdliches - und ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»

Focus und Süddeutsche Zeitung: Eine Entschuldigung, eine ...

Das Bild wurde in sozialen Netzwerken sogleich als rassistisch kritisiert. Zur Aufregung trug bei, dass das beigefügte Zitat eines Psychologen ("Viele junge ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»

"Homeland ist rassistisch": Graffitikünstler jubeln "Homeland ...

„Homeland ist rassistisch“, ist auf einer Hauswand zu lesen, auf anderen Wänden steht „Homeland ist ein Witz, und wir haben nicht gelacht“, „Homeland ist ... «Tagesspiegel, Eki 15»

Rassismus: Jede zweite rassistisch motivierte Gewalttat im Osten ...

Knapp die Hälfte der rassistisch motivierten Gewalttaten wurde 2014 in den östlichen Bundesländern verübt. Dies, obwohl dort weniger als ein Viertel der ... «ZEIT ONLINE, Ağu 15»

US-Südstaaten: Was an der Konföderierten-Flagge rassistisch ist

Die alte Südstaaten-Metropole Charleston machte der 21-jährige Weiße Dylann Roof vergangene Woche zum Forum seines mutmaßlich rassistisch motivierten ... «DIE WELT, Haz 15»

Routine: Polizei in Ferguson ist systematisch rassistisch

Zutiefst rassistisch - und das systematisch und flächendeckend: Kein gutes Urteil über die Polizei der amerikanischen Kleinstadt Ferguson. Das, was die ... «RTL Online, Mar 15»