İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rattenschwanz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RATTENSCHWANZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rattenschwanz  [Rạttenschwanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATTENSCHWANZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RATTENSCHWANZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rattenschwanz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rattenschwanz

Rattenschwanz

Rattenschwanz

Bir fare kuyruğuna saç kenarının arkasında büyüyen ince, genellikle örgülü bir örgü denir. Sıklıkla boyun omurgasını büyüten bir saç çizgisine kadar traşlanır. Sıçan kuyruğuna ayrıca sigorta, kuyruk, swinserl, Saschaöpfchen veya Bavyera'da da "ratzenfrisur" denir ve ağırlıklı olarak çocuklar, özellikle de erkek çocuklar denir. Bununla birlikte, bu saç dökülmesi yetişkinlerde de bulunur. Çocuklarda, özellikle 1980'lerin sonlarında ve 1990'larda saç biçimi popülerdi. Kulakların arkasına takılan iki açık örgü faresi kuyrukları veya fare kuyrukları olarak da adlandırılır. Ingilizceye "pigtail" veya "piggytail" denir. Als Rattenschwanz wird ein dünner, meist geflochtener Zopf genannt, der hinten an der Haargrenze wächst. Häufig wird dabei der Nacken bis auf einen Haarstreifen, der den Rücken herunter wächst, rasiert. Der Rattenschwanz wird auch als Zündschnur, Schwänzchen, Swinserl, Saschazöpfchen oder in Bayern auch „Ratzenfrisur“ bezeichnet und vorwiegend von Kindern, insbesondere Jungen getragen. Jedoch ist diese Frisur auch bei Erwachsenen vorzufinden. Bei Kindern war die Frisur insbesondere in den späten 1980er- und den 1990er-Jahren beliebt. Zwei hinter den Ohren getragene offene Zöpfe werden ebenfalls als Rattenschwänze oder Rattenschwänzchen bezeichnet. Im Englischen werden sie pigtails oder piggytails genannt.

Almanca sözlükte Rattenschwanz sözcüğünün tanımı

Bir sıçanın kuyrukları ayrılmaz bir şekilde iç içe geçmiş çok sayıda rahatsız edici şeyden. Bir sıçanın kuyrukları, ortak kullanımda ayrılmaz bir biçimde iç içe geçmiş rahatsız edici şeylerden çok sayıda. Schwanz einer Ratte große Anzahl unentwirrbar miteinander verquickter unangenehmer Dinge. Schwanz einer Ratte große Anzahl unentwirrbar miteinander verquickter unangenehmer DingeGebrauchumgangssprachlich.
Almanca sözlükte «Rattenschwanz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RATTENSCHWANZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ackerfuchsschwanz
Ạckerfuchsschwanz
Biberschwanz
Bi̲berschwanz
Breitschwanz
Bre̲i̲tschwanz
Fischschwanz
Fịschschwanz [ˈfɪʃʃvant͜s]
Fuchsschwanz
Fụchsschwanz
Gartenrotschwanz
Gạrtenrotschwanz
Krebsschwanz
Krebsschwanz
Leierschwanz
Le̲i̲erschwanz
Ochsenschwanz
Ọchsenschwanz [ˈɔksn̩ʃvant͜s]
Pferdeschwanz
Pfe̲rdeschwanz
Ringelschwanz
Rịngelschwanz [ˈrɪŋl̩ʃvant͜s]
Rossschwanz
Rọssschwanz, Rọss-Schwanz
Rotschwanz
Ro̲tschwanz [ˈroːtʃvant͜s]
Schlappschwanz
Schlạppschwanz [ˈʃlapʃvant͜s]
Schleierschwanz
Schle̲i̲erschwanz
Schwalbenschwanz
Schwạlbenschwanz
Schwanz
Schwạnz 
Seidenschwanz
Se̲i̲denschwanz
Springschwanz
Sprịngschwanz
Stummelschwanz
Stụmmelschwanz [ˈʃtʊml̩ʃvant͜s]

RATTENSCHWANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rattan
Ratte
Rattenbekämpfung
Rattenfalle
Rattenfang
Rattenfänger
Rattenfängerin
Rattenfraß
Rattengift
Rattenkönig
Rattenloch
Rattenpinscher
Rattenplage
rattenscharf
Rattenschwänzchen
Rätter
rattern
rättern
Rätterwäsche
Rattler

RATTENSCHWANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hahnenschwanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rattenschwanz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rattenschwanz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RATTENSCHWANZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rattenschwanz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rattenschwanz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rattenschwanz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Rattenschwanz
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Rattenschwanz
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Rattenschwanz
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Rattenschwanz
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Rattenschwanz
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Rattenschwanz
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Rattenschwanz
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Rattenschwanz
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Rattenschwanz
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Rattenschwanz
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rattenschwanz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Rattenschwanz
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Rattenschwanz
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Rattenschwanz
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Rattenschwanz
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Rattenschwanz
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Rattenschwanz
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Rattenschwanz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Rattenschwanz
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Rattenschwanz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Rattenschwanz
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Rattenschwanz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Rattenschwanz
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Rattenschwanz
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Rattenschwanz
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Rattenschwanz
5 milyon kişi konuşur

Rattenschwanz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RATTENSCHWANZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Rattenschwanz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rattenschwanz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rattenschwanz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RATTENSCHWANZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rattenschwanz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rattenschwanz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rattenschwanz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RATTENSCHWANZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rattenschwanz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Ferstl
Oft sind es richtige Gedanken, die einen Rattenschwanz falscher Hoffnungen wecken.

«RATTENSCHWANZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rattenschwanz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rattenschwanz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Long Tail und Amazon: Ein Stück vom Rattenschwanz - ...
Diese Arbeit soll die Hintergründe eines Geschäftsmodells von Internetkaufhäusern beleuchten.
Jan Wessel, 2011
2
In Dalekarlien: vier Theile
«Oberhalb derselben springt eine kleine Berg« spche hervor, genannt — Rattenschwanz." «Rattenschwanz! Ei wie abscheulich! Wenn Du Dich an den Rattenschwanz hängst, so . . . will ich Nichts mehr von Dir „Und als ich auf der Höhe ...
Fredrika Bremer, Gottlob Fink, 1845
3
Der homöopathische Thierarzt: ein Hülfsbuch für ...
Rattenschwanz. Dieser Uebelstand entsteht häusig, wenn das Pferd, wegen einer an der Wurzel des Schweifes sich bildenden Flechte, oder auch eines verborgenen Ausschlages an dieser Stelle, sich hausig reibt, so daß eine von Haaren ...
Friedrich A. Günther, 1844
4
Faust: Das Volksbuch und das Puppenspiel. (Inhalt: Historia ...
Ihr Rattenschwanz, seid ihr Geister? Was wollt ihr? Geister. Dir dienen. CaZperle. Mich bedienen? Was habt ihr denn Gu. tes gekocht? Geister. Eisen und Stahl. Pech und Schwefel. Casperle. Da mag der Daus mit euch eßen («est weiter).
‎1846
5
Sämtliche Werke: Vermischte Schriften ; Theil 3
Rattenschwanz und Mäuseohr, Kröteuleich und Natterzunge , Eulenaugen, Hundelunge, - Molchsgedälme, Raupenquark, Nabenherz und Tiegermark, Wolfsgebiß und Drachenschuppe , ,, Kocht zur heissen Hölleusuppe ! Alle. Lodre , brodle ...
Gottfried August Bürger, 1829
6
Die häufigsten Stilfehler und wie man sie vermeidet
Keine ermüdenden Reihungen von Genitiv- und/oder Präposi- tionalattributen Was einen ganzen Rattenschwanz hinter sich herzieht, kommt nicht recht voran. Auch ein Rattenschwanz an Genitiv- und Präposi- tionalattributen lässt uns im ...
Klaus Mackowiak, 2011
7
Ein arktischer Robinson
Wir lachen über Visken, der heute wieder Skandal macht und durchaus nicht gegen den Wind ziehen will; wir müssen uns aber aus den Schlitten setzen und lachen aus vollem Halse, als Rattenschwanz, einer der Hunde Iversens, den ich mir ...
Ejnar Mikkelsen, 1914
8
Zeitschrift Für Naturforschung
muster, a) Fibrillen aus Rattenschwanz-Sehne mit \% PWS in 70% C,H5OH behandelt41, b) Fibrillen aus Katzenschwanz-Sehne mit 0,5% PWS behandelt und über 100 Stdn. Einwirkung von Citratpuffer p\\ : 3.8 auf d. Blende. El.-Bilder: 110/57 ...
9
Puppet-Play
Ihr Rattenschwanz, seid ihr Geistert was wollt ihr? Geister. Dir dienen. Rasperle. Mch bedienen? was habt ihr denn Gutes gekocht? Geister. Eisen und Stahl, Pech und Schwefel. Rasperle. Da mag der Daus mit euch essen (liest weiter).
Karl Georg Wendriner, Pedro Calderón de la Barca, Christopher Marlowe, 1913
10
Die unglaubliche Geschichte über Protonchen
... unser neues Gefährt auszuführen. So dauerte es auch nicht lange, bis die Öffentlichkeit Wind von meinem E-Mobil bekam. Bald konnten wir das Haus nicht mehr verlassen, ohne einen Rattenschwanz von Paparazzi hinter uns herzuziehen.
Toddy K. Weiffenbach, 2000

«RATTENSCHWANZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rattenschwanz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gekürzte Kulturbeiträge: Das zieht einen Rattenschwanz mit sich
Die Kürzung der kantonalen Beiträge zieht einen Rattenschwanz nach sich: Weil der Kanton weniger in den Zweckverband Grosse Kulturbetriebe einbezahlt, ... «Luzerner Zeitung, Kas 16»
2
Weil er krank ist: Hamburger Kita wirft Toni (3) raus
„Es war nicht schön zu hören, was mit Toni los ist, und jetzt fühlen wir uns damit alleingelassen – vor allem mit dem ganzen Rattenschwanz, den die neue ... «Hamburger Morgenpost, Kas 16»
3
Rattenschwanz & Ablenken: 20 Dinge, die du gemacht hast, wenn ...
4. Nach dem Duschen hast du jedesmal einen «Rattenschwanz» gefaltet und damit die Schwachen gepeitscht. 5. In der Badi hast du deine Zeit mit «Tünkle» ... «Blick am Abend, Kas 16»
4
Belinda Bencic – „Es war wie ein Rattenschwanz
Es war wie ein Rattenschwanz. Nach der einen Verletzung kam die nächste. Aber ich glaube immer noch daran, dass ich vorne mitspielen kann, wenn ich nicht ... «tennisnet.com, Kas 16»
5
Tatsächlich Olympiasiegerin: Neid und die DFB-Frauen vergolden ...
Die DFB-Frauen mit dem "Rattenschwanz", der dazugehört. (Foto: imago/Moritz Müller). Man könnte einen ganzen Sack voller "tatsächlichs" über diesen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
6
Dschungelcamp 2016: Ein "defektes Promi-Dinner" und ein Ausstieg ...
Ex-Fußballprofi Thorsten Legat scheint bei der Dschungelprüfung auf den ersten Blick ganz entspannt zu sein und langt beherzt zu. "Nach Rattenschwanz. «RTL Online, Oca 16»
7
Die Einstufung von Chemikalien und der „Rattenschwanz“ der CLP ...
Weitreichenden Konsequenzen in anderen Rechtsbereichen. Für Unternehmen ziehen die Änderungen einen Rattenschwanz an Folgen nach sich. Kritik an der ... «EurActiv.de, Eki 15»
8
„Einen Rattenschwanz nach sich ziehen“
Das zieht ja einen ganzen Rattenschwanz an Arbeit nach sich. Vielleicht ist es viel besser, wir gründen einen Freundeskreis und sparen uns den ganzen ... «Bürstädter Zeitung, Ağu 15»
9
10.000 Dollar für einmal Schneiden: Shia LaBeouf vergrault mit ...
"Shia LaBeouf ist offensichtlich der Anführer dieser Bewegung und wir machen ihm folgendes Angebot: Schneide dir deinen Rattenschwanz ab und eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»
10
90er-Look: Shia LaBeouf mit fetzigem Rattenschwanz
Besonderes Highlight ist aber ein Rattenschwanz, der seit Neuestem geflochten über seine Schulter baumelt - offenbar Extensions. Shia LaBeouf. «Promiflash.de, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rattenschwanz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rattenschwanz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z