İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Substanz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUBSTANZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch substancie < lateinisch substantia = Bestand, Wesenheit, Inbegriff, zu: substare = in, unter etwas vorhanden sein, aus: sub = unter und stare = stehen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SUBSTANZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Substanz  [Substạnz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTANZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSTANZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Substanz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

madde

Substanz

Madde, Latince "substantia" sözcüğüne göre "bir şeyleri var" dır. Felsefede, "madde", en azından Descartes'tan beri başta bireysel nesneler olmak üzere kategorisi olan madde olduğu anlaşılan bağımsız varlık kavramıdır. Konuşma ve doğa bilimlerinde "madde" aynı zamanda temel kimyasal maddeler için, katılar için kimya için de kullanılır. Her iki kavram da aynı şekilde ousia adını tanıtan Aristoteles'e kadar izlenebilir ve tekilliklere ilâveten bir materyali bir madde olarak kabul etmişti. Substanz ist nach dem lateinischen Wort substantia „das, woraus etwas besteht“. In der Philosophie ist "Substanz" der Begriff für das selbstständige Seiende, worunter spätestens seit Descartes hauptsächlich individuelle Gegenstände verstanden werden, deren Kategorie die Substanz ist. In der Umgangssprache und in den Naturwissenschaften wird „Substanz“ auch für grundlegende chemische Stoffe verwendet, in der Chemie für feste Stoffe. Beide Begriffe lassen sich gleichermaßen auf Aristoteles zurückführen, der dafür den Namen ousia einführte und neben den Einzeldingen auch eine materia prima als Substanz erwogen hatte.

Almanca sözlükte Substanz sözcüğünün tanımı

Madde, varolan madde, değer, içerik oluşturan şey; temel unsurlar; Kendine ait olmak, bağımsız olmak için temel Bir şeylerin özü olmak. Madde, Madde örneğin sıvı, gazlı, kimyasal bir madde. Stoff, Materie das Vorhandene, Bestand etwas, was den Wert, den Gehalt ausmacht; das Wesentliche; Kern für sich Seiendes, unabhängig Seiendes das eigentliche Wesen der Dinge. Stoff, MaterieBeispieleine flüssige, gasförmige, chemische Substanz.
Almanca sözlükte «Substanz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBSTANZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gebäudesubstanz
Gebä̲u̲desubstanz [ɡəˈbɔ͜ydəzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Rechtsmittelinstanz
Rẹchtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

SUBSTANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Substandard
Substandardwohnung
Substantiv
substantivieren
substantiviert
Substantivierung
substantivisch
Substantivum
Substanzbegriff
substanzial
Substanzialismus
Substanzialität
substanziell
substanziieren
substanzlos
Substanzlosigkeit
Substanzsteuer
Substanzverlust
Substanzwert
Substituent

SUBSTANZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Substanz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SUBSTANZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Substanz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Substanz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Substanz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBSTANZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Substanz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Substanz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Substanz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

物质
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sustancia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

substance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पदार्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вещество
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

substância
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পদার্থ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

substance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Substanz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

物質
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

물질
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

inti
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nội dung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொருள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पदार्थ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

madde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sostanza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

substancja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

речовина
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

substanță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

substans
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

substans
5 milyon kişi konuşur

Substanz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSTANZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Substanz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Substanz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Substanz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBSTANZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Substanz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Substanz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Substanz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SUBSTANZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Substanz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Hofmann
Ich meine, daß es in der Entwicklung der Menschheit nie so notwendig war diese Substanz, das LSD, zu haben... Denn es ist ein Werkzeug uns in das zu verwandeln, was wir sein sollen. - LSD: The Geek's Wonder Drug? WIRED magazine, 16. 1. 2006
2
Claudio Michele Mancini
Keine noch so gefährliche chemische Substanz ist in der Lage, das Leben des eigenen Volkes nachhaltiger zu vergiften, als das Vokabular starrköpfiger Politiker!
3
Dieter Wellershoff
Wenn man sein eigenes Interesse am Leben und am Menschen gefunden hat, dann bekommt der Text auch eine Substanz.
4
George Berkeley
Daß die Dinge, die ich mit meinen Augen sehe und mit meinen Händen betaste, existieren, wirklich existieren, bezweifele ich nicht im mindesten. Das einzige, dessen Existenz wir in Abrede stellen, ist das, was die Philosophen Materie oder körperliche Substanz nennen.
5
Harriet Beecher-Stowe
Zinsen arbeiten Tag und Nacht, bei schönem und schlechten Wetter. Sie nagen mit unsichtbaren Zähnen an der Substanz eines Mannes.
6
Hermann Minkowski
Um nirgends eine gähnende Leere zu lassen, wollen wir uns vorstellen, daß aller Orten und zu jeder Zeit etwas Wahrnehmbares vorhanden ist. Um nicht Materie oder Elektrizität zu sagen, will ich für dieses Etwas das Wort Substanz brauchen.
7
James Clerk Maxwell
Welche Schwierigkeiten wir auch haben, um eine konsistente Vorstellung der Beschaffenheit des Äthers zu entwickeln: Es kann keinen Zweifel geben, dass der interplanetarische und interstellare Raum nicht leer ist, sondern dass beide von einer materiellen Substanz erfüllt sind, die gewiss die umfangreichste und vermutlich einheitlichste Materie ist, von der wir wissen.
8
James Tyler Kent
Die geistige Substanz ist vom Niedersten bis zum Höchsten kontinuierlich mit Intelligenz begabt: das Mineral, die Pflanze und das Königreich der Tiere.
9
Klaus D. Koch
Schmerzhaft dringt die bürokratische Schraube immer tiefer in die Substanz, bis man sie überdreht und nichts mehr geht.
10
Mary Baker Eddy
Es ist kein Leben, keine Wahrheit, keine Intelligenz und keine Substanz in der Materie. Alles ist unendliches Gemüt und seine unendliche Manifestation, denn Gott ist Alles-in-allem.

«SUBSTANZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Substanz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Substanz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Erfahrbare Atem in seiner Substanz
Das Buch wendet sich an Menschen, die den Erfahrbahren Atem schon kennengelernt haben und darin erfahren sind. (zit. vom Umschlag).
Ilse Middendorf, 1998
2
Kritische Metaphysik der Substanz: Kant im Widerspruch zu ...
Kant’s definition of substance is the focus of this philosophical study.
Andree Hahmann, 2009
3
Selbst, Substanz und Subjekt: die ethische und politische ...
Die in westlichen Industriegesellschaften allseits lamentierte Disparität von Politik und Selbstverwirklichung provoziert die Frage, ob ein Begriff des Selbst denkbar ist, der die Balance zwischen Einzelheit und Allgemeinheit, ...
Heiko Joosten, 2005
4
Betriebliche Gesundheitsförderung - Nur modisch oder ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Mehmet Levent, 2007
5
John Locke ́s Konzepte von Mensch, Substanz, Person und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Martin Gerasch, 2010
6
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Die inneren Wandabschnitte (Mantelschicht) werden durch die große Anzahl nicht myelinisierter Perikarya der Nervenzellen zur grauen, zellreichen Substanz. Diese besteht aus einem dichten Geflecht von Perikarya der Nervenzellen, aus ...
‎2004
7
Das "Leib-Seele-Problem": "Der Substanz-Dualismus" - Platons ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,00, Universitat Erfurt, Veranstaltung: BA-Philosophie, Proseminar: Einfuhrung in das "Leib-Seele-Problem," 3 ...
Julia Kulewatz, 2008
8
Substanz: neue Überlegungen zu einer klassischen Kategorie ...
Leibniz' Konzeption der individuellen Substanz steht in der Spannung zwischen einem rationalen Zugang, der von Postulaten a priori bestimmt ist, und einem eher empirischen oder (unmißverständlicher) phänomenalistischen, der von den  ...
Käthe Trettin, 2005
9
Substanz und Subjekt: eine Untersuchung der ...
Schon bei diesem empirischen Vorgang ist ein Substanzprinzip vorauszusetzen, dem zufolge die Substanz als das Reale ... Seit Aristoteles ist die Substanz in verschiedener Weise thematisiert worden, da er die Frage nach dem Seienden als ...
Jaeho Kim, 2006
10
Die individuelle Substanz bei Böhme und Leibniz: die Kabbala ...
die Kabbala als tertium comparationis für eine rezeptionsgeschichtliche Untersuchung Susanne Edel. INHALT Einleitung 11 Kapitel 1: Die Kabbala als Beitrag zur metaphysischen Begründung der Substanz bei Leibniz 16 1.1. Die Rolle der ...
Susanne Edel, 1995

«SUBSTANZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Substanz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Heilbronn: Weiße Substanz in Bank-Schließfach
Dabei entdeckten Mitarbeiter eine kleine Glasampulle mit einer weißen Substanz. Die Kolleggen haben, dann weil sie vermuteten, es könnte vielleicht eine ... «SWR Nachrichten, Oca 17»
2
Reizende Dämpfe mit Verletzten: Substanz kam aus Fahrstuhl
Unklar war noch, ob die Substanz mutwillig versprüht oder durch einen Unfall verteilt wurde. Bei dem Zwischenfall am Mittwochabend waren etwa 25 Menschen ... «Schwäbisches Tagblatt, Ara 16»
3
Unbekannte Substanz Grund für üblen Geruch
„Bei näherer Durchsuchung wurde eine Ampulle mit dem Rest einer unbekannten Substanz entdeckt und sichergestellt, die als eindeutige Ursache der ... «Grafschafter Nachrichten, Kas 16»
4
Spermidin: Entdeckte Sperma-Substanz schützt vor potenziell ...
Österreichische Forscher haben herausgefunden, dass Spermidin das Herz schützt. Diese Substanz ist unter anderem im männlichen Samen enthalten, aber ... «Heilpraxisnet.de, Kas 16»
5
Verbotene Substanz Meldonium : Abramowa wegen Dopings für ein ...
Februar 2017 wieder startberechtigt. Die Ukrainerin war Anfang Januar positiv auf die seit Jahresbeginn verbotene Substanz Meldonium getestet worden. «Münstersche Zeitung, Kas 16»
6
Polizeieinsatz wegen «unbekannter Substanz» im Berner ...
Im Berner Nordquartier war heute ein Polizei-Grosseinsatz im Gang, um eine unbekannte Substanz zu bergen. Ersten Analysen zufolge handelte es sich um ... «Der Bund, Kas 16»
7
Reizungen und Übelkeit: Unbekannte Substanz im Fahrstuhl der ...
Eine unbekannte Substanz haben am Donnerstag offenbar Unbekannte im Fahrstuhl der Geraer Arbeitsagentur hinterlassen. Nachdem vier Personen über ... «Thüringer Allgemeine, Eki 16»
8
Anthrax-ähnliche Substanz per Post geschickt: Weißes Pulver in ...
Die Substanz sei ersten Untersuchungen zufolge aber nicht gefährlich, berichtete CNN unter Berufung auf die Polizei am Samstag. Mehr zum Artikel. «Stuttgarter Zeitung, Eki 16»
9
Ü31-Party wegen übel riechender Substanz geräumt
Nach ersten Ermittlungen der Kriminalpolizei ist davon auszugehen, dass Unbekannte eine übel riechende Substanz an mehreren Orten in dem Gebäude ... «Lausitznews.de, Eki 16»
10
Traumpille?: Neue Substanz wirkt wie schweißtreibendes Work-out
Eine neue Substanz wirkt wie Muskeltraining im Fitnessstudio ... Muskeln und Stoffwechsel sollen nach Einnahme der Substanz reagieren, als hätte man im ... «DIE WELT, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Substanz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/substanz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z