İndir uygulaması
educalingo
Rechtskraft

Almanca sözlükte "Rechtskraft" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RECHTSKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rẹchtskraft [ˈrɛçt͜skraft]


RECHTSKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECHTSKRAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Rechtskraft sözcüğünün tanımı

Yargı kararının kesinliği, uygun bulunmaması Yasal bir karar veren kararın örnek olarak verdiği karar, yasal gücü alır.


RECHTSKRAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anziehungskraft · Arbeitskraft · Atomkraft · Deckkraft · Fachkraft · Federkraft · Führungskraft · Heilkraft · Innovationskraft · Pflegekraft · Schlagkraft · Schreibkraft · Sehkraft · Spannkraft · Tatkraft · Vorstellungskraft · Wasserkraft · Windkraft · kraft · Überzeugungskraft

RECHTSKRAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rechtshistoriker · Rechtshistorikerin · Rechtsinnen · Rechtsinstitut · Rechtsirrtum · Rechtskoalition · rechtskonservativ · Rechtskonsulent · Rechtskonsulentin · Rechtskonter · rechtskräftig · rechtskundig · Rechtskurs · Rechtskurve · Rechtslage · rechtslastig · Rechtslastigkeit · rechtsläufig · Rechtsleben · Rechtslehre

RECHTSKRAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausdruckskraft · Aushilfskraft · Aussagekraft · Beweiskraft · Bremskraft · Durchschlagskraft · Einbildungskraft · Finanzkraft · Hilfskraft · Kaufkraft · Körperkraft · Lehrkraft · Leuchtkraft · Reinigungskraft · Saugkraft · Schwerkraft · Strahlkraft · Tragkraft · Widerstandskraft · Wirtschaftskraft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rechtskraft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RECHTSKRAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rechtskraft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Rechtskraft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECHTSKRAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rechtskraft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rechtskraft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rechtskraft» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

法律的效力。
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fuerza de ley
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

force of law
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कानून के बल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قوة القانون
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сила закона
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

força de lei
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আইনের বল
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

force de loi
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuasa undang-undang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Rechtskraft
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

法の力
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

법의 힘
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pasukan saka hukum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lực lượng của pháp luật
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சட்டத்தின் சக்தியால்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कायदा अंमलात आणली
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hukukun gücü
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

forza di legge
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

siła prawa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сила закону
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vigoare a legii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ισχύος του νόμου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

regskrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

laga kraft
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lovs kraft
5 milyon kişi konuşur

Rechtskraft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECHTSKRAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Rechtskraft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rechtskraft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Rechtskraft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECHTSKRAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rechtskraft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rechtskraft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Rechtskraft von Gerichtsentscheidungen in der ...
Claas Friedrich Germelmann examines the res judicata principles in German, French and English law and shows that although being influenced by the different legal traditions of the member states, the concept of res judicata in the case law ...
Claas Friedrich Germelmann, 2009
2
Die objektiven Grenzen der Rechtskraft im Zivilprozess
English summary: The German code of civil procedure contains a rule which outlines the scope of res judicata . Klaus Reischl shows that the prevailing opinion on this rule is the result of a misinterpretation.
Klaus Reischl, 2002
3
Rechtskraft und Rechtshängigkeit im Schiedsverfahren
Rolle spielen, da nicht ersehen werden kann, daß der Rechtskraft des Schiedsspruchs insoweit andere Wirkungen zukommen als der Rechtskraft des staatlichen Urteils; wohl aber ist auf die im Rahmen der prozes- sualen Theorie umstrittene ...
Wolfgang Bosch, 1991
4
Die objektiven Grenzen der Rechtskraft im Rahmen rechtlicher ...
zur Lehre über das Verhältnis von Rechtskraft und Entscheidungsgründen im Zivilprozess Albrecht Zeuner ... den Grenzen seiner Rechtskraft, 1948. ders., Wesen und Streitgegenstand der verwaltungsgerichtlichen Anfechtungsklage, DVB1.
Albrecht Zeuner, 1959
5
VwGO-Fallrepetitorium: Grundlagen - Examenswissen - ...
36 Rechtskraft Literatur: Detterbeck, Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen Recht: Grundlagen des Verfahrens vor den allgemeinen Verwaltungsgerichten und vor dem Bundesverfassungsgericht, 1995; Gotzen, Die ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2007
6
Durchbrechung der Rechtskraft und Relief from Judgment: Die ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wichtiges Ziel jeder Verfahrensordnung ist es, eine abschliessende ...
Susanne Grohé, 2011
7
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Und ist im Verbundverfahren der Unterhaltsschuldner säumig, ist die Ehe durch gewöhnliches Urteil zu scheiden, der Unterhaltsschuldner hingegen nur durch Versäumnisurteil zu verurteilen30. 2. Die Rechtskraft des Verbundurteils Das ...
Kurt Schellhammer, 2006
8
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
B. Streitgegenstand. und. Rechtskraft. im. Verwaltungsprozeß. §. l. Die. Bedeutung. des. Streitgegenstandes. für. die. Reichweite. der. Rechtskraft. Eine, wenn nicht die wesentliche Funktion jeder gerichtlichen Entscheidung ist die Schaffung ...
Steffen Detterbeck, 1995
9
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Für das bessere Verständnis der Materie ist es von Vorteil, zunächst die Rechtskraft des Gerichtsurteils der Bestandskraft des VA gegenüber zu stellen. aa) Rechtskraft des Gerichtsurteils. Gewisse staatliche Entscheidungen, vor allem die ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
10
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Rechtskraft- und Präklusionswirkung von Titeln a) Schweizer Titel Die Rechtskraft ist ein Institut des Bundesrechts,1 was aber punktuelle Sonderregelungen kantonaler Rechte offensichtlich nicht ausschließt.2 Der Umfang der Rechtskraft ...
Andreas Nelle, 2000

«RECHTSKRAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rechtskraft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Materielle Rechtskraft – und die Zulässigkeit einer neuen Klage
Die materielle Rechtskraft eines Urteils führt in einem späteren Rechtsstreit nur dann zur Unzulässigkeit der neuen Klage, wenn die Streitgegenstände beider ... «Rechtslupe, Kas 16»
2
Nußstein bespricht die Grenzen der Rechtskraft in Arzthaftungssachen
Kurznachricht zu "Rechtskraft und Arzthaftung" von Karl Nußstein, original erschienen in: VersR 2016 Heft 20, 1291 - 1293. Der Autor untersucht, ob es nach ... «Jurion, Eki 16»
3
Rechtsbeugung III: Fehlurteile
Eine Kolumne von Thomas Fischer. © ZEIT ONLINE. Es gibt Instanzen und Rechtsmittel, Rechtskraft und Wiederaufnahme. Aber wie kommt ein Urteil zustande? «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
4
Asylverlust für Straftäter: Richter wollen Rechtskraft abwarten
Für Richter-Präsident Zinkl ist dies durchaus vorstellbar, er betont aber: "Wenn, dann sollte man es immer von der Rechtskraft abhängig machen, das ist man ... «DiePresse.com, Ağu 16»
5
Der Streit um die Tariffähigkeit einer Gewerkschaft – und die ...
Die Rechtskraft einer Entscheidung über die Tariffähigkeit einer Gewerkschaft kann durch erhebliche Satzungsänderungen beseitigt werden. Hierbei ist nicht ... «Rechtslupe, Tem 16»
6
Petition zum zweiten Brexit-Referendum ohne Rechtskraft ...
Die Petition für ein zweites Brexit-Referendum, die in Großbritannien inzwischen mehrere Millionen Unterschriften gesammelt hat, hat keine Rechtskraft, wie ... «Sputnik Deutschland, Haz 16»
7
Kostenfestsetzung – und die Aussetzung bis zur Rechtskraft des ...
Das Beschwerdegericht kann das Kostenfestsetzungsverfahren gemäß § 104 Abs. 3 Satz 2 ZPO aussetzen, bis die Entscheidung, auf die der ... «Rechtslupe, Şub 16»
8
GvW Graf von Westphalen: EU-Beihilfenrecht durchbricht ...
... nunmehr vom EuGH klargestellt – das Europäische Recht im hier vorliegenden Fall verlangt, die Rechtskraft des Urteils des OLG Hamm außer Acht zu lassen. «Legal Tribune Online, Kas 15»
9
Rechtskraft der Bereinigungsgesetze durch Bundesjustizministerium ...
Rechtskraft der Bereinigungsgesetze durch Bundesjustizministerium voll bestätigt. Anzeige. Was das heißt, solltet ihr euch mal in Ruhe durchlesen. Und ihr ... «Lokalkompass.de, Haz 15»
10
Schmerzensgeld für Opfer im Strafprozess - Rechtskraft des ...
Die in einem Strafverfahren ergangene rechtskräftige Entscheidung über den Antrag, durch den der Verletzte den ihm aus einer Straftat des Beschuldigten ... «anwalt.de, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rechtskraft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rechtskraft>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR