İndir uygulaması
educalingo
rechtsungültig

Almanca sözlükte "rechtsungültig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RECHTSUNGÜLTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rẹchtsungültig [ˈrɛçt͜s|ʊnɡʏltɪç]


RECHTSUNGÜLTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECHTSUNGÜLTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte rechtsungültig sözcüğünün tanımı

mevcut yasada geçersizdir.


RECHTSUNGÜLTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

allein gültig · allgemeingültig · endgültig · gemeingültig · gewaltig · giltig · gleichgültig · gültig · hinterhältig · kultig · mustergültig · nachhaltig · rechtsgültig · reichhaltig · schadstoffhaltig · sorgfältig · ungültig · vielfältig · vollgültig · zweispaltig

RECHTSUNGÜLTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

rechtsuchend · rechtsufrig · rechtsum · rechtsumkehrt · rechtsunkundig · Rechtsunsicherheit · Rechtsunterzeichnete · Rechtsunterzeichneter · rechtsunwirksam · Rechtsverbeiständung · rechtsverbindlich

RECHTSUNGÜLTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alkoholhaltig · aufhältig · bleihaltig · einfältig · einspaltig · faltig · fetthaltig · haltig · kalkhaltig · koffeinhaltig · mannigfaltig · quecksilberhaltig · salzhaltig · sprachgewaltig · stichhaltig · stimmgewaltig · vielgestaltig · werthaltig · wortgewaltig · zwiespältig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde rechtsungültig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RECHTSUNGÜLTIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «rechtsungültig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rechtsungültig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECHTSUNGÜLTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rechtsungültig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rechtsungültig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rechtsungültig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

在法律上无效
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

legalmente inválida
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

legally invalid
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कानूनी तौर पर अवैध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

باطلة قانونيا
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

юридически недействительным
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

legalmente inválido
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আইনত অবৈধ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

invalide en toute légalité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sisi undang-undang yang tidak sah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

rechtsungültig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

法的に無効
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

법적으로 무효
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sah sah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không hợp lệ hợp pháp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சட்டப்படி செல்லத்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कायदेशीर अवैध
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

hukuken geçersiz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giuridicamente valido
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

prawnie nieważny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

юридично недійсним
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

nevalid în mod legal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νομικά άκυρη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wetlik ongeldig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

juridiskt ogiltigt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

juridisk ugyldig
5 milyon kişi konuşur

rechtsungültig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECHTSUNGÜLTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rechtsungültig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rechtsungültig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rechtsungültig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECHTSUNGÜLTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rechtsungültig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rechtsungültig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zeitschrift für deutsches Staatsrecht und deutsche ...
Haben nun die Kammern eine Verordnung in Bezug aus ihre Rechts» gültigkeil geprüft, und hat auch nur eine Kammer die Rechtsungültig!«! der Verordnung ausgesprochen, so bewirkt dies Folgendes: 1. Das zu einer solchen Erklärung ...
2
Zeitschrift für deutsches Staatsrecht und deutsche ...
In Folge dessen ist die betreffende Verordnung rechtsungültig; es steht diese Thatsache unabänderlich sest. 2. Hätten die Behörden, wie dieses ursprünglich die Absicht der Ber- fassungsurkunde war, die Rechtsgültigkeit der Verordnungen ...
[Anonymus AC02831137], 1867
3
Verhandlungen
Bekk: Diejenigen, die als provisorische Gesetze verkündet worden sind, werden nach Ablauf des Landtags nicht bloß rechtsungültig, sondern auch äußerlich unwirksam, und es bedarf gar keines deßfallsigen Ausspruchs der Kammer, da das ...
Baden (Germany) Landtag, 1833
4
Die staatsrechtlichen Verhältnisse der Fürsten und Grafen ...
Zwar kehrt die auszumerzende Stipulation in Abschnitt I. S 1 4 des für rechtsungültig erklärten Erläuterungsrecefses in Z 4 des mit Schreckscher Zustimmung zu Recht bestehenden Hauptrecesses wieder, kann aber hier durch die Sächsische ...
Adolph Michaelis, 1864
5
Die Lehre von den Inhaberpapieren: Oder Obligationen au ...
stillen, aber beharrlichen Krieg eröffnet, Wege aufgesucht, um jene zu umgehen, und immer von Neuem wird die der (civilistischen sowie welche nicht sofort von beiden Theilen Zug um Aug und vollständig erfüllt werden, für rechtsungültig ...
Johannes Emil Kuntze, 1857
6
Handbuch des deutschen Strafrechts: Bd. Die Lehre von den ...
Die Kammer kann erklären: Die Verordnung ift rechtsungültig; denn es ift eine einfeitige königliche Anordnung) während der Inhalt der Anordnung die Mitwirkung von König und Kammern erfordert hätte. Oder gegenüber einer oktrohirten ...
Franz von Holtzendorff, 1872
7
Tsedeḳ u-mishpaṭ
Bestehet die Polygamie in Vielmännerei (Polyandrie), so ist sie rechtsungültig, bestehet sie in Vielweiberei (Polygynie) ist sie zwar nicht rechtsungültig, wohl aber gesetzlich verboten. T. Gemeinschaft der Weiber ist ungültig; eben so 3.
Hirsch B. Fassel, 1848
8
Jahrbücher für gesellschafts- und staatswissenschaften
Birchow und Genossen, betreffend die Vereinigung von Lauenburg mit der Krone Preußen beschlossen: „Die Vereinigung deS Herzogthums Lauenburg mit der Krone Preußen ist rechtsungültig, so lange nicht verfassungsmäßige Zustimmung  ...
9
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Beschluß der Provisorischen Nationalversammlung | vom 30. Oktober 1918. St.G. Bl. Nr. 3.147 1. Jede Zensur ist als dem Grundrecht der Staatsbürger widersprechend als rechtsungültig aufgehoben. 2. Die Einstellung von Druckschriften und ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
10
Verhandlungen des Reichstages des Norddeutschen Bundes
Also was der Minder» jährige verspricht, ist an und für sich rechtsungültig. Das ist der erste Satz. Nun wird gefügt: wir hätten es hier mit fehr fchlimmen Leuten zu thun, die ein Gewerbe, ein unlauteres Ge» werbe daraus machen. Woraus ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1870

«RECHTSUNGÜLTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rechtsungültig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kalkabbau: Gemeinderats-Entscheidung muss wiederholt werden
Damit war die Abstimmung rechtsungültig geworden und muss nachgeholt werden. Ein weiteres Thema ist die Vorberatung des Haushalts 2017. «SÜDKURIER Online, Ara 16»
2
Bürger-Protest gegen Kalkabbau
Oktober rechtsungültig geworden und muss in der Gemeinderatssitzung am 14. Dezember nachgeholt werden. Bertsch erklärte in Gutenstein, er werde sich ... «SÜDKURIER Online, Kas 16»
3
Ab 2017: ARD baut an umfangreicher Audio-App
Nur weil du jede Zahlungsaufforderung, die rechtsungültig und sittenwidrig an dich herangetragen wird (wie die GEZ oder wie du besserwisserisch meinst jetzt ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Kas 16»
4
37 neue Geschlechter-Identitäten bei Tinder
... und ihr Geschlecht umtragen zu lassen, bevor Trump ins Amt kommt und möglicherweise die Annahme eines anderen Geschlechts für rechtsungültig erklärt, ... «ze.tt, Kas 16»
5
Heute in der Geschichte – 15. November
... der Vereinten Nationen mit 13 Stimmen gegen die Stimme Pakistans und bei Stimmenthaltung Jordaniens die Unabhängigkeitserklärung für rechtsungültig, ... «TRT Deutsch, Kas 16»
6
Zeitreise: Bitte hier nicht parken
Die geschilderten Malübungen auf den Straßen brauchen also als rechtsungültig nicht beachtet zu werden, wer sie dennoch beachtet, tut es freiwillig aus ... «Auto.de, Haz 16»
7
Neue Bürgermeisterin in Schwenningen bekommt A 15
Das Gremium folgte damit einer Anweisung des Landratsamtes Sigmaringen, das den ersten Beschluss für rechtsungültig eingestuft hatte. Wie der noch ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
8
Ihr Forum - Wie bewerten Sie Angela Merkels Regierungserklärung?
3) Nun sollten die Hetzer aus den Löchern kommen und erklären, mit welchem Gesetz die Charta der EU, für Deutschland als Rechtsungültig gemacht werden ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
Universitäre Prüfungsordnung – und keine Bezugnahme auf die ...
... die Prüfungsordnung wegen formeller oder inhaltlicher Mängel rechtsungültig ist, führt dies regelmäßig dazu, dass der beanstandeten Prüfungsentscheidung ... «Rechtslupe, Oca 16»
10
Krefeld: Stadt plant neues Wohnquartier am Zoo - rund um den ...
Die sind allerdings rechtsungültig. Das hat das Verwaltungsgericht Düsseldorf im Jahr 1989 erkannt, weil sie der Öffentlichkeit seinerzeit nur unzureichend ... «RP ONLINE, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. rechtsungültig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rechtsungultig>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR