İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Redlichkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch redlīcheit.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Redlichkeit  [Re̲dlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Redlichkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dürüstlük

Redlichkeit

Doğruluk, bir toplumun kurallarına göre doğru, samimi ya da sadık bir kişinin erdem ve karakteridir. Doğruluğun özü, bir kişinin konuşmasının o kişinin yaptığı şeyle tutarlılığıdır. Örneğin, Johann August Eberhard, 1910'da tanımladı: "Her koşulda sadakatle görevini yerine getiren bir kişi. Özellikle, gerçekten hesap faturası olan her yerde kullanılır, Bir kahya, kasiyer, hizmetçi vs gibi, emanet edilen malın avantajını kullanmadığında dürüsttür; fakat o zaman kelime diğer zorunlu koşullara da aktarılır, vb yazar, sanatçı, devlet adamı olarak kendi işlevlerini "yürütmek için bir yiğit çaba var - 1910 Bilimsel Bütünlüğü Alman dilinin Johann Ağustos Eberhards Synonymisches sözlük adil kanıtlanmış ne demek ve anlamına gelir bilimsel olarak ispatlanmış. Als Redlichkeit bezeichnet man die Tugend und Charaktereigenschaft einer Person, entsprechend den Regeln einer Gemeinschaft gerecht, aufrichtig oder loyal zu sein. Der Kern der Redlichkeit ist die Übereinstimmung der Rede einer Person mit dem, was diese Person tut. So definierte Johann August Eberhard redlich 1910: „ bezeichnet einen, der seine Pflicht unter allen Umständen treu erfüllt. Namentlich gebraucht man es dann, wo es sich wirklich um eine Rechnungsablage handelt, z. B. ein Haushalter, Kassierer, Dienstbote usw. ist redlich, wenn er nichts von dem anvertrauten Gute zu seinem Nutzen verwendet; dann aber wird das Wort auch auf andere Pflichtverhältnisse übertragen, z. B. der Schriftsteller, der Künstler, der Staatsmann usw. haben sich redlich bemüht, ihrer Aufgabe gerecht zu werden.“ – Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache 1910: Wissenschaftliche Redlichkeit bedeutet, dass nur das behauptet werden darf, was bewiesen ist und wissenschaftlich nachgewiesen werden kann.

Almanca sözlükte Redlichkeit sözcüğünün tanımı

dürüst varlık; Doğruluk, dürüstlük Hükümlerinin bütünlüğünden şüphe yoktur. redliches Wesen; Rechtschaffenheit, EhrlichkeitBeispielan der Redlichkeit ihres Urteils besteht kein Zweifel.
Almanca sözlükte «Redlichkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Redingote
Redintegration
Redisfeder
Rediskont
rediskontieren
Rediskontierung
Redistribution
redivivus
redlich
Redneck
Redner
Rednerbühne
Rednergabe
Rednerin
rednerisch
Rednerliste
Rednerpult
Rednertribüne
Redon
Redondilla

REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Redlichkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «REDLICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Redlichkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Redlichkeit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Redlichkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REDLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Redlichkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Redlichkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Redlichkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

诚实
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

honestidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

honesty
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ईमानदारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أمانة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

честность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

honestidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়পরায়ণতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

honnêteté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kejujuran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Redlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

正直
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

정직
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kejujuran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trung thực
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நேர்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रामाणिकपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dürüstlük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

onestà
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uczciwość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чесність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

onestitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τιμιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eerlikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ärlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ærlighet
5 milyon kişi konuşur

Redlichkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REDLICHKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Redlichkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Redlichkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Redlichkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REDLICHKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Redlichkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Redlichkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Redlichkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «REDLICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Redlichkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aurel Schmidt
Üb' immer Treu und Redlichkeit, dann kommst du nicht sehr weit.
2
Barthold Heinrich Brockes
Beim Spieler, war er auch der Redlichkeit gewogen, ist dies der allgemeine Lauf: Erst fängt er an und wird betrogen, dann hört er als Betrüger auf.
3
Charles de Montesquieu
Wenn ein Mensch im Ruf der Redlichkeit und Menschlichkeit steht, so kommt es vor, dass man ihn ausnutzen möchte; man kommt ihm mit Vorschlägen, die man keinem anderen machen würde. Man zählt auf seine Großmut.
4
Friedrich Ludwig Jahn
Wo das Wort nicht mehr gilt und der Eid nicht mehr geachtet wird, hört die Ehre auf und Redlichkeit; die menschliche Gesellschaft zerrottet sich in Banden, und das Menschenleben ist ein ewiges Spitzbübern.
5
Henri de Saint-Simon
Den Geist des Christentums machen Freundlichkeit, Güte, Nächstenliebe und vor allem Redlichkeit aus.
6
Johann Michael Moscherosch
Kunst, Tugend, Ehr und Redlichkeit Ist ein sehr schön und köstlich Kleid; Wer mit solchem ist angethan, Der ist ein rechter Edelmann.
7
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Üb immer Treu und Redlichkeit Bis an dein kühles Grab!
8
Anatole France
Von allen Seiten, aus den kleinsten Nestern, werden ehrgeizige Stümper zu den ersten Staatsämtern herandrängen, und da die Redlichkeit keine angeborene Menschentugend ist, sondern nur durch langes Bemühen und stete Nachhilfe anerzogen wird, so werden Scharen von Dieben über die öffentlichen Gelder herfallen.
9
Karlheinz Deschner
Lest beide Seiten! Vergleicht! Das andre ist dann nur noch eine Frage der Redlichkeit.
10
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Üb immer Treu und Redlichkeit / Bis an dein kühles Grab / Und weiche keinen Fingerbreit / Von Gottes Wegen ab.

«REDLICHKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Redlichkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Redlichkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Redlichkeit
Wie kann ein Mensch redlich und rechtschaffen werden?
Johann Philipp Lorenz Withof, Johannes Albrecht Blank, 2010
2
Die neue Redlichkeit: Werte für unsere Zukunft
Wie die neue Redlichkeit tatsächlich aussehen kann, weiß niemand. Wir können uns jedoch wünschen, wie sie aussehen sollte. Als Voraussetzung gehören sicher einige Charaktereigenschaften und Tugenden dazu, die nach unserer ...
Rupert Lay, Ulf D. Posé, 2006
3
Die alte deutsche Redlichkeit bey einem alten Deutschen ...
D.i. Leich-, Lob- und Ehren-Predig ... Mathiae Rechers, Pfarrern zu Steinbach Johann Hartmann. W )«( Mi , ret man daö Zung und Herz weittev voneinander, als Verona und. Lyon. Kein solcher wäre unser in Gott.ruhender Herr ^Klie«, son,  ...
Johann Hartmann, 1749
4
Üb immer Treu und Redlichkeit: Vergangenes und Gegenwärtiges ...
Die Redlichkeit der Preußen war viel gerühmt. Ebenso ihre Ehrlichkeit, besonders die Korrektheit der preußischen Beamten: Der erste Weltkrieg forderte in Vorpommern von der Zivilbevölkerung große Einschränkungen bei der Ernährung.
Gerhard Pridöhl, 2014
5
Betrug und Redlichkeit: ein ländliches Sittengemälde mit ...
ein ländliches Sittengemälde mit Gesang, in drey Aufzügen. Die keine Tugend woh'nec dai Wo fich die *Bleichen röthenz Da ich in finfiern Städten k 4x Gewöhnlich nichts als Laiter fah. " p -. *l O nimm mich auf , geliebtes Land- 9 2 In deinem ...
‎1804
6
Redlichkeit ist lieb und achtungswerth, ein Singspiel in ...
welches in Linz zur Feyer des hohen Namensfestes Seiner Exzellenz des P. T. Herrn August Grafen von Auersperg, eigens von dem Verfasser des Provinzialstückes das Land ober der Ens verfertiget, und nach einem mit herrlicher Dekoration ...
‎1795
7
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
Redlichkeit,. □probitas, probite. Diefen allgemein bekannten Namen führt die Wahrhaftigkeit in Erklärungen (Ehrlichkeit), wenn diefe zugleich Verfprechen find. Man kann es jetzt als einen erwiefenen Satz annehmen, dafs die Lüge die gröfste ...
George Samuel Albert Mellin, 1802
8
Richard Cobden, ein Meister der Staats-wirtschaft und Muster ...
Nach dem Englischen bearbeitet von K. de Roth K. de Roth. <36633754120013 <36633754120013 Bayer. Staatsbibliothek RICHARD COBDEN, EIN MEISTER DER STAATSWIRTHSCHAFT UND MUSTER POLITISCHER REDLICHKEIT,
K. de Roth, 1867
9
Ein Fall von großer Redlichkeit: Agententhriller
Geheimdienst-Thrill, wie er in der Kriminalliteratur selten ist! Und was Schmidt mit ebenso beeindruckender Intensität nachfühlbar macht, ist die Wendung auf den menschlichen Faktor – man könnte sagen, ins 'Existentielle'.
Peter Schmidt, 2013
10
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
Nietzsche selbst zeichnet sich dadurch aus, daß die Redlichkeit die erste seiner vier „Cardinaltu- genden" ist. „Die guten Vier — Redlich gegen uns und was sonst uns Freund ist; tapfer gegen den Feind; grossmüthig gegen den Besiegten:  ...
Marco Brusotti, 1997

«REDLICHKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Redlichkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Was, bitte, haben die Linken eigentlich gegen Donald Trump?
Eines kann man Trump aber nicht vorwerfen, ohne den Boden der argumentativen Redlichkeit zu verlassen: dass er, abgesehen vom Stilistischen, nicht zu ... «DiePresse.com, Kas 16»
2
Üb immer Treue und Redlichkeit!
Zu Weihnachten sind sie 74 Jahre verheiratet: Aloisia (94) und Rudolf Schindler (95) aus Linz. Wie man es als Paar so lange miteinander aushält, verrieten sie ... «nachrichten.at, Eki 16»
3
Beratung, Redlichkeit und „Wunscherfüllung”
26.9.2016 – Informationspflichten und Wohlverhaltensregeln bilden einen wesentlichen Bestandteil der neuen Versicherungsvertriebs-Richtlinie. Sie wurden ... «VersicherungsJournal Österreich, Eyl 16»
4
Ein Gebot von Anstand und Redlichkeit: Ernst Prodolliet, 1905-1984
... er später, wenn am Familientisch über seine Zeit im Zweiten Weltkrieg gesprochen wurde, oder auch ganz einfach: «ein Gebot von Anstand und Redlichkeit». «Audiatur-Online, Ağu 16»
5
Urteil: 19.355 Euro von Konten eines Demenzkranken abgebucht
Wegen der zu vermutenden fehlenden Redlichkeit kann vom Betreuungsgericht dann ein Berufsbetreuer bestellt werden, entschied der Bundesgerichtshof ... «Heilpraxisnet.de, Ağu 16»
6
Der Suchende: Zum Tod von Karl Duffek
Redlichkeit vs. Loyalität: Hannes Swoboda zum Tod von Karl Duffek, dem langjährigen Leiter des Karl-Renner-Instituts. Es ist besonders schwierig, einen ... «Profil.at, Ağu 16»
7
Wissenschaftliche Manipulationen an der Uni Freiburg "Vorwürfe ...
Die Prorektorin für Redlichkeit in der Wissenschaft an der Uni Freiburg, Gisela Riescher, will die Vorwürfe gegen die sportmedizinische Abteilung, über ... «Deutschlandfunk, Oca 16»
8
Der globale Wert des Plagiatsverbots
Wie geht man gegen Verstöße gegen die Redlichkeit in der Wissenschaft vor? Eine Diskussion an der Universität Freiburg. «Badische Zeitung, Tem 15»
9
Freiburger Prorektorin zu Fällen von Plagiatsverdacht
Mit der Prorektorin Gisela Riescher, unter anderem für Redlichkeit in der Wissenschaft zuständig, sprach Wulf Rüskamp. BZ: Frau Riescher, was bleibt von dem ... «Badische Zeitung, Haz 15»
10
Fälschungsskandale: Wissenschaft soll „redlicher“ werden
Eine „umfassende Kultur der Redlichkeit und Qualität“ soll an deutschen Wissenschaftseinrichtungen Einzug halten. Das hält der Wissenschaftsrat für geboten. «tagesspiegel, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Redlichkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/redlichkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z