İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Regenrinne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE REGENRINNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Regenrinne  Re̲genrinne [ˈreːɡn̩rɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENRINNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGENRINNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Regenrinne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Regenrinne

oluk

Dachrinne

Bir çukurluk (umbrunischlich Regenrinne veya Dachkalle, bölgesel çatı kandini veya (Dach-) Kännel, ayrıca genellikle Dachhengel olarak adlandırılan İsviçre'deki asma çatılar (Alemannisch) çatıdan akan bir oluktur Yağmur sularını çatı makasından boşaltır ve bir nefes borusu üzerinden huniden boşaltır. Çatı drenajının bir parçası olarak, evin zarar görmesini, yaralanmaları veya rahatsız edici ev sakinlerini ve trafik kullanıcılarını önlemeye yarar. Suyun eksik olduğu, temin edilmesi güç olduğu veya yasak olduğu durumlarda, sarnıçlarda ya da yağmur tünellerinde yağmur suyu toplayıcılarıyla yağmur suyunu yakalama işlevi eklenir. Eine Dachrinne (umgangssprachlich Regenrinne oder Dachkalle, regional (Dach-)Kandel oder (Dach-)Kännel; auch Gehänge, (Dach-)Kähner (Alemannisch), in der Schweiz meistens Dachhengel genannt) ist eine Sammelrinne, die das von der Dacheindeckung ablaufende Regenwasser an der Dachtraufe sammelt und durch einen Trichter über ein Fallrohr ableitet. Als Teil der Dachentwässerung dient sie zur Vermeidung von Schäden am Haus sowie von Verletzung oder auch nur Belästigung von Hausbewohnern und Verkehrsteilnehmern. Wo Wasser fehlt, schwer zu beschaffen oder unerschwinglich ist, kommt die Funktion hinzu, das Regenwasser mit Regenwassersammlern in Zisternen oder Regentonnen zur Nutzung aufzufangen.

Almanca sözlükte Regenrinne sözcüğünün tanımı

Yağmursuyu yakalamak ve boşaltmak için oluk. Rinne zum Auffangen und Ableiten des Regenwassers.
Almanca sözlükte «Regenrinne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REGENRINNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abflussrinne
Ạbflussrinne
Ablaufrinne
Ạblaufrinne [ˈapla͜ufrɪnə]
Abzugsrinne
Ạbzugsrinne
Dachrinne
Dạchrinne [ˈdaxrɪnə]
Fahrrinne
Fa̲hrrinne [ˈfaːrrɪnə]
Fahrtrinne
Fa̲hrtrinne [ˈfaːɐ̯trɪnə]
Finne
Fịnne
Flussrinne
Flụssrinne
Gerinne
Gerịnne
Minne
Mịnne
Pinne
Pịnne
Querrinne
Que̲rrinne
Rinne
Rịnne [ˈrɪnə]
Schmelzwasserrinne
Schmẹlzwasserrinne
Schussgerinne
Schụssgerinne
Spinne
Spịnne 
Tiefdruckrinne
Ti̲e̲fdruckrinne
Wasserrinne
Wạsserrinne
Zinne
Zịnne
inne
ịnne

REGENRINNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Regenjacke
Regenkarte
Regenmacher
Regenmacherin
Regenmantel
Regenmenge
Regenmonat
regennass
Regenpfeifer
regenreich
Regenrohr
Regens
Regens Chori
Regensburg
Regensburger
Regensburgerin
Regenschatten
Regenschauer
Regenschirm
Regenschreiber

REGENRINNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Finsterspinne
Gepäckspinne
Giftspinne
Kellerspinne
Krabbenspinne
Kreuzspinne
Nuckelpinne
Ruderpinne
Schinne
Seespinne
Springspinne
Streckerspinne
Trockenspinne
Verkehrsspinne
Vogelspinne
Wasserspinne
Wegspinne
Wolfsspinne
Wäschespinne
mitteninne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Regenrinne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «REGENRINNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Regenrinne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Regenrinne sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Regenrinne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REGENRINNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Regenrinne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Regenrinne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Regenrinne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

落水管
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bajante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

downspout
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

downspout
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ماسوره التصريف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

водосточная труба
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

downspout
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

downspout
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

downspout
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

downspout
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Regenrinne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

downspout
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

수직 낙수 홈통
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

downspout
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

downspout
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

downspout
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

downspout
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

downspout
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

downspout
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

downspout
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

водостічна труба
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

burlanul
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διοχέτευση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

downspout
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

downspout
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

downspout
5 milyon kişi konuşur

Regenrinne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGENRINNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Regenrinne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Regenrinne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Regenrinne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REGENRINNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Regenrinne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Regenrinne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Regenrinne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REGENRINNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Regenrinne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Regenrinne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Das am häufigsten vorgebrachte Beispiel ist die Regenrinne, oder genauer: deren Fehlen. Moderne Dachkonstruktionen kommen ohne den Flansch aus, der früher dazu diente, Dach und Dachholm mit einer Punktschweißung zu verbinden, ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
2
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Das ist vorteilhaft, weil das Traufwasser besonders die Seitenwände gefährdet, vor allem dann, wenn keine Regenrinne vorgesehen wurde. Versuchen Sie jedoch, eine Regenrinne anzubringen, um die Belastung der Seitenwände durch  ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
3
Einführung in die Wissenschaftstheorie
(A1) In der Regenrinne war noch etwas Wasser. (A2) Wasser friert bei Temperaturen unter Null. (G1) Wasser dehnt sich aus, wenn es gefroren ist. (G2) Explanans Die Regenrinne hinter dem Haus ist geplatzt. Explanandum Das Phänomen ...
Harald A. Wiltsche, 2013
4
Netzplantechnik: Grundlagen und Anwendung im ...
der Regenrinne) bringen, so dass die Fläche des Daches ein Rechteck und kein Parallelogramm ergibt) Tätigkeiten: — Außensparren auf das Wandanschlussprofil und die Regenrinne auflegen und ver— schrauben (Dauer : 5 Min/Sparren), ...
Dirk Noosten, 2013
5
Reparier mich!: Erste Hilfe für Handy, Schuh und Co. - 108 ...
man nichts sieht, ist es nicht so schlimm«, aber da irren Sie sich. Eine durchhängende Regenrinne wird mit der Zeit undicht, und eine undichte Stelle verursacht alle möglichen Probleme – im Haus und draußen. Damit Sie nicht buchstäblich ...
Nick Harper, 2011
6
Materia Magica et Medica Hethitica:
3' ar-ha har-ak-zi ka-a-sa-wa e-es-har x[ 4' ar-ha QA-TAM-MA har-ak-du. Eine Variante des Analogons liegt im Telipinu-Mythos vor: „Telipinu, laß den Ärger, [ laß] den Zo[rn], laß die Wut! Und wie [das Wasser] der Regenrinne [vom Hause] nicht ...
Volkert Haas, 2003
7
Yi Wong: Eine Kriminalgeschichte
Mehrere Terrassen waren auf verschiedenen Höhen durch Feuerleitern miteinander verbunden. Alle waren von hohen Metallgittern umgeben. Dann entdeckte Wah die Regenrinne, die größtenteils neben den hervor ragenden Fenstern der ...
Maria Finkler, 2011
8
Mauerwerk Atlas
An der abgestaffelten Fassade sollte der Anfang der Regenrinne und des Einlaufbleches mit dem Wandanschluss eine durchgehende Linie bilden. Die Rinne muss an der verputzten Wand mit dem unteren Putzabschluss enden. Der Putz ist ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
9
Der Begriff der Schuld im Werk von Heinrich Böll
Geburtstag in eine Regenrinne, so dass ihr falscher Glanz mit Dreck und Schlamm bedeckt wird: Wir werfen sie in die Regenrinne; sollen sie in der Regenrinne in Schlamm begraben werden (...).Es klirrte nur leise, als er die Orden über das ...
Wolfgang Stolz, 2009
10
Mürrische Monster: Roman
Dann wandte er sich zur Seite und begann, den Matsch aus der Regenrinne zu kratzen. In den uralten Rinnen, die rings um das Dach verliefen, sammelte sich alles mögliche Zeug, das der Wind heranwehte oder der Himmel fallen ließ.
Royce Buckingham, 2010

«REGENRINNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Regenrinne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polizei Landau in der Pfalz: Regenrinne abgerissen
01.12.2016, 18 Uhr Ein unbekannter Lkw stieß in der vorigen Woche beim Vorbeifahren gegen eine Regenrinne eines Anwesens in der Straße "Zum Mütterle". «FOCUS Online, Ara 16»
2
Regenrinne abdichten und reparieren: So geht's
Gegen ein kleines Loch in der Regenrinne hilft schon eine Art Pflaster aus dem Baumarkt. Doch was ist bei größeren Schäden und Lochfraß? Anleitung und ... «BerlinOnline, May 16»
3
Kuh stürzt ab – und fällt auf das Dach eines Wohnhauses
... Samstag in Waldfischbach-Burgalben von einem oberhalb des Hauses gelegenen Felsvorsprung gefallen und dabei an der Regenrinne hängengeblieben. «Derwesten.de, May 16»
4
Feuerwehr rettet piepsende Entenküken aus Regenrinne
München - Die Münchner Feuerwehr konnte am Dienstag zwei Entenkinder retten. Die beiden saßen nach einer Rutschpartie ordentlich in der Klemme. «tz.de, May 16»
5
Harmlose Risse oder Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Köln (dpa/tmn) - Zum Winterende hin zeigen sich Löcher in der Regenrinne: Dann hat die harte Witterung dem Material zugesetzt. Meist ist auch der ... «Web.de, Nis 16»
6
Starke Kletterpflanze: Blauregen kann Regenrinne schaden
Allerdings kann die kräftige Kletterpflanze auch Probleme bereiten - etwa wenn sie die Regenrinne zerquetscht. Beliebte Kletterpflanze: Der Blauregen bildet im ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
7
Harmlose Risse oder schon Lochfraß? – Die Regenrinne reparieren
Ein Loch in der Regenrinne ist meist harmlos. Eine Art Pflaster dafür gibt es im Baumarkt. Fressen sich aber viele Löcher durch das Material, ist Flicken keine ... «Rhein-Neckar Zeitung, Şub 16»
8
Tödlicher Sturz in Kitzbühel: Freisinger (58) stirbt bei Mountainbike ...
Der Mann geriet mit seinem Vorderrad in eine Regenrinne und stürzte dabei. ... seinem Vorderreifen in eine quer verlaufende hölzerne Regenrinne geraten und ... «Abendzeitung München, Ağu 15»
9
Trickbetrüger beschädigen Regenrinnen
Lübeck. Eine vorgetäuschte Autopanne, eine scheinbar unglaublich rentable Investitionsmöglichkeit oder ein Verwandter, der urplötzlich in einer Notsituation ... «Lübecker Nachrichten, Ağu 15»
10
Ruethenfest: Die Regenrinne bereitete Kopfzerbrechen
Die Regenrinne zwischen Fahrbahn und Platz macht nicht nur Rollstuhlfahrern und Menschen mit Rollatoren zu schaffen. Auch Bernhard Tobisch, der seit 16 ... «Augsburger Allgemeine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Regenrinne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/regenrinne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z