İndir uygulaması
educalingo
reinlich

Almanca sözlükte "reinlich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REINLICH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch reinlich.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE REINLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re̲i̲nlich [ˈra͜inlɪç]


REINLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REINLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte reinlich sözcüğünün tanımı

çok temiz çok çok temiz çok doğru; dikkatli ve iyice. Örneğin temiz bir kişi çok temiz.


REINLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ansehnlich · außergewöhnlich · besinnlich · erstaunlich · gewöhnlich · grünlich · höchstpersönlich · höchstwahrscheinlich · kleinlich · männlich · peinlich · persönlich · sinnlich · tunlich · ungewöhnlich · unwahrscheinlich · unzertrennlich · wahrscheinlich · wohnlich · ähnlich

REINLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

reinklicken · reinknallen · reinknien · reinkommen · reinkönnen · reinkriegen · Reinkultur · reinlangen · reinlassen · reinlegen · reinleinen · Reinlichkeit · reinlichkeitsliebend · Reinlichkeitssinn · Reinluftgebiet · Reinmachefrau · reinmachen · Reinmachen · Reinmar · reinmüssen

REINLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

augenscheinlich · außersinnlich · bräunlich · dienlich · kühnlich · menschenähnlich · sachdienlich · sehnlich · terminlich · unansehnlich · unmännlich · unpersönlich · unreinlich · unsinnlich · untunlich · unversöhnlich · unähnlich · versöhnlich · zweckdienlich · übersinnlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde reinlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «REINLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «reinlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«reinlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REINLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile reinlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reinlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «reinlich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

干净
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

limpiamente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

cleanly
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सफाई से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نظيف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

чисто
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

limpo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিচ্ছন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

propre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bersih
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

reinlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

きれいに
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

깨끗하게
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cleanly
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sạch sẻ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தெளிவாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वच्छतेने
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

temiz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pulito
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

czysty
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чисто
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

curat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καθαρά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skoon
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rent
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

renslig
5 milyon kişi konuşur

reinlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REINLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

reinlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reinlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reinlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «REINLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

reinlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolph Freiherr Knigge
Kleide dich nicht unter und nicht über deinem Stand; nicht über und nicht unter dein Vermögen; nicht phantastisch; nicht bunt; nicht ohne Not prächtig, glänzend und kostbar; aber reinlich, geschmackvoll.
2
Friedrich Nietzsche
Wer sich mit rein gewaschenen Lumpen kleidet, kleidet sich zwar reinlich, aber doch lumpenhaft.
3
Martin Heinrich
Und kann die Frau wohl anders als im Herzen Des Mannes, den sie liebt, die Heimath finden? Wo ihre Freudenklänge, ihre Schmerzen, Im trauten Echo enger sie verbinden? Ein reinlich Stübchen, helle Fensterscheiben, Dort hinter Blumen lauschen voller Lust, Und ängstlich schauen, sollt' er lange bleiben, Dann, wenn er heimkehrt, eilen an die Brust, Mit Hochentzücken Aug' in Auge schauen, Ist das nicht Heimathlust – Ihr lieben Frauen?
4
Johann Wolfgang von Goethe
Zu gleicher Zeit aber steht der neue Wand-Kalender von 1824 vor mir, wo die zwölf Monate zwar reinlich aber auch vollkommen gleichgültig aussehen. Vergebens forsch ich, welche Tage sich für mich rot, welche düster sich färben werden; die ganze Tafel ist noch in Blanko, indessen Wünsche und Hoffnungen hin und wieder schwärmen. [...] Möge sich dem Erfüllen und Gelingen nichts! nichts! entgegen setzen!
5
Johann Wolfgang von Goethe
Ich erinnere mich ihrer gleichsam als eines Geistes, als einer schönen, hagern, immer weiß und reinlich gekleideten Frau. Sanft, freundlich, wohlwollend ist sie mir im Gedächtnis geblieben.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Seid reinlich bei Tage Und säuisch bei Nacht, So habt ihr's auf Erden Am weitesten gebracht.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Seid reinlich bei Tage und säuisch bei Nacht So habt ihrs auf Erden am weitsten gebracht.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Uns bleibt ein Erdenrest / Zu tragen peinlich, / Und wär er von Asbest (unvergänglich), / Er ist nicht reinlich.

«REINLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

reinlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reinlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reinlich & kleinlich?!: Wie die Deutschen ticken
Sie sind deutsch!! Typisch deutsch! Yannik Mahr nimmt zahlreiche deutsche Eigenheiten aufs Korn - immer mit einem Augenzwinkern und viel Selbstironie, denn schließlich ist er ja selbst einer von diesen Deutschen.
Yannik Mahr, 2011
2
Die Cholera-Epidemie zu Berlin im J. 1866: Amtlicher Bericht ...
Die Entwässerung geschieht nach der Mühlenstrasse. Die Strasse ist reinlich, die Rinnsteine ohne bemerkbares Gefälle. Der lange Hof ist reinlich und hat einen ebenso langen und breiten Garten neben sich. Am Ende beider findet sich das ...
Eduard H. Müller, 1867
3
Die Cholera-Epidemie zu Berlin im Jahre 1866
Die Entwässerung geschieht nach der Mühlenstrasse. Die Strasse ist reinlich, die Rinnsteine ohne bemerkbares Gefälle. Der lange Hof ist reinlich und hat einen ebenso langen und breiten Garten neben sich. Am Ende beider findet sich das ...
Eduard Heinrich Müller, 1867
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Reinlich er , ^— ste, et säv. welches von dem Bey: »nd Nebenworte rein vcrmittklfl der AbleitnngSfylbe — lich gebildet ist. , ) Dem was rein ist, ähnlich ; wo eS in manchenKäöen für das Be» und Rebcuwort rein selbst gebraucht wird, dvch wohl ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
ReinlichesSeschirr. das Geschirr reinlich halten. Sich reinlich halten. Reinlich geklvoet gehen. Allein es scheinet vielmehr , daß es in diesen und andern Arte» des A.iskruckcs vielmehr zur folgenden Bedeutung gehöret, und eigentlich in der  ...
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Reinlich, —er, —st«. „clj. et «6v, welches von dem B:v» und Nebenworte rem vermittelst der Ableilungssylbe — l,ch gebildet ist. »1 Dem was lein ist, ähnlich: wo es in manchen Füllen für des Bey- und Nebenwort rein selbst geblaucht wird,  ...
Johann Christoph Adelung, 1801
7
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
ei»em ihm Schuld gegebene» Verbrechen zu reinige« sucht ; r„rßst«riiim. Relnike, G. Reineke. Reinlich, — — sie, »clj. et sei v. welches vou dem Bey - und Nebenworte «in vermittelst der Ableitungssvlbe — lich gebildet ist. i) Dem was rein ist ...
Johann Christoph Adelung, 1801
8
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
reinigen — rein I reinlich — Reinigen I Reinigung I Reinheitl Reinlichkeit 135 — In der Bedeutung 'Reinigung der Fußbekleidung bzw. eines Körperteils' wird abputzen meist reflexiv gebraucht: Er putzt sich die Schuhe mit einem Lappen ab I ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
9
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Sch.: „Daß das Dienstmädchen reinlich ist, gefallt der Herrschaft." L.: Wie viele Prädikate kommen in diesem Satzgefüge vor? Sch.: Zwei, eines im Nebensatze und eines im Hauptsatze. L. : In welcher Aussageform habet ih" beide ausgedrückt ...
Raimund Jakob Wurst, 1840
10
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
LS „ihr Schmuck ist, daß sie reinlich ist"; Musäu« „ihre Kleidung war nicht kostbar, aber reinlich, und der Zuschnitt daran bürgerlich": Goethe „aber ich ged' Euch noch die Zeichen der reinlichen Kleider"; ein reinliche« Zimmer; reinliche« ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857

«REINLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reinlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Katzenzunge ist eine Art Superbürste
Katzen lieben es reinlich: Die Hälfte ihrer wachen Stunden können sie damit verbringen, ausgiebig ihr Fell zu putzen. Jetzt fanden US-Forscher heraus: Die ... «bz Basel, Ara 16»
2
„Waschbär“ – das klingt nach einem besonders reinlichen Tier ...
„Waschbär“ – das klingt nach einem besonders reinlichen Tier: Dabei ist der Name Folge eines Missverständnisses. Die Zweibeiner glaubten nämlich, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Eki 16»
3
Erkrath: Reinlichkeit made in Erkrath
Erkrath. Für ein Unternehmen kann es kaum einen schöneren Standort geben: An der idyllisch gelegenen Brügger Mühle hat sich vor einigen Jahren das ... «RP ONLINE, Eki 16»
4
Am Samstag wird die Straß' gekehrt
Fränkische Reinlichkeit: Am Wochenende greifen die Menschen früher wie heute in den Dörfern nachmittags noch zu Besen und Schaufel, um draußen vor dem ... «Main-Post, Eki 16»
5
Der reinliche Waschbär und die Fette Henne
„Wirklich verrückte Tiergeschichten!“ las Büchereileiterin Pamela Baer in der Stadtbibliothek vor. Gespannt hörten Romina, Sophia und Christobal zu. «Echo-online, Ağu 16»
6
Das Märchen vom Roboter und einem Scheißhaufen
Sie arbeiten reinlich, sorgfältig und eigenständig. Eigentlich sind Vakuum-Staubsauger eine Erfindung, von der alle begeistert sein könnten. Nicht so Jesse ... «WIRED, Ağu 16»
7
Keimfrei ist auch keine Lösung
Jetzt heißt es stark sein und umdenken: Warum immer reinlich, wenn das Gegenteil hilft? Zwei Yale-Forscher machen sich für Umweltkeime stark, die im Haus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
8
Büsi frisieren: Warum auch die reinlichen Katzen gebürstet werden ...
Katzen sind nicht nur eigenwillig, sie putzen sich auch selbst. Dennoch ist eine regelmässige Fellpflege mit der Bürste unabdingbar, damit das Büsi gesund ... «az Aargauer Zeitung, Şub 16»
9
Darth Vader ist reinlich, hilfsbereit und hat einen Hund
Sein Name ist Darth Vader. Um genau zu sein: Darth Mykolaiovych Vader. Der Ukrainer hinter der Maske des dunklen Lords aus der "Star Wars"-Saga hat ... «derStandard.at, Ara 15»
10
Schweine sind schlau
Schweine besitzen eine hohe Intelligenz, einen ausgeprägten Spieltrieb und sind noch dazu ziemlich reinlich. An der Veterinärmedizinischen Universität Wien ... «Daserste, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. reinlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/reinlich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR