Almanca sözlükte "reinlegen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE REINLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reinlegen  re̲i̲nlegen [ˈra͜inleːɡn̩]

REINLEGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte reinlegen sözcüğünün tanımı

Kahretsin, adam bana kandırdı!

hinein-, hereinlegenBeispielder Kerl hat mich reingelegt!.

ALMANCA REINLEGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege rein

du legst rein

er/sie/es legt rein

wir legen rein

ihr legt rein

sie/Sie legen rein

Präteritum

ich legte rein

du legtest rein

er/sie/es legte rein

wir legten rein

ihr legtet rein

sie/Sie legten rein

Futur I

ich werde reinlegen

du wirst reinlegen

er/sie/es wird reinlegen

wir werden reinlegen

ihr werdet reinlegen

sie/Sie werden reinlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingelegt

du hast reingelegt

er/sie/es hat reingelegt

wir haben reingelegt

ihr habt reingelegt

sie/Sie haben reingelegt

Plusquamperfekt

ich hatte reingelegt

du hattest reingelegt

er/sie/es hatte reingelegt

wir hatten reingelegt

ihr hattet reingelegt

sie/Sie hatten reingelegt

Futur II

ich werde reingelegt haben

du wirst reingelegt haben

er/sie/es wird reingelegt haben

wir werden reingelegt haben

ihr werdet reingelegt haben

sie/Sie werden reingelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege rein

du legest rein

er/sie/es lege rein

wir legen rein

ihr leget rein

sie/Sie legen rein

Futur I

ich werde reinlegen

du werdest reinlegen

er/sie/es werde reinlegen

wir werden reinlegen

ihr werdet reinlegen

sie/Sie werden reinlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingelegt

du habest reingelegt

er/sie/es habe reingelegt

wir haben reingelegt

ihr habet reingelegt

sie/Sie haben reingelegt

Futur II

ich werde reingelegt haben

du werdest reingelegt haben

er/sie/es werde reingelegt haben

wir werden reingelegt haben

ihr werdet reingelegt haben

sie/Sie werden reingelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte rein

du legtest rein

er/sie/es legte rein

wir legten rein

ihr legtet rein

sie/Sie legten rein

Futur I

ich würde reinlegen

du würdest reinlegen

er/sie/es würde reinlegen

wir würden reinlegen

ihr würdet reinlegen

sie/Sie würden reinlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reingelegt

du hättest reingelegt

er/sie/es hätte reingelegt

wir hätten reingelegt

ihr hättet reingelegt

sie/Sie hätten reingelegt

Futur II

ich würde reingelegt haben

du würdest reingelegt haben

er/sie/es würde reingelegt haben

wir würden reingelegt haben

ihr würdet reingelegt haben

sie/Sie würden reingelegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reinlegen

Infinitiv Perfekt

reingelegt haben

Partizip Präsens

reinlegend

Partizip Perfekt

reingelegt

ALMANCA DİLİNDE «REINLEGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «reinlegen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

reinlegen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

äffen · anführen · anleimen · anmeiern · anscheißen · anschmieren · ansohlen · austricksen · behumpsen · bescheißen · beschubsen · beschuppen · betakeln · betrügen · betuppen · bluffen · einkochen · hereinlegen · hintergehen · irreführen · irreleiten · lackieren · leimen · linken · narren · prellen · täuschen · trügen · überlisten · übernehmen · übertölpeln · übervorteilen · verladen · verschaukeln

REINLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile reinlegen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reinlegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «reinlegen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 哄骗
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: engañar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: to trick
• Almanca - Hintçe Çevirmen: आंख में धूल झोंकना
• Almanca - Arapça Çevirmen: خدع بمظهره الكاذب
• Almanca - Rusça Çevirmen: вводить в заблуждение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: enganar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: চাল মারা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: frauder
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mendustai
• Almanca: reinlegen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 為て遣ります
• Almanca - Korece Çevirmen: 눈속임
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: hoodwink
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: lừa phỉnh
• Almanca - Tamil Çevirmen: கண்ணைக்கட்டு
• Almanca - Marathi Çevirmen: फसवणे
• Almanca - Türkçe Çevirmen: göz boyamak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: ingannare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: okpić
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: вводити в оману
• Almanca - Romence Çevirmen: aiuri
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ξεγελώ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Hood Wink
• Almanca - İsveççe Çevirmen: DUPERA
• Almanca - Norveççe Çevirmen: hoodwink

«REINLEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

reinlegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reinlegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Saucen & Dips zum Reinlegen gut

Saucen sind das Tuepfelchen auf dem i. Heiss oder kalt ergaenzen sie feine Gemuese-, Nudel- und Fleischgerichte aufs koestlichste. Die neuen Rezepte kommen schlank daher und auch die Klassiker fehlen nicht.

Elisabeth Döpp, Christian Willrich, Jörn Rebbe, 2002

Java 7 - das Übungsbuch

... Set<? super Apfel> obstKorb8 = new HashSet<Object>(); // Eine Instanz, die durch ? super SubTyp repräsentiert wird, // kann nur als Typ Object gelesen werden, wie dies mit Hilfe // der Methode reinlegen() gezeigt wird reinlegen( obstKorb1, ...

Elisabeth Jung, 2011

Astrologisches Kochbuch

Sahne mit Eigelb unter R leinschneiden und über d Wasser gründlich wasch schälen und fein hacken. und Zwiebeln reinlegen u den Rest durch ein Sieb hitzen, Mehl einstreuen. H tlichen Lauch unter Rühre ft einrühren. Sahne mit E ahne mit ...

Andreas Winkler, 2010

Morgen, später Abend: Roman

Da ist überhaupt nichts drin. Gar nichts ist da drin. Und warum ist da jetzt nichts drin. Da kann man doch auch etwas reinlegen. In eine so schöne Schublade kann man doch etwas reinlegen. Und ich werde da einfach gleich etwas reinlegen.

Claudia Klischat, 2005

List? Hinterlist in unserer Zeit!

Einmaliges. Reinlegen. und. die. langsame. Gewöhnung. an. die. Nichtbetätigung. des. Denkens. von Prof. Dr. Ivo Nezel Bei jedem Vortrag ist die Wahl des ersten Satzes besonders wichtig, denn der Eingangssatz soll die Zuhörer auf das ...

Albert A. Stahel, 2000

Was die Toten wissen: Roman

»Sie meinen, wenn sie eine Schwindlerin ist, könnte sie Miriam sonst reinlegen und von ihr Informationen erhalten, ohne dass diese es merkt.« Er schüttelte den Kopf. »Sie wird Miriam nicht reinlegen. Niemand kann Miriam reinlegen.

Laura Lippman, 2009

Der Buick: Roman

Aber dann kommt der Traum nicht und kommt wieder nicht, und wenn er dann schließlich kommt, lasse ich mich wieder davon reinlegen. Ich bin so froh und erleichtert, dass ich sogar überlege, was ich ihm Gutes tun könnte ihm zum Beispiel ...

Stephen King, 2013

Halloween Horror: Gruselgeschichten für die schaurigste ...

»Tut mir Leid, dass ich dich reinlegen musste ...« »Reinlegen?« Die VideoHexe lief rot an. »Du kleines Miststück bringst die ganzeWeltgeschichte durcheinander und redest von reinlegen?« Ungerührt steckte Michael die Kassettevom 25.

Wolfgang Hohlbein, Rebecca Hohlbein, Uwe Voehl, 2013

Die Aufrüstung der Großmächte im Windschatten des ...

... dann ist es plötzlich nicht mehr richtig. Seltsam, alles. Manche Leute haben seltsame Ansichten. Dann hieß es auch immer bei den Russen, dass man sich nicht in innerrussische Angelegenheiten reinlegen soll. Was heißt da reinlegen.

Marie Eleonore, 2004

John Sinclair - Folge 1836: Fratze des Unheils

Demnach war sie in der Lage, wie ein Mensch zu reagieren. »Warum hast du dich so reinlegen lassen?« Er verstand nicht, was die Frage sollte. »Reinlegen?« , hakte er nach. »Wieso habe ich mich reinlegen lassen?« » Sie waren Fremde.

Jason Dark, 2013

«REINLEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reinlegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

VfB möchte „alles reinlegen“

Dezember) die bestmögliche Punktausbeute erreichen, um beruhigt in die Winterpause gehen zu können. „Da wollen wir noch einmal alles reinlegen“, sagt der ... «esslinger-zeitung.de, Ara 16»

Betrüger wollte Seniorin (79) reinlegen

Weilheim - Eine Rentnerin (79) wollte ein Unbekannter, der sich als Herr Stein ausgab, am Donnerstag gegen 22.30 Uhr reinlegen. Der Betrüger, der laut ... «Merkur.de, Ara 16»

Tennis Wimbledon: Kerber: "Werde alles reinlegen, um Wimbledon ...

Es ist so ein Turnier, bei dem ich nächstes Jahr alles reinlegen möchte, um auch noch Wimbledon zu gewinnen und auf meiner Siegerliste zu haben", sagte die ... «Handelsblatt, Ara 16»

Kleine Depots für Geschenke an andere

"Es kann auch sein, dass es Menschen gibt, die nur was reinlegen, und solche, die nur was nehmen." Aber Marinov glaubt, das jeder Mensch zeigen will, dass ... «Bergsträßer Anzeiger, Kas 16»

Twitter: Wie Politiker-Fakes selbst Originale reinlegen

Politiker-Fakes zählen zu den Netz-Nischen für Liebhaber des politischen Wortspiels. Und so hat auch "Angela Merkel" einen Account. Quelle: Sean ... «DIE WELT, Eki 16»

FC Hansa Rostock: Alles reinlegen für den Sieg

Ab heute 14 Uhr möchte der Angreifer des FC Hansa RostockMarcel Ziemer wieder auf Torejagd gehen. Über den Saisonstart sprach NNN-Mitarbeiterin Marie ... «svz.de, Tem 16»

Enkeltrick: 89-Jährige lässt sich nicht reinlegen

Enkeltrick: 89-Jährige lässt sich nicht reinlegen. Am Telefon gab sich eine Frau als Enkelin aus, wollte einer 89-Jährigen in. Foto: Jan-Philipp Strobel / dpa. «Hamburger Abendblatt, Tem 16»

Aprilscherz Deines Lebens: FFH legt Freunde, Familie und Kollegen ...

... die mit Hilfe des Senders Freunde, Familienangehörige oder Kollegen reinlegen. Am heutigen „Feiertag für Spaßvögel“ schickte FFH drei Hessen in den April. «Radioszene, Mar 16»

Einkaufstricks: Wie uns Geschäfte reinlegen

Den ganzen Tag über treffen wir Kaufentscheidungen. Doch wir sind nicht so frei wie wir denken. Immer wieder wollen uns die Geschäfte austricksen. Wappnen ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»

Mieterin erzählt: So wollten Internet-Betrüger mich reinlegen

Mieterin erzählt: So wollten Internet-Betrüger mich reinlegen. Traum wurde fast zu Albtraum. Münchner Mieterin: So wollten mich Internet-Betrüger reinlegen. «tz.de, Şub 16»