İndir uygulaması
educalingo
Reklame

Almanca sözlükte "Reklame" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REKLAME SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch réclame, eigentlich = das Ins-Gedächtnis-Rufen, zu älter: réclamer < lateinisch reclamare, ↑reklamieren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE REKLAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rekla̲me 


REKLAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REKLAME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Reklame sözcüğünün tanımı

Mümkün olduğunca çok sayıda insanı müşterileri cezbetmek amacıyla çekmek için bir şeyler teşvik etmek; Reklamı yapılan bir şey için reklam yapın. Mümkün olduğunca çok sayıda insanı müşterileri cezbetmek amacıyla çekmek için bir şeyler teşvik etmek; Reklam örnekleri: çamaşır deterjanı için iyi, açık ve kötü bir reklam, figüratif anlamda birtakım tanıtım için bir işaretle çalışan bir film reklamı: doktorunun her yerde mecazi anlamda tanıtım yapıyor: biri ile biraz tanıtım yapın.


REKLAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flame · Geschäftsreklame · Kinoreklame · Leuchtreklame · Neonreklame · Schaufensterreklame · Vlame · Zyklame

REKLAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Reklamationsschreiben · Reklameartikel · Reklamebild · Reklamefeldzug · Reklamefilm · Reklamefläche · reklamehaft · Reklamekosten · Reklameläufer · Reklameläuferin · Reklameluftballon · Reklamemacherei · Reklameplakat · Reklameprospekt · Reklamerummel · Reklameschild · Reklameschönheit · Reklametafel · Reklametrick · Reklametrommel

REKLAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Benutzername · Dame · Dateiname · Firmenname · Frame · Game · Geburtsname · Madame · Mainframe · Markenname · Nachname · Name · Nickname · Notre-Dame · Ortsname · Same · Suriname · Trame · Videogame · Vorname

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Reklame sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «REKLAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Reklame» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Reklame» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REKLAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Reklame sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Reklame sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Reklame» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

广告
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

publicidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

advertising
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विज्ञापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إعلان
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

реклама
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

publicidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিজ্ঞাপন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

publicité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengiklanan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Reklame
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

広告
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

광고
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

iklan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quảng cáo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

விளம்பர
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जाहिरात
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

reklâm
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pubblicità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

reklama
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

реклама
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

reclamă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαφήμιση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

advertensies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

reklam
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

annonsering
5 milyon kişi konuşur

Reklame sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REKLAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Reklame sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Reklame» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Reklame sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «REKLAME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Reklame sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edgar Faure
Wenn die Reklame keinen Erfolg hat, muß man die Ware ändern.
2
Emanuel Wertheimer
Die Phantasie macht zu viel Reklame für die Wirklichkeit.
3
Fritz Bauer
Die Massenirreführung durch Reklame oder die Vortäuschung von Qualitäten wird kaum von den Betrugsbestimmungen erfaßt.
4
Otto Erich Hartleben
Reklame siegt auch dann, Wenn man den Braten roch – Man meint, man glaubt sie nicht, Und glaubt sie heimlich doch.
5
Vance Packard
Reklame ist die Kunst, auf den Kopf zu zielen und die Brieftasche zu treffen.
6
Theodor W. Adorno
Der Mechanismus der Reproduktion des Lebens, seiner Beherrschung und seiner Vernichtung ist unmittelbar der gleiche, und demgemäß werden Industrie, Staat und Reklame fusioniert.
7
Jakob Bosshart
Die Reklame dient oft dazu, ein gutes Erzeugnis durch ein schlechteres zu verdrängen.
8
Friedrich Dürrenmatt
Das Leben war eine Pose, das Sterben eine Phrase, das Begräbnis eine Reklame und das Ganze ein Geschäft.
9
Otto Weiß
Welcher Unterschied ist zwischen dem Vortrefflichen und den Wertlosen? Gar keiner, sagte die Reklame.
10
John Knittel
Dadurch das Musiker zu oft konzertieren, müssen sie zwangsläufig ihre Kunst mechanisieren, um ihrer stets sicher zu sein. Sie sind unrettbare Opfer der Reklame, Einseitigkeit, Spezialisierung - und oft genug der Eitelkeit.

«REKLAME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Reklame sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Reklame ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reklamationsmanagement Als Reklame: Beschwerden Managen, ...
Mit Reklamationen und Beschwerden hat jedes Unternehmen zu tun.
Doris Stempfle, Lothar Stempfle, Ricarda Zartmann, 2009
2
Kinder und Werbung. Über die manipulative Macht der Reklame
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Technische Fachhochschule Wildau (Volkswirtschaftslehre), Veranstaltung: Volkswirtschaftslehre, Sprache ...
Silvia Golle, 2007
3
Das Verhältnis von Bild und Sprache in französischer ...
Schlagwörter wie Multimedia oder Medienkompetenz sind aus unserer „medien-orientierten“ Gesellschaft nicht mehr weg zu denken.
Philipp Rott, 2005
4
Die rhetorische Konvention der publizierten Rede oder die ...
Ecos Untersuchung der Reklamekommunikation beschäftigt sich primär mit den Ikonogrammen und der Bestimmung einer möglichen visuellen Rhetorik in der Werbung.
Julia Krooß, 2003
5
Exotica: Konsum und Inszenierung des Fremden im 19. Jahrhundert
Ernst Rebel Orient als Reklame. Klischee und Rätsel in der Münchner Werbegrafik um 1 900 Fremdheit lockt und ängstigt. Ihre ambivalente Faszination kommt nicht zuletzt in Bildern zur Wirkung, die - \vie in vielen Fällen der Warenwerbung ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Eckhart Hellmuth, 2003
6
Worträume: Studien zur Funktion von Typografie in ...
§10. Apperzeptionschock. durch. Reklame. Die Integration von Typografie in Werken der Kunst ist ein komplexes Feld, dem man sich auf unterschiedlichem Wege nähern kann. Durch den his- torischen Rückblick wird deutlich, aus welchen ...
Dunja Schneider, 2011
7
Konsumpolitik: die Regulierung des privaten Verbrauchs im ...
Von. der. »Reklame«. zur. Verbrauchslenkung. Werbung. im. nationalsozialistischen. Deutschland. Im Urteil prominenter Werbefachleute, die schon im »Dritten Reich« ihren Beruf ausgeübt hatten, besaß das NS-Regime ein merkwürdiges ...
Hartmut Berghoff, 1999
8
Topik:
REKLAME ALS BETRUG Es fehlt in unserer überlieferten Logik der Wahrheit ein Begriff des Irrtums durch Verkennung, und nicht nur durch einfache Täuschung; in unserer Moralphilosophie, selbst der Kantischen, ein Begriff vom Betrug im ...
Rudolf Boehm, 2002
9
Kunst der Reklame: der Bund Österreichischer ...
In ganzseitigen Farbabbildungen wird die Entwicklung des Grafik-Designs in der Zwischenkriegszeit visuell dargestellt. Das Buch enthält auch ein Verzeichnis der rund 150 Mitglieder des BÖG bis zum Verbandsverbot im Jahr 1938.
Christian Maryška, Design Austria (Viin), 2005
10
Markt: literarisch
Thomas Wegmann „Kanonendonner legt sich um bedeutend weniger als ein Omlett" Die Reklame-Debatte in den 1920er Jahren Debatte, soviel vorweg, meint hier weniger ein akutes oder gar authentisches Streitgespräch als vielmehr eine ...
Thomas Wegmann, 2005

«REKLAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Reklame teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vom Hausbesetzer zum Erfinder der Astra-Reklame
Aus dem "Stern" schnitt er Beispiele für schlechte Reklame aus, suchte Alternativen, klebte alles auf einen Bogen Papier und schickte die Unterlagen ab. «Hamburger Abendblatt, Ara 16»
2
Legale Reklame
Darum nützt der «Stopp Werbung»-Kleber wenig. Viele Verteiler ignorieren den Sticker gegen Reklame an Briefkästen. Illegal ist das nicht, wie eine konkrete ... «20 Minuten, Kas 16»
3
Personalisierte Reklame: Google und Facebook werden zur ...
„TV und Internet wachsen zusammen“, sagt Veigel. Damit können Werbekunden die große Reichweite, die das Fernsehen verspricht, mit individueller Reklame ... «Handelsblatt, Kas 16»
4
Ab jetzt kommt Reklame auf unseren schönen Tramino
So führen ja auch die schönen Regionalzüge Enno und Erixx ohne Reklame durchs Land. Doch im Aufsichtsrat konnte über die Tramino-Werbung nicht eigens ... «Braunschweiger Zeitung, Eki 16»
5
Kopfhörer: Neue Reklame von Apple-Tochter wirbt für drahtlose ...
Nach dem Ende der 3,5-mm-Klinkenbuchse beim iPhone 7 hat Beats zahlreiche Promis unter Vertrag genommen, um für die kabellosen Klangerzeuger der ... «Mac & i, Eki 16»
6
Eckenheimer Landstraße Frankfurt - Reklame für frustrierte Händler
Die VGF will die Geschäftsleute auf der Eckenheimer Landstraße Frankfurt mit Reklame unterstützen. Und hat eine gute Nachricht: Die U5 fährt ab Sonntag ... «Frankfurter Rundschau, Eki 16»
7
Millimeter entscheiden über verbotene Schaufenster-Reklame
Ob in Basel Schaufenster-Reklame verboten ist, respektive eine Bewilligung benötigt oder nicht, entscheiden ein paar Millimeter: Aussen am Schaufenster ... «Telebasel, Eyl 16»
8
Tschechien: Bus-Reklame für KZ Auschwitz sorgt für Empörung
Der Direktor des Jüdischen Museums in Prag, Leo Pavlat, rief das Reisebusunternehmen dazu auf, die Reklame umgehend zu entfernen. "Ich bin sehr empört", ... «DiePresse.com, Ağu 16»
9
Rad-Reklame in Dörpen ruft Werberat auf den Plan
Reklame des Anstoßes: Dieses Werbebanner an der B 70 in Dörpen geht offenbar mehreren Menschen zu weit. Sie beschwerten sich deshalb beim Deutschen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»
10
Studie der Otto-Brenner-Stiftung - Redaktionen für Reklame
Content Marketing sieht aus wie Journalismus, verbreitet aber werbliche Botschaften von Unternehmen. Auch Medienhäuser wollen von diesem ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Reklame [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/reklame>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR