İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Route" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROUTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch route < vulgärlateinisch rupta = gebrochener Weg, zu lateinisch rumpere = brechen, zerreißen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ROUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Route  [ˈruːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Route» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rota

Route

Bir rota, birkaç nokta arasındaki tam yolu tanımlar. Bir rota, iki nokta arasındaki hava hattı ile karıştırılmamalıdır. Örnek olarak, iki şehir arasındaki rota burada belirtilmiştir. Burada, bütün kavşakları, keskin dönüşler ve benzeri hedefe ulaşmak için bir araçla veya yaya olarak alınmalıdır rotanın tam bir tanımını vermek için dikkate alınır. Dağ sporlarında, güzergah zirve için özel bir yoldur. Bir rotanın geliştirilmesi ve ilk tırmanış kurulu bir rotada bir tırmanış göre genellikle daha yüksek uzmanlar tarafından değerlendirilir. Zirveden doğrudan sonbahar hattına giden bir yola Direttissima denir. GPS alıcıları için bir rota belirli bir başlangıç ​​konumundan bir hedefe yönlendirilen yol işaretlerinin sıralı bir listesidir. GPS cihazının yönlendirilebilir bir haritası varsa, yol işaretleri büyük mesafeler olabilir; cihaz daha sonra tek tek yol işaretleri arasındaki yolu hesaplar. Aksi halde, her lokasyonda bir rota izlenebilmesi için bir yön değişikliğine sahip bir rota noktası olmalıdır. Eine Route beschreibt den genauen Weg zwischen mehreren Punkten. Eine Route ist nicht mit der Luftlinie zwischen zwei Punkten zu verwechseln. Als Beispiel sei hier der Weg zwischen zwei Städten genannt. Hierbei werden sämtliche Kreuzungen, Abzweigungen und Ähnliches berücksichtigt, um eine exakte Beschreibung der Route zu geben, die mit einem Fahrzeug oder zu Fuß genommen werden muss, um das Ziel zu erreichen. Im Bergsport ist die Route der spezielle Weg zum Gipfel. Die Erschließung und Erstbegehung einer Route werden in Fachkreisen zumeist höher bewertet als eine Besteigung auf einer etablierten Route. Eine Route auf der direkten Falllinie vom Gipfel wird als Direttissima bezeichnet. Bei GPS-Empfängern ist eine Route eine geordnete Liste von Wegpunkten, die von einem bestimmten Startort zu einem Ziel führen. Verfügt das GPS-Gerät über eine routingfähige Karte, so können die Wegpunkte in großen Abständen liegen; das Gerät berechnet dann selbst den Weg zwischen den einzelnen Wegpunkten. Ansonsten muss sich an jedem Ort mit einer Richtungsänderung ein Wegpunkt befinden, damit einer Route gefolgt werden kann.

Almanca sözlükte Route sözcüğünün tanımı

belirlenmiş, seçilmiş veya isabet edilen rota; Seyahat, Gemi, Uçuş Rotası Örneğin, en kısa, en konforlu ve en hızlı rotayı bulmak için, buharlı çekici rota rotasını değiştirerek metaforik önemi açısından kuzey rotasına bırakarak: dış politika konusunda başka bir rota seçin. festgelegte, eingeschlagene oder einzuschlagende Strecke; Reise-, Schiffs-, FlugwegBeispieledie kürzeste, bequemste, schnellste Route ausfindig machen, wählen, nehmender Dampfer hat seine Route geändert, verlassenauf der nördlichen Route<in übertragener Bedeutung>: in der Außenpolitik eine andere Route einschlagen.
Almanca sözlükte «Route» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abflugroute
Ạbflugroute
Deroute
[deˈruːt(ə)] 
Fahrtroute
Fa̲hrtroute [ˈfaːɐ̯truːtə]
Flugroute
Flu̲groute [ˈfluːkruːtə]
Marschroute
Mạrschroute [ˈmarʃruːtə]
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Voute
[ˈvuːtə] 
Wanderroute
Wạnderroute
en route
[ãˈrut] 

ROUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Roussillon
Rout
Routenplaner
Routenverzeichnis
Router
Routine
Routineaktion
Routineangelegenheit
Routinearbeit
Routinekontrolle
routinemäßig
Routinepatrouille
Routinesache
Routinesitzung
Routineüberprüfung
Routineuntersuchung
Routing
Routingsoftware
Routinier
Routinierin

ROUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Minute
Pute
Rute
Stute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
heute
last minute
à la minute

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Route sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ROUTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Route» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Route sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Route» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Route sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Route sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Route» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

圆头
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

roundhead
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Roundhead
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गलफुला व्यक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مدور الرأس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

круглоголовый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Roundhead
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পিউরিট্যানিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

roundhead
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Roundhead
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Route
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

円頂党
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

머리가 짧은 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Roundhead
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Roundhead
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Roundhead
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Roundhead
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yuvarlak başlı vida
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

testa rotonda
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kulistą główką
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

круглоголовий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cap rotund
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

roundhead
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rondkop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Roundhead
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Roundhead
5 milyon kişi konuşur

Route sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Route» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Route sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Route» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Route» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Route» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Route sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Route sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Route ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Route 66 in Einem 74er Cadillac:
"Es kommt, wie es kommen musste: an einem Hang versagt der Motor endg ltig.
Mathias Eimann, Stefan Kluge, 2003
2
Transalp Roadbook 1 - Die Albrecht-Route: Garmisch - Grosio ...
Eine der beliebtesten Routen über die Alpen ist Andreas Albrechts Tour vom bayrischen Garmisch-Partenkirchen zum Gardasee.
Andreas Albrecht, 2014
3
Route 66 Quer durch die Bibel: Eine Tour durch die 66 Bücher ...
Keine Straße in den Vereinigten Staaten ist so berühmt und von Mythen umgeben wie die Route 66. Die einen nennen sie „Main Street of America“, andere liebevoll „Mother Route“ und wieder andere „Straße der Sehnsucht“. Sie war wohl ...
Ewald Keck, 2013
4
Integration einer Touristischen Route in das Management ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 2,0, Fachhochschule Worms, Veranstaltung: Destinationsmanagement, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon Anfang des 20.
Nadine Förtsch, 2011
5
Reise in Oberösterreich und Salzburg, auf der Route von Linz ...
Matthias Koch. Wels. Ebelsberg. Die Welferheide. Die .Kreisfiadt Wels. Bevölkerung. Altdeutfche .Kunfidenkmale in der Pfarrkirche. Die vormalige laiferliche Burg. Graffchaft Burg Wels. Schloß Volheim, Die Munizipalverfaflung. Wichtiger ...
Matthias Koch, 1846
6
Maddrax - Folge 262: Route 66
Es ist ein Trip in die Vergangenheit: Matt Drax unternimmt mit seiner damaligen Freundin Liz eine Fahrt entlang der historischen Route 66 quer durch die USA.
Michelle Stern, 2010
7
Haute Route: von Chamonix nach Zermatt, Saas Fee ; mit ...
Laufend werden neue Verbindungen ins Leben gerufen — doch es gibt nur EINE Haute Route, diese dafür schon seit bald 150 Jahren! Engländer suchten in der klassischen Zeit des Alpinismus eine Verbindung über hohe Pässe zwischen ...
Michael Waeber, 2009
8
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie: 101 Tabellen
frontaler Kortex Abb. 3.46 Schematische Darstellung der dorsalen und ventralen visuellen Route, soweit diese für räumlich-perzeptive Leistungen relevant ist. Ausgehend von der Gesichtsfeldrepräsentation im primären visuellen Kortex (VI )  ...
Carola Habermann, 2002
9
Theorie und Praxis der Analyse französischer Texte: eine ...
Um Wahrnehmung und Interpretation im literarischen Text geht es auch in der folgenden Analyse einer Passage aus Claude Simons Roman La Route des Flandres. Wie Maupassants Heldin Jeanne (Kap. 12) versucht Simons Ich- Erzähler ...
Peter Fröhlicher, 2004
10
La route de Washington Irving:
la Campina et la Vega que séparent des paysages suggestifs et accidentés. Un circuit romantique entre Séville et Grenade, deux haltes obligées sur cette route qui, dès l'aube du xI- xe siècle, attira une multitude d'artistes, d'écrivains, ...
‎2000

«ROUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Route teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flightradar24: Pilot fliegt Weihnachtsbaum-Route
(dpa) - Weihnachtliches in luftiger Höhe: Ein Pilot hat mit seiner kleinen Maschine eine Route in Form eines riesigen Weihnachtsbaums geflogen - das zeigt ... «Luxemburger Wort, Ara 16»
2
Klettern - Neuer Rekord: Nur acht Tage für "Dawn Wall"-Route
Der 23-Jährige habe für die freie Begehung der knapp 1.000 Meter hohen "Dawn Wall"-Route am Fels-Monolithen "El Capitan" nur acht Tage gebraucht. «Kleine Zeitung, Kas 16»
3
Sie suchen eine Route durchs Baumschulland
Sie entwickelt fünf neue Routen, auf denen die typischen Kulturlandschaften und regionalen Produkte der Metropolregion erlebbar werden sollen. Eine davon ... «Hamburger Abendblatt, Kas 16»
4
Radsport - Giro-Route 2017: Von Sardinien über Sizilien nach Mailand
Mailand (dpa) - Der 100. Giro d'Italia startet 2017 auf Sardinien und endet in Mailand, wo die Route der prestigeträchtigen Italien-Rundfahrt vorgestellt wurde. «t-online.de, Eki 16»
5
IS verdient an Syrien-Flüchtlingen
Denn nach dem großen Flüchtlingsstrom haben neue Gruppierungen offenbar die Schlepper-Routen übernommen. "Die Finanzströme der Schlepper weisen in ... «Kurier, Eyl 16»
6
Allein in die Berge: Route hinterlegen ist Pflicht
Planegg (dpa/tmn) - Bei Solo-Touren in die Berge sollten Wanderer unbedingt bei einem Dritten ihre Route hinterlegen und angeben, zu welcher Zeit sie zurück ... «Merkur.de, Ağu 16»
7
Suche nach vermisstem Flugzeug: MH370-Pilot soll Route simuliert ...
Neuer Hinweis auf den Verbleib des bisher spurlos verschwundenen Flugzeugs der Malaysia Airlines: Laut einem Medienbericht soll der Pilot des Flugs MH370 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
8
Streit um Demo-Route: Widerspruch bei Gericht eingereicht
Im Streit um die Strecke der linksautonomen 18.00-Uhr-Demonstration am 1. Mai in Berlin sind die Veranstalter vor Gericht gezogen. Man habe über einen ... «Wetter.de, Nis 16»
9
Streit um Route durch Kreuzberg und Neukölln: Organisatoren der 1 ...
Weil auch das zweite Kooperationsgespräch bezüglich der Route der revolutionären 1.-Mai-Demonstration keine Einigung brachte, bereiten die Organisatoren ... «Tagesspiegel, Nis 16»
10
Hannibal in den Alpen: Antiker Pferdemist verrät die Route des Heeres
Forscher haben den ersten «handfesten» Hinweis auf die Route, auf der Hannibal im Jahr 218 vor Christus die Alpen überquerte: antiken Pferdemist. «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Route [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/route>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z