Almanca sözlükte "Rittmeister" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE RITTMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rittmeister  [Rịttmeister]

RITTMEISTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaptan

Rittmeister

Rittmeister, Almanya ve Avusturya'daki süvari subayları için tarihi bir hizmet sınıfıdır. Görev derecesi kaptana aitti. rank kaptanın topçu birliklerinin sürme bölümleri Almanya'da yaygındı ve savaş 1914 yılında patlak verdiğinde ayak topçu kaldırılmasına söz konusu olduğunda bile zaman genel kullanımdaki Alman topçu. Ana adam yerine Rittmeister unvanını kullanan bölümlerde gayri resmi hizmet düzeyi olan Wachtmeister, çavuş yerine her zaman kullanımda idi. Almanya'da, rütbe kaptan o yıl 1978th ​​kadar polis ve jandarma kaldırılmadan Avusturya'da 1945 yılında Silahlı Kuvvetler ucuyla gitti Bugün hala Hollanda süvarileri ve zırh grubu ile birlikte gelenekleri arasında bulunan Norveç süvarileri de var. Polonya'da, 1947 yılında uygun rütbe işareti Polonya ordusunun 1972 yılında İsveç, 1951 yılında Danimarka'da kaldırılmış sözde Rota aslen Rotmistrz komuta etti.

Rittmeister ist eine historische Dienstgradbezeichnung für Offiziere der Kavallerie in Deutschland und in Österreich. Der Dienstgrad entsprach dem des Hauptmanns. Auch bei reitenden Abteilungen der Feldartillerie war der Dienstgrad Rittmeister in Deutschland gebräuchlich und kam nach der Abschaffung der Fußartillerie bei Kriegsausbruch 1914 bei der deutschen Artillerie generell zur Verwendung. In Abteilungen, die anstelle des Hauptmanns die Bezeichnung Rittmeister verwendeten, war stets auch der Unteroffiziersdienstgrad Wachtmeister anstelle des Feldwebels in Gebrauch. In Deutschland erlosch der Dienstgrad Rittmeister mit dem Ende der Wehrmacht 1945. In Österreich wurde er bei Polizei und Gendarmerie erst im Jahre 1978 abgeschafft. Die Bezeichnung existiert heute noch bei der Kavallerie Norwegens sowie bei der Kavallerie und der in deren Tradition stehenden Panzertruppe der Niederlande. In Polen wurde die entsprechende Rangbezeichnung 1947 abgeschafft, in Dänemark 1951, in Schweden 1972. In der polnischen Armee kommandierte ein Rotmistrz ursprünglich eine so genannte Rota.

Almanca sözlükte Rittmeister sözcüğünün tanımı

Süvari Lideri Binicilik bölümünün lideri Yüzbaşı rütbeli bir filo şefi.

Anführer der Reiterei Führer der Reiterabteilung Chef einer Schwadron im Rang eines Hauptmanns.

RITTMEISTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rittmeister sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rittmeister sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rittmeister» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 队长
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: capitán
• Almanca - İngilizce Çevirmen: captain
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कप्तान
• Almanca - Arapça Çevirmen: نقيب
• Almanca - Rusça Çevirmen: капитан
• Almanca - Portekizce Çevirmen: capitão
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অধিনায়ক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: capitaine
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kapten
• Almanca: Rittmeister
• Almanca - Japonca Çevirmen: キャプテン
• Almanca - Korece Çevirmen: 선장
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kapten
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: thuyền trưởng
• Almanca - Tamil Çevirmen: கேப்டன்
• Almanca - Marathi Çevirmen: कर्णधार
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kaptan
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: capitano
• Almanca - Lehçe Çevirmen: kapitan
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: капітан
• Almanca - Romence Çevirmen: căpitan
• Almanca - Yunanca Çevirmen: καπετάνιος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: kaptein
• Almanca - İsveççe Çevirmen: kapten
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kaptein

«RITTMEISTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rittmeister sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rittmeister ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rittmeister Brand (Erweiterte Ausgabe)

Ein Bruder und seine Schwester sind auf die Unterstützung ihrer Verwandten angewiesen um zu überleben.

Marie von Ebner-Eschenbach, 2012

Die vier Töchter des Rittmeister Schimmelmann: Komischer ...

»Zu Befähl, Herr Rittmeister, nein!« »Alle drei gut gefressen?« »Zu Befähl, Herr Rittmeister, ja!« »Knurr! - Wetter?« »Zu Befähl, Herr Rittmeister, räucherig!« »Gut! « Der Bursche machte eine so steife, ungeschickte Rechtsumwendung, daß er ...

Adolf von Winterfeld, 2012

Bühnen-Repertoir des Auslandes: Frankreichs, Englands, ...

34. Herr von W a l d a u , Landratn. Frau v o n W n l d a n. Luise, deren Mündel. von Flemming, Rittmeister, Luisen» Vsr* wandter. Theodor, Flemmings Vetter. Ein Bedienter des Landratha, ...

L. W. Both, 1833

Der Eiserne Rittmeister: Roman ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Hans Hoffmann, 2012

Der Emigrant. Zin Schauspiel in 5 Aufz

Rittmeister. Und daß et an den Fingern ab- zählen kann an welchem Tage er den letzten Groschen verzehren wird. Vell. Nur so viel ? also weiter wissen Sie nichts ? — Herr Rittmeister ! Sie wissen schon zu viel, um Ihre Harrberzigkeit zu ...

Philipp Ludwig Bunsen, 1793

Das Freikorps. Ein Lustspiel in 3 Aufz

Und Vey allen dem blieben Sie doch entschlossen , seinen Vorstellungen kein Gehör zu geben, «nd — (zärtlich) nur mir anzugehö« ren? thaten Sie dieß, Herr Rittmeister? th« ten Sies? 7 Rittmeister. O Luise! Sie peinigen mich.' Luise. Ich Sie ...

[Anonymus AC09873354], 1788

Neue Bühnenstücke

Rittmeister. Wer das vermöchte ! Lieutenant. Ia, ja, Herr Bruder ! das wire so eine Aufgabe für — mich. Rittmeister. Du traust deinen Keiften allzuviel zu. — Vor der Unterredung mit dem Feenkin, de ist jedoch nichts zu unternehmen. Lieutenant.

Karl Konrad von Thumb-Neuburg, 1824

Seehandelsrecht: systematische Darstellung

23 Dazu eingehend Rittmeister, S. 65 ff. 24 Herber, Haftungsrecht, S. 129; Rittmeister, S. 123 f. 25 Herber, aaO; Rittmeister, aaO; Prüßmann/Rabe, Art. 13 LondonÜ 1976 Anm. A 2. b) Abweichend von dem früheren Recht kann sich der  ...

Rolf Herber, 1999

Der Soldat: In Sprache und Tradition

Wie erklärt sich „Rittmeister“? Das Wort „Ritt“ (niederdeutsch rêt) hatte in früherer Zeit auch die Bedeutung „Zug von Reisigen, Reitergeschwader“: Rittmeister heißt also Meister (= Führer) einer Schar von Berittenen, Anführer der Reiterei124.

Harry Horstmann, 2010

Das Regenspurger Schif: Ein Lustspiel in drey Aufzügen

Ach Herr Rittmeister .' Ich weiß nicht, was das Mädchen schwätzt; ich weiß auch nicht , wie mir geschieht. — Drum will ich lieber schweigen , und Nan- nette antworten lassen. Rittmeister. So komm her, Nannette! und betrachte mich recht.

Emanuel Schikaneder, 1780

«RITTMEISTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rittmeister teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Haften für Hanjin-Shipping-Insolvenz

Oktober mit den Rechtsanwälten Dieter Armbrust und Sabine Rittmeister, Kanzlei Lebuhn & Puchta, Hamburg. Die Tipps sind kostenlos und unverbindlich. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Eyl 16»

Kemnitz bekommt Park und Schallschutz

Das Hotel und die Gaststätte Zum Rittmeister in Kemnitz beschäftigt inklusive Aushilfen nach eigenen Angaben gegenwärtig über 50 Mitarbeiter und bildet fünf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 16»

Rittmeister Dirk Junkermann ist neuer Bürger-Schützen-König von ...

Rittmeister Dirk Junkermann ist neuer Bürger-Schützen-König von Wesel. Anzeige. 76 Bilder. Der neue König der Bürger-Schützen in Wesel ist Rittmeister Dirk ... «Lokalkompass.de, Eyl 16»

Darum kann Prinz Harry nicht der Sohn von Hewitt sein

Sogar auf Wikipedia war zwischenzeitlich zu lesen, dass Harry der uneheliche Sohn von Rittmeister James Hewitt und Prinzessin Diana sei. So rothaarig und ... «STERN, Ağu 16»

Niederkassel: Das größte Schützen-Reitercorps der Stadt

Niederkassel. Ihren großen Auftritt beim Schützenfest haben Rittmeister Frank Medzech und seine Reiter bei der Parade am Sonntag. Von Sebastian Kalenberg. «RP ONLINE, Ağu 16»

#Wirkoennenrichtiglokal: Im Brennkessel stimmt die Chemie

Hochprozentiges aus Rostock wird in der Rittmeister-Destille produziert. Inhaber Andreas Barnehl probiert gerne mal was Neues aus. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Tem 16»

Wilfried Buck hört als Rittmeister auf

Bad Saulgau sz Noch einmal Rittmeister an Fronleichnam, dann ist Schluss: Wilfried Buck legt am 31. Mai sein Amt als Rittmeister der Stadtgarde zu Pferd ... «Schwäbische Zeitung, May 16»

Oberhausener Kurzfilmtage Gefilmte Beute

Rittmeister Harald von Vietinghoff-Riesch nahm seine 16mm-Kamera mit, als er im Zweiten Weltkrieg Polen, Belgien und die Ukraine zu besetzen half. «Frankfurter Rundschau, May 16»

Warendorf Landgestüt-Affäre: Konkrete Vorwürfe gegen Gestütsleitung

... verdichten sich die Hinweise auf Verfehlungen der Gestütsleiterin, des Finanzchefs und des Rittmeisters des weltweit renommierten Zentrums der Pferdezucht ... «Westfälischer Anzeiger, Mar 16»

Lady Diana: Ex-Affäre will Liebesbriefe verhökern

Er kann es nicht lassen: James Hewitt, der ehemalige Rittmeister der britischen Königsfamilie und Ex-Affäre von Lady Diana, hat erneut versucht, Liebesbriefe ... «Gala.de, Kas 15»