İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "robinier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROBINIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

robinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBINIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROBINIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «robinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
robinier

Robinia

Robinia

Robinia, Fabaceae ailesinin çekirge, alt familyası Faboideae, Kuzey Amerika'ya özgü bir ağaç cinsidir. Robinia est un genre d'arbres, les robiniers, de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Amérique du Nord.

Fransızca sözlükte robinier sözcüğünün tanımı

Sözlükte Robinia'nın tanımı, Papilionaceae familyasının bir ağacı veya çalı olup dikenli dalları, yaprak döken, alternatif, bileşik süslü yaprakları ve çok süslü kümeler halinde düzenlenmiş çok hoş kokulu beyaz çiçekler taşımaktadır ve türleri uzun süredir daha önemlisi yaygın akasya, yanlış akasya veya akasya adı verilen beyaz akasya.

La définition de robinier dans le dictionnaire est arbre ou arbrisseau de la famille des papilionacées, portant des rameaux épineux, des feuilles caduques, alternes, composées pennées, et des fleurs blanches très odorantes, disposées en grappes pendantes longuement pédonculées et dont l'espèce la plus importante est celle du robinier commun, faux acacia, ou acacia blanc, communément appelé acacia.

Fransızca sözlükte «robinier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROBINIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

ROBINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner
roborant
roboratif
robot
roboticien

ROBINIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde robinier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROBINIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «robinier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
robinier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«robinier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROBINIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile robinier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen robinier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «robinier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刺槐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Robinia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Robinia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Robinia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Robinia
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Робиния
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Robinia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Robinia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

robinier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Robinia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Robinie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Robiniaの
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아카시아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Robinia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Robinia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Robinia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Robinia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Robinia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Robinia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Robinia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

робінія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Robinia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Robinia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Robinia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Robinia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Robinia
5 milyon kişi konuşur

robinier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROBINIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «robinier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
robinier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «robinier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROBINIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «robinier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «robinier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

robinier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROBINIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

robinier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. robinier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ROBINIER. Robinif. Genre de plantes de la diadelphie décandrie & de la famille des légu- rnineufes, dans lequel fe placent vingt-neuf ef- pèces , dont la moitié fe cultivent en pleine terre dans nos jardins. • • Obfervations. Quelques botaniftes ...
2
De l'écorce du robinier (Robinia pseudo-accacia L.), et de ...
Giovanni Antonio Giobert, Bonafous. F.. .. 1-' -'. . ' r' T"-,'-..:..Ç """'"""“flñ matières colorantes par le moyen des procédés usités dans la teinture. Quant au choix des bandes ou rubans , nous avons observé ne les plus courtes et celles qui ...
Giovanni Antonio Giobert, Bonafous, 1833
3
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Acacia/Robinier faux Acacia Robinia p. s e u do- a eue i a Le robinier faux acacia , que l'on appelle improprement acacia', est issu de l'est et du centre des États- Unis. Il comprend une vingtaine d'espèces, toutes originaires d'Amérique du ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
4
Fixation symbiotique de l'azote et développement durable ...
robinier. (Robinia. pseudoacacia. L.) F. SAIDI, A. BOUTERKRABT et C. CHAOUIA Université de Blida, Institut d'Agronomie, Laboratoire de Biologie, Algérie ABSTRACT In the intact or excised nodules of robinia (Robinia pseudoacacia L.), the ...
J.J. Drevon, Bouaziz Sifi, 2003
5
Arbres Admirables de L'Ardeche
Nous ne devrions pas l'appeler acacia mais robinier car il appartient au genre robinia... nous ne devrions d'ailleurs, pas davantage désigner le mimosa de cette façon puisque du genre acacia. Ainsi chemine parfois le nom des arbres.
Jacky Reyne, 1999
6
NUTRITION AZOTEE DU ROBINIER (ROBINIA PSEUDOACACIA L.): ...
DANS LES CONDITIONS NATURELLES LE ROBINIER UTILISE LE NITRATE DU SOL ET LA FIXATION DE L'AZOTE MOLECULAIRE (N#2).
FAIROUZ.. BOUTEKRABT SAIDI, 1989
7
Dictionnaire des ménages: répertoire de tautes les ...
répertoire de tautes les connaissances usuelles Antony Dubourg. sourde, après l' avoir fait tremper deux ou trois jours l'herbe qui crolt aux pieds de l'acacia. Le robinier inermis sa bouche des aiguilles, des épingles, etc.; il en résulte. ACACIE  ...
Antony Dubourg, 1856
8
Revue horticole
LE PREMIER ROBINIER variétés que nous possédons, et dont, à ce litre, nous nous proposerons d'énumérer les principales un peu plus loin. Nous trouvons dans ce fait un nouvel exemple de l'influence pour la production des variétés : 1° du ...
9
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
ÉLAGAGE. ) Faux acacia. Cet arbre s'appelle aussi robinier, du nom de Robin, botaniste qui l'a introduit en France; le robinier est agréable par son beau feuillage , par des fleurs odorantes ; il croit dans tous les terrains , et a plusieurs variétés ...
Paul Lacroix, 1856
10
Faboideae: Styphnolobium, Dalbergia, Robinier Faux-Acacia, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«ROBINIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve robinier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un exotisme bien trop envahissant !
Le robinier faux acacia. Les Français se sont d'abord entichés de son bois réputé imputrescible pour stabiliser les talus de chemins de fer ; et ... «Le Berry Républicain, Tem 15»
2
Palmarès 2015 Construction Bois Environnement du Languedoc …
... la construction, comme le Douglas, les pins, le sapin, l'épicéa ou le châtaignier, ainsi que des essences d'avenir : le cèdre et le robinier. «bati-journal : actualité du bâtiment, Tem 15»
3
Une année tranquille à la DFCI
... la chambre d'agriculture et également membre du groupement de productivité du Médoc, sur la culture du robinier en tant que bois d'œuvre, ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
L'actu d'Anglet | Fred Le Nan au Parc Izadia
L'essence caractéristique du robinier, ainsi que la souplesse du mouvement du bois ployé, fait penser aux mouvements du vent sur les ... «Pyrénéesinfo, Tem 15»
5
Des installations inaugurées
... vert-urbanisation, le respect des matériaux (robinier, sapin de Douglas) et les essences locales préconisées par l'herbier de Val de Garonne. «Sud Ouest, Tem 15»
6
15 bons plans pour pique-niquer à Paris
Dans le square Viviani trône un robinier robuste, le plus vieil arbre de Paris (414 ans). Ses longues branches vertes et son tronc généreux ... «Le Figaro, Haz 15»
7
Trente conseillers de quartier élus
... Bitaudeau (JB Conseil), Dominique Page (Restauration de véhicules anciens), Manuela Poirier (fleuriste), Virginie Robinier (esthéticienne). «la Nouvelle République, Haz 15»
8
Le premier Center Parcs de la future grande région ouvre dans un …
Avec ses sept villages composés de cottages, ses superbes maisons dans les arbres en bois de robinier importé (2), ses commerces, ses ... «Sud Ouest, May 15»
9
L'acacia méconnu
Le robinier, appelé communément acacia en France, est un arbre que nous trouvons régulièrement dans nos contrées. Véritable cadeau de la ... «la Nouvelle République, May 15»
10
Bois français, une nouvelle garantie d'origine et de qualité
Le teck, qui est un bois très résistant, peut être avantageusement remplacé par le robinier ou le frêne pour les meubles ou les terrasses ... «France Info, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Robinier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/robinier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z