Almanca sözlükte "Roll-on-roll-off-Schiff" sözcüğünün anlamı

ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch roll-on-roll-off ship, eigentlich = »Rolle-herauf-rolle-hinunter-Schiff«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Roll-on-roll-off-Schiff  [roʊlˈ|ɔnroʊlˈ|ɔf…] 

ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Roll-on-roll-off-Schiff sözcüğünün tanımı

Doğrudan römorklu kamyonlarla çalışan ve böylece vinç olmadan doğrudan yüklenip boşaltılabilen kargo gemisi; Ro-Ro gemisi.

Frachtschiff, das von Lastwagen mit Anhängern direkt befahren wird und so ohne Kran unmittelbar be- und entladen werden kann; Ro-ro-Schiff.

ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Roll-on-roll-off-Schiff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Roll-on-roll-off-Schiff sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Roll-on-roll-off-Schiff» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 滚装，滚降船
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Roll-on-roll-off de la nave
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Roll-on-roll-off ship
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रोल-ऑन-रोल ऑफ जहाज
• Almanca - Arapça Çevirmen: لفة على لفة قبالة السفينة
• Almanca - Rusça Çevirmen: Roll-на-ролл-офф судна
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Roll-on-roll-off navio
• Almanca - Bengalce Çevirmen: রোল-অন রোল বন্ধ জাহাজ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Roll-on-roll-off navire
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Roll-on-roll-off kapal
• Almanca: Roll-on-roll-off-Schiff
• Almanca - Japonca Çevirmen: ロールオン・ロールオフ船
• Almanca - Korece Çevirmen: 롤 - 온 - 롤 - 오프 배
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Muter-ing-muter-mati kapal
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Roll-on-roll-off tàu
• Almanca - Tamil Çevirmen: ரோல்-ஆன்-ரோல் ஆஃப் கப்பல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: रोल-ऑन-रोल-बंद जहाज
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Roll-on-roll-off gemi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Roll-on-roll-off nave
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Roll-on-roll-off statku
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Roll-на-рол-офф судна
• Almanca - Romence Çevirmen: Roll-on-roll off navă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Roll-on-roll-off πλοίο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Roll-on-roll-off skip
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Roll-on-roll-off fartyg
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Roll-on-roll-off skip

«ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Roll-on-roll-off-Schiff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Roll-on-roll-off-Schiff ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

(FAZ 12.9.1984:7) Roll-on/ Roll-off- Schiff, Roll-on/roll-off-Schiff, Roll-on-roll-off- Schiff <[ro:l 'Dnro:l'of-]> Trachtschiff oder Fähre mit großen Bug- und Heck- bzw. Seitenöffnungen, die als Rampen dienen, über die Fahrzeuge zum Be- und ...

Broder Carstensen, 2001

Matangi - Unter Segeln zu fernen Zielen

RO-RO-Schiff Saling schamfilen Schot schwoien Servoruder Stagreiter Sluptakelung Stopperstek Takling trockenfallen über Stag gehen verholen vorheißen Roll-on-Roll-off-Schiff; ein auf den Transport von Straßenfahrzeugen ( PKW, LKW) ...

Paul Maier, 2010

Matangi -Über drei Ozeane

Richtbakenlinie zwei hintereinander in einer bestimmten Richtung deckungsgleich aufgestellte Baken, die einen sicheren navigierbaren Bereich eines Fahrwassers markieren; RO-RO-Schiff Roll-on-Roll-off-Schiff; auf den Transport von ...

Paul Maier, 2010

Volker Rühe - in der Mitte Europas

Das Roll-On/Roll-Off-Schiff mit einer Reichweite von 7500 Seemeilen hatte ehrgeizige Vorgaben. Als kombiniertes Führungs-, Transport- und Lazarettschiff sollte es neben einer 700 Mann starken Heereskomponente und knapp 270 Rad - und ...

‎2012

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

Ro/Ro-Schiff (Roll-on/Roll-off-Schiff): Ein Schiff mit einem oder mehreren geschlossenen oder offenen Decks, die normalerweise in keiner Weise unterteilt sind und sich im Allgemeinen über die gesamte Länge des Schiffs erstrecken; ...

‎2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Schiff Schubschiff Raubschiff Mondschiff Hebeschiff Seeschiff Hochseeschiff Dampfschiff Großkampfschiff Roll-on-roll-off-Schiff forlozk/ Orlogschiff Flaggschiff Fangschiff Walfangschiff Wachschiff Kombischiff /'le:di/ Ledischiff Fischereischiff ...

Gustav Muthmann, 2001

Seeverkehrsrecht - Geschichte, Überblick über die Regelwerke ...

Nummer Roll on - Roll off - Schiff / Fahr rein - fahr raus; Frachtschiff mit klappbaren Laderampen, über die rollende Ladungseinheiten an und von Bord gelangen Schifffahrtsordnung Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung See ...

Matthias Hintze, 2007

Der Effekt: Roman

Eins von denen ist ein Roll-on-Roll-off-Schiff«, erklärte sie hastig. »Das kann wie ein Landungsschiff benutzt werden. Man kann damit Truppen an Land bringen.« »Scheiße!« Ein anderer Offizier erschien in der Tür. Ein Angehöriger der ...

John Birmingham, 2009

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

(Gastr.) Rollmops, der; ~- neck Qn. Rollkragen, der; Qadj. Rollkragen-; ~-on n. f^( corset) elastischer Hüfthalter; (B\(deodorant) Deoroller, der; ~- on ~-off adj. ~-on ~ -off ship/ferry Roll- on-roll-off-Schiff, das/-Fähre, die; ~over n. (von Auslosung zu ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

Der lange Weg nach Australien: Logbuch einer Gespannreise

... eine Hafenstadt in Australien! Die Überfahrt wird nicht auf einem Roll-On-Roll- Off-Schiff stattfinden, sondern in irgendwelchen geschlossenen Laderäumen, Billy verspricht uns einen Container, doch das ist vielleicht etwas zu optimistisch.

Mike Werlberger, Willy Schmitz, 2007

«ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Roll-on-roll-off-Schiff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

FSG-Neubau:: Von Flensburg um die halbe Welt

Seit Mittwoch ist das neueste Roll-on-Roll-off-Schiff der FSG in seinem Element. Nach der Bau- und Ausrüstungsphase in der Werft folgt jetzt die Erprobung des ... «shz.de, Eyl 16»

Bundeswehr in Afghanistan

Im Abstand von mehreren Monaten trifft dann ein Roll-on-Roll-off-Schiff ein, das die Ausrüstung zurück nach Deutschland bringt. Die Ro-Ro-Schiffe sind speziell ... «Eurotransport, Kas 14»

Chinesische Schiffswerft baut "Titanic II"

2004 baute diese Fabrik für Airbus das Roll-On-Roll-Off-Schiff "Ville de Bordeaux", welches die Bauteile der riesigen A380-Flugzeuge transportieren kann. «China Internet Information Center, May 12»

Großeinsatz: Brennendes Schiff in der Nordsee

Spiekeroog (Niedersachsen) – Auf dem Roll-on-Roll-off-Schiff „Hafnia Seaways“ (Länge: 187m, Breite: 31m, Flagge: Großbritannien) ist ein Feuer ... «BILD, Eki 11»