İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wetterschiff" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WETTERSCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wetterschiff  Wẹtterschiff [ˈvɛtɐʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WETTERSCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WETTERSCHIFF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wetterschiff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wetterschiff

hava gemisi

Wetterschiff

Bir hava gemisi veya hava gözlem gemisi, meteorolojik sayaçlarla donatılmış bir okyanustaki stationfestes gemidir. Bu meteorolojik gözlemler meteorolojik gözlemler ile yapılır. 1900-1906 yılları arasında Alman meteorolog Peter Polis, aynı zamanda kendisi için araştırma gezileri olan Tarım Dairesi Tarım Bölümü'ndeki Washington DC Tarım Departmanı'na birkaç iş seyahati gerçekleştirdi. Tecrübesine dayanarak, seçilen ticari veya posta gemilerinin yardımı ile kablosuz telgraf ölçüm ağı kurmak için uluslararası bir işbirliği kurma ve böylece çoklu günlük ve hızlı hava tahminleri için araç olmuştur. Bu, çeşitli geçiş yolları boyunca, dokuza kadar gemi içeren çok sayıda test çalışmasının yanı sıra mevcut deniz hava koşulları hakkında detaylı araştırma raporlarının temel alındı. Ein Wetterschiff oder Wetterbeobachtungsschiff ist ein stationsfestes Schiff auf dem Ozean, das mit meteorologischen Messinstrumenten ausgerüstet ist. Auf diesem werden durchgängig meteorologische Beobachtungen erstellt. In den Jahren 1900 bis 1906 unternahm der deutsche Meteorologe Peter Polis mehrere Dienstreisen zum Büro für Wetterdienste im Department of Agriculture der amerikanischen Regierung in Washington, D.C., die für ihn zugleich auch Forschungsreisen waren. Ausgehend von seinen dabei gesammelten Erfahrungen setze er sich maßgeblich für eine internationale Kooperation zur Einrichtung drahtlosen telegraphischen Messnetzes mit Hilfe ausgewählter Handels- oder Postschiffe und damit für mehrfache tägliche und schnelle Wettervorhersagen ein. Dies untermauerte er während seiner verschiedenen Überfahrten mit zahlreichen Testläufen, an denen teilweise bis zu neun Schiffe beteiligt waren, sowie mit detailgenauen Forschungsberichten über die aktuellen Seewetterlagen.

Almanca sözlükte Wetterschiff sözcüğünün tanımı

hava koşullarının düzenli olarak raporlandığı okyanusta sabit bir konumda meteorolojik ve aerolojik gözlem için donatılmış bir tekne. für meteorologische und aerologische Beobachtungen ausgerüstetes Schiff in fester Position auf dem Ozean, von dem aus regelmäßig Meldungen über die Wetterlage abgegeben werden.
Almanca sözlükte «Wetterschiff» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WETTERSCHIFF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

WETTERSCHIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wetterprognose
Wetterprophet
Wetterprophetin
Wetterrakete
Wetterregel
Wetterreiz
Wettersatellit
Wetterschacht
Wetterschaden
Wetterscheide
Wetterschutz
Wettersegen
Wetterseite
wettersicher
Wetterstation
Wettersturz
Wetterumschlag
Wetterumschwung
Wetterunbilden
Wetterverhältnisse

WETTERSCHIFF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wikingerschiff

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wetterschiff sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wetterschiff» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WETTERSCHIFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wetterschiff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wetterschiff sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wetterschiff» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

气象观测船
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

barco meteorológico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

weather ship
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मौसम जहाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سفينة الطقس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

погода судно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

navio tempo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবহপোত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

navire météorologique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kapal cuaca
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wetterschiff
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

気象観測船
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

기상 관측선
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kapal weather
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tàu thời tiết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வானிலை கப்பல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हवामान जहाज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hava gemisi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nave meteo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pogoda statek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

погода судно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

navă meteo
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλοίο καιρού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weer skip
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

väder fartyg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Værskip
5 milyon kişi konuşur

Wetterschiff sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WETTERSCHIFF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Wetterschiff» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wetterschiff sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wetterschiff» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WETTERSCHIFF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wetterschiff» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wetterschiff» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wetterschiff sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WETTERSCHIFF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wetterschiff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wetterschiff ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einzelveröffentlichungen
naoh Nordosten über das Wetterschiff A südwestlich топ Island bis zum Wetterschiff M im Nordmeer, Nach Süden zu nahm sie rasoh ab; beim Wetterschiff К westlich der Biskaya auf 11$, beim südlichsten Wetterschiff E sogar auf 10$.
Deutscher Wetterdienst. Seewetteramt, 1963
2
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Als Gegenbeispiel für die Verhaltnisse in der Westwindzone mag das Wetterschiff J dienen, das westlich Irland auf 52.5° N, 20° W stationiert ist. In der Tabelle 2 und Bild 3 ist hierfür die Häufigkeit von Starkwind und Sturm (in gleicher Weise ...
3
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Abb. 3. Dasselbe im April 1950 Die Lage der vier Wetterschiffe zu den Meeresströmungen kann wie folgt skizziert werden: Wetterschiff M 66° N, 2° Ost: Westflanke des nach NNO setzenden Norwegenstroms warmen atlantischen Wassers (mit ...
4
Die Küste; Archiv für Forschung und Technik an der Nord- und ...
bei Wetterschiff C, sondern tut das Umgekehrte, nimmt von 40 kn auf Windstille bzw. schwachen umlaufenden Wind ab. Ein Zeichen, daß das Tiefzentrum in der Nähe von B vorbeizieht. Und während bei C am Ende des Druckfalls eine ...
5
Meteorologische Rundschau
Dagegen sind die advektiven Änderungen über dem Wetterschiff größer als im kontinentaleren Bereich von Potsdam. Im Gegensatz zu Potsdam zeigen über dem Wetterschiff C alle Monate mit Ausnahme des Juli ein Dominieren der „ kalten ...
6
Der Seewart, Nautische Zeitschrift für die Deutsche ...
So wurde die Position C (52°45' N, 35°30' W) von der UdSSR neu besetzt. In die Beschickung der Position M 66°00' N, 2°00' E) teilten sich die Niederlande, Norwegen und Schweden, während das französische Wetterschiff K als Wetterschiff ...
7
Meteorologische Abhandlungen
... Isobarenbezifferung Uber Spanien in 1010 Spalte Frontdurchgänge und Luftmassen Zeilen 16n bis 13h mP Ändere die Lufttemperatur Uber dem Wetterschiff "E" 35° N 48* W in -7; ändere die Lufttemperatur Uber der grönländischen Station ...
Freie Universität Berlin. Institut für Meteorologie, 1972
8
Der Seewart
Außerdem operiert jedes Jahr von August bis März ein Wetterschiff der USA an dessen 0stküste, um den Nationalen 0perationsplan für die 0stküsten- Winterstürme zu unterstützen. Schließlich war in den Jahren 1970 und 1971 von Juni bis ...
9
Archiv für Meteorologie, Geophysik und Bioklimatologie: ...
ist ein sehr starkes Absinken der isentropischen Flächen 285 bis 295° K vom Wetterschiff / zur Station 03-920 Longkesh zu erkennen. Schnitt A zeigt wieder, daß in der ausgedehnten Schicht vom Wetterschiff / über die Station 03-953 Valentia ...
10
Köhlers Flotten-Kalender
Danach begann der Druckfall beim Wetterschiff .D" am 29. Januar 1972 um 12.00 Uhr MGZ. Zwischen 18.00 und 19.00 Uhr fiel der Druck um 20 Millibar und um weitere 22,5 Millibar von 19.00 höhen um 10 m beigedreht. Es spricht für die  ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1974

«WETTERSCHIFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wetterschiff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der harte Dienst für die Sicherheit der Passagiere
Kaum ein Flugpassagier unterwegs nach Amerika ahnt, dass tapfere Männer auf Wetterschiffen im stürmischen Nordatlantik für seine Sicherheit sorgen. «20 Minuten, Eki 16»
2
Vom Ufo zum Wetterballon
Täglich werden etwa 3000 solcher Wetterballons von Wetterstationen oder Wetterschiffen aus in die Erdatmosphäre in die Bereiche Troposphäre und ... «inFranken.de, Ağu 16»
3
Vorsfelder schrieb Buch über U-Boot-Krieg
Das war als Wetterschiff eingesetzt und fuhr zwischen Skandinavien und England sowie an der französischen Atlantikküste. Sämtliche Touren recherchierte ... «Wolfsburger Allgemeine, May 15»
4
Wie gut sind Wetterprognosen?
Heute sammeln weltweit rund 11 000 Wetterstationen an Land, dazu Wetterschiffe, Wetterballone, Radiosonden, Satelliten, Flugzeuge und Bojen Daten von der ... «Stuttgarter Nachrichten, Ara 14»
5
Sturmflut 1962: Jahrestag einer Katastrophe
Das norwegische Wetterschiff „Eger“ geriet in Seenot. Hinter der deutschen Küstenlinie und in Hamburg traten in der Nacht mehrmals Orkanböen auf. «Feuerwehr-Magazin, Şub 12»
6
Sex und Lügen - Die Akte Jörg Kachelmann
Mitte 1999 stieg dann zusätzlich der Münchner Verleger Frank B. Werner ("Euro am Sonntag") ein, der das Wetterschiff in jahrelanger Sanierungsarbeit wieder ... «Berliner Morgenpost, Eyl 10»
7
Kriegsende in der Arktis
Ein ums andere Mal werden Wetterschiffe versenkt, Stationen von Kommandos ausgehoben. In der Arktis herrscht zwischen 1939 und 1945 ein regelrechter ... «Spiegel Online, Eyl 10»
8
Schwimm, Vogel!
... Pazifik neben einem Wetterschiff auf. Obwohl das Flugzeug bei der Landung hinter der Haupttür auseinanderbrach, wurden damals alle 31 Insassen gerettet. «Spiegel Online, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wetterschiff [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wetterschiff>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z