İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rollenverhalten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ROLLENVERHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rollenverhalten  Rọllenverhalten [ˈrɔlənfɛɐ̯haltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLENVERHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROLLENVERHALTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rollenverhalten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sosyal rol

Soziale Rolle

Toplumsal rol, tiyatrodan ödünç alınan bir sosyoloji ve sosyal psikoloji kavramıdır. Amerikan antropolog Ralph Linton'a göre sosyal rol, belirli bir statüye atfedilen "kültürel modellerin" bütününü temsil eder: Bunlar, özellikle, sosyal sisteme bağlı beklentiler, değerler, eylem kalıpları ve davranışları içerir. Bir sosyal aktör, pozisyonuna göre bu gereksinimleri karşılamalıdır. Yuvarlanma teorisi, bir taraftan rol beklentileri ve tespitlerini açıklar ve diğer yandan hangi oyun ve eylem alanlarının bireysel ve toplumsal gruplara açık bir role sahip olduğunu açıklar ve açıklar. Sosyal olarak belirlenen rollerin nasıl öğrenildiği, içselleştirildiği, doldurulduğu ve değiştirildiği ile ilgilidir. Çalışma hayatındaki sosyal rolü ne olursa olsun, niteliklere bağlı olarak atanan operasyonel rolü, işbölümünü belirleyen bir ayrıma neden olur. Die soziale Rolle ist ein dem Theater entlehnter Begriff der Soziologie und Sozialpsychologie. Laut Definition des US-amerikanischen Anthropologen Ralph Linton stellt die soziale Rolle die Gesamtheit der einem gegebenen Status zugeschriebenen „kulturellen Modelle“ dar. Dazu gehören insbesondere vom sozialen System abhängige Erwartungen, Werte, Handlungsmuster und Verhaltensweisen. Diesen Anforderungen muss sich ein Sozialer Akteur entsprechend seiner Position stellen. Die Rollentheorie beschreibt und erklärt einerseits die Rollenerwartungen und -festlegungen und andererseits, welche Spiel- und Handlungsfreiräume dem Individuum und sozialen Gruppen in einer Rolle offenstehen. Sie beschäftigt sich damit, wie gesellschaftlich vorgegebene Rollen erlernt, verinnerlicht, ausgefüllt und modifiziert werden. Unabhängig von der sozialen Rolle bewirkt im Berufsleben die zugewiesene operationelle Rolle aufgrund von Qualifikationen eine die Arbeitsteilung bestimmende Unterscheidung.

Almanca sözlükte Rollenverhalten sözcüğünün tanımı

Toplumdaki belirli bir role göre davranış. Verhalten gemäß einer bestimmten Rolle innerhalb der Gesellschaft.
Almanca sözlükte «Rollenverhalten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROLLENVERHALTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

ROLLENVERHALTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach
rollenförmig
rollengemäß
Rollenkonflikt
Rollenlager
Rollenportrait
rollenspezifisch
Rollenspiel
Rollenstudium
Rollentausch
Rollentext
Rollenverteilung
Rollenzwang
Roller

ROLLENVERHALTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rollenverhalten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rollenverhalten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROLLENVERHALTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rollenverhalten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rollenverhalten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rollenverhalten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

角色行为
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

conducta de rol
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

role behavior
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भूमिका व्यवहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السلوك دور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ролевое поведение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

comportamento papel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভূমিকা আচরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

comportement de rôle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tingkah laku peranan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rollenverhalten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

役割行動
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

역할 행동
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prilaku peran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hành vi vai trò
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பங்கு நடத்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भूमिका वर्तन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

rol davranışı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

comportamento ruolo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zachowanie rola
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рольова поведінка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

comportamentul rol
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμπεριφοράς ρόλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rol gedrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

roll beteende
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rolleatferd
5 milyon kişi konuşur

Rollenverhalten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROLLENVERHALTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Rollenverhalten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rollenverhalten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rollenverhalten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROLLENVERHALTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rollenverhalten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rollenverhalten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rollenverhalten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROLLENVERHALTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rollenverhalten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rollenverhalten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Irakdebatten Im Sicherheitsrat Der Vereinten Nationen - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), 40 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Martin Kutschke, 2013
2
Frauenbilder und Rollenverhalten in der Mädchenbildung und ...
Frauenbilder und Rollenverhalten in der Mädchenbildung und Erziehung der HJ- Generation Anhand des in den von mir geführten Interviews gewonnen Datenmaterials soll in den folgenden Abschnitten untersucht werden, inwieweit gewisse ...
Anna Schlünzen, 2009
3
Teamführung - Leadership-Basiskompetenz: theoretische ...
Teil C Gruppenprozesse mitgestalten 9 Gruppendynamik und Rollenverhalten 9.1.3 Norming-Phase Nach den Auseinandersetzungen gilt es nun, Bilanz zu ziehen: Worauf können wir uns einigen, nachdem wir wissen, dass wir gemeinsam ...
Rita-Maria Züger, 2007
4
Psychologie am Arbeitsplatz: eine praxisorientierte ...
Hier geht es um ein Spiel, in dem ein Mensch ganz bewusst in ein Rollenverhalten schlüpft und eine andere Person darstellt. In der Psychologie kennt man den Ausdruck des Rollenverhaltens ebenfalls. Bedeutet dies nun, dass Menschen ...
Marita Knecht, Clarisse Pifko, 2010
5
Statistische Analyse der Einflußfaktoren der Einstellung zum ...
Das Thema Gleichberechtigung ist in den Medien derzeit wieder präsent.
Daniel Schmidbauer, 2012
6
Das Rollenspiel als Methode der qualitativen Sozialforschung
Aber Erika Regnet sieht, ähnlich wie Neuberger und auch Sievers, in der Unsicherheit im Rollenverhalten eine Chance: "Deutlich soll noch herausgestellt werden, daß Unsicherheiten nicht nur Belastungsfaktoren darstellen, sondern ...
Iris Stahlke
7
Souveräne Gesprächsführung und Moderation: Kritikgespräche - ...
Rollenverhalten. und. Werte. Alle Menschen verhalten sich in jeder Kommunikation auf der Grundlage sowohl bestimmter Rollen als auch auf der Basis ihrer Wertvorstellungen und Normen. In den meisten Fällen sind wir uns dieser ...
Ruth Pink, 2002
8
Funktionen und Folgen von Leistungsbeurteilungen: Eine ...
472 Mit der Frage der Trennbarkeit von Rollen- und Extra-Rollenverhalten rückt im Kontext der vorliegenden Arbeit nicht nur die Frage in den Fokus, welche Mechanismen welches Verhalten erzeugen, sondern im Mittelpunkt der empirischen ...
Doris Holtmann, 2008
9
Organisation integrierter Dienstleistungsinnovationssysteme: ...
Die Motivation zum Rollenverhalten liegt vorwiegend in extrinsischen Belohnungen. Darüber hinaus können intrinsische Anreize wirken, indem z. B. die erfolgreiche Erfüllung von Rollen Zufriedenheit hervorruft. 27 Rollenverhalten zeigt sich ...
Marc Opitz, 2009
10
Absatzmittlergerichtetes, identitätsbasiertes Markenmanagement
B5e Damit vermeiden Graham und Van Dyne et al. die mit einer Abgrenzung von Rollenverhalten und Extra- Rollenverhalten einhergehenden Schwierigkeiten. Es darf nicht unerwähnt bleiben, dass auch Organ diese Schwierigkeiten bereits ...
Philip Maloney, Prof. Dr. Christoph Burmann, 2007

«ROLLENVERHALTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rollenverhalten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
oe1.orf.at Salzburger Nachtstudio vom 7.12.
... ist wesentlich an der Ausbildung und Sicherung von Identität beteiligt und steuert bzw. reflektiert auch weitgehend das Rollenverhalten der Geschlechter. «ORF.at, Ara 16»
2
Theater Tempus fugit in Lörrach legt Wert auf pädagogische Projekte
... und macht Kurse unter anderem zu den Themen Mobbing, Rollenverhalten sowie Medien und Gewalt. Für Schüler ab Klasse sieben gibt es Bewerbertraining. «Badische Zeitung, Ara 16»
3
Verwahrlost und gefährdet: Das "Dorf-Phantom" von Freienfels
Rollenverhalten, zwischenmenschliche Kontakte, Beziehungen, Konkurrenzverhalten in Ausbildung und Beruf – all das habe der Mann nicht erfahren. Vielleicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
4
Verwahrloster Mann nach 30 Jahren aus Elternhaus befreit
Rollenverhalten, zwischenmenschliche Kontakte und Beziehungen hat er nie kennengelernt. Die Polizei wollte nicht von "Befreiung" sprechen: "Vielleicht wollte ... «Heute.at, Eki 16»
5
Therapie nach langer Abschottung: 43-Jährigem fehlt Sozialisierung
Sicher sei, das dem Mann die natürliche Sozialisierung fehle, die Jugendliche ab dem Teenager-Alter erleben. Rollenverhalten, zwischenmenschliche Kontakte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
6
Prozesse - Prozess gegen syrischen Vater wegen Mordversuchs hat ...
... glimpflich mit Prellungen und einem Bluterguss davon. Das Motiv für seine Tat war laut Anklage, dass ihn das fehlende Rollenverhalten seiner Frau frustrierte. «Süddeutsche.de, Eyl 16»
7
„Vielfalt erleben“: Neues Programm der VHS Dortmund ist ...
... dem eigenen Rollenverhalten fördern und dafür sensibilisieren, die Vielfalt von Geschlechterrollen in einer Kultur der Zweigeschlechtlichkeit wahrzunehmen. «Nordstadtblogger.de, Haz 16»
8
Erstarrte Rollenbilder
Dabei ging es um persönliche Eigenschaften wie Freundlichkeit oder Konkurrenzdenken, geschlechtsspezifisches Rollenverhalten wie Haushaltsführung oder ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
9
Flirten: Warum die Gleichberechtigung nicht funktioniert ...
Und genau mit diesem Rollenverhalten haben Frauen und Männer heutzutage ihre Schwierigkeiten. Er männlich und aktiv, sie weiblich und passiv. Wie verträgt ... «DIE WELT, Ağu 15»
10
Das Queer-Lexikon: Was bedeutet Transgender?
So nehmen es auch schon viele Lesben und Schwule für sich in Anspruch, weil sie mit ihrem Rollenverhalten, ihrer Bekleidung oder ihrem Empfinden nicht dem ... «Tagesspiegel, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rollenverhalten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rollenverhalten>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z