İndir uygulaması
educalingo
Rücken

Almanca sözlükte "Rücken" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RÜCKEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch rück, ruck, althochdeutsch rucki, rukki, eigentlich = der Gekrümmte; Krümmung.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RÜCKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rụ̈cken 


RÜCKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÜCKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

geri

Sırt, boynun alt kenarından bel başına ve kuyruk ucuna kadar uzanan hayvanların ve insan gövdesinin arka tarafıdır.

Almanca sözlükte Rücken sözcüğünün tanımı

Boyun ve bel ile insanlarda gövde arka tarafı; Hayvanlar ya da bir şey uzatılmış bir kesim hayvan sırt üstü arka parçası, yuvarlak çıkıntının uzunlamasına düz üst ve arka kısmında gövde üst tarafı. boyun ve bel bağları arasındaki bagajın arka tarafı; arka hayvanların tedavisinde gövdenin üst tarafında - © MEV Verlag, arka Augsburg tedavisi - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein geniş, dar, bükülmüş, çarpık Rückenmir, massierensie çıktı geri yuvarlak düz haltenjemandem sırtını ovmak geri geri kazandırıcı yüzmek wehRücken etmez, açık göstere geri birileri geri / / at karşı sırtı ile oturmayı tercih suchenich koruma budur karşı / arkasında geri oturan ata klopfenauf geri fallensie arkasındaki Rückenjemandem ellerini bağladılar schwimmenauf, sırtını zuauf arkasını ne o onun önünde onun arka tarafta fark etmedi ve lt gitti; mecazi \u0026 gt;:; mecazi \u0026 gt; Wandsie arka köpek tür kelimeler arkanda parti güneş arka tarafında bir hançer gibidir alıp lt olması arkasından sırt çantası biter okşadı onlar Sırtını duvara yaslamak için uğraşıyor , Backstroke Kazanan 100 m geri örnek.

RÜCKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · zusammendrücken · überbrücken

RÜCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rückenausschnitt · Rückenbeschwerden · Rückenbreite · Rückendeckung · Rückenflosse · Rückenflug · rückenfrei · Rückengurt · Rückenhaar · Rückenkratzer · Rückenkraulen · Rückenlage · Rückenlehne · Rückenmark · Rückenmarkentzündung · Rückenmarkerkrankung · Rückenmarkerweichung · Rückenmarkquerschnitt · Rückenmarksentzündung

RÜCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · reindrücken · vorrücken · zudrücken · zusammenrücken · zücken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rücken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RÜCKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rücken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Rücken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÜCKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rücken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rücken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rücken» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

背部
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

espalda
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

move
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

वापस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إلى الوراء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

назад
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

de volta
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পিছনে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

dos
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

belakang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Rücken
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

バック
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bali
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trở lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

परत
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

geri
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

indietro
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

z powrotem
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

назад
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

înapoi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πίσω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

terug
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tillbaka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilbake
5 milyon kişi konuşur

Rücken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÜCKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Rücken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rücken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Rücken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RÜCKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rücken sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Daniil Charms
Ein Mensch schlief von klein auf bis ins hohe Alter immer auf dem Rücken mit gefalteten Händen. Schließlich und endlich starb er. Schlafe deshalb auf der Seite.
2
Dariusz Wosz
Ich möchte mich nochmal bei die Leute bedanken, die hinter meinem Rücken gestanden haben.
3
Ferdinand Lassalle
Der Rücken der Arbeiter ist der selbstlose grüne Tisch, auf dem die Unternehmer und Spekulanten das Glücksspiel spielen, zu dem die heutige Produktion geworden ist.
4
Ignaz Franz Castelli
Unsere Fehler werfen wir auf den Rücken, die uns nachgehen, werden sie leicht erblicken.
5
James Stewart
Champagner ist ein lustiges Getränk. Ich bin an Whisky gewöhnt. Whisky ist wie ein Schlag auf den Rücken, während Champagner wie kräftiger Nebel vor den Augen ist.
6
Johannes Trojan
So hart ist kein Tyrann, zu fordern von einem Mann, was einer aus freien Stücken sich ladet auf seinen Rücken.
7
Konfuzius
Erfahrung ist eine Laterne, die an unserem Rücken hängt und immer nur das Stück Weg erhellt, das bereits hinter uns liegt.
8
Lothar Matthäus
Ja, der Rücken ist die Achillesferse des Körpers.
9
Rita Mae Brown
Auf zwei Beinen gehen: Das ruiniert den Rücken und beeinträchtigt das Denkvermögen.
10
Sigismund von Radecki
Verfahre wie ein raffinierter Kutscher, der seine Pferde nicht einfach auf den Rücken peitscht, sondern dort, wo es fühlbar ist: Auf den Bauch oder zwischen die Ohren! Das heißt: Greife nicht deines Nächsten Fehler an, sondern seine Ideale!

«RÜCKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rücken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rücken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das neue Rücken-Akut-Training: So werden Sie schnell schmerzfrei
Für Patienten mit akuten Schmerzsymptomen hat der Erfolgsautor Professor Dr. Froböse nun ein spezifisches Programm ausgearbeitet.
Ingo Froböse, 2012
2
Yoga für Rücken, Schulter und Nacken
Yoga für Rücken, Schulter und Nacken.
Anna Trökes, 2012
3
Yoga für den Rücken (mit DVD)
Man wird begleitet und motiviert von drei Yoga-Übenden und der Stimme von Anna Trökes, die die Übungen genau anleitet und erklärt. Das Buch bietet darüber hinaus alles Wissenswerte über die Wirbelsäule.
Anna Trökes, 2012
4
Starker Rücken, starkes Kind: 32 spielerische Übungen auch ...
Attraktive, gut illustrierte Rückenschule für kleine Bewegungsmuffel, die auf dem Prinzip der Spiraldynamik basiert.
Christian Larsen, Bea Miescher, Dagmar Dommitzsch, 2010
5
Yoga für den Rücken
Examensarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Sportmedizinisches Institut Giessen), Sprache: Deutsch, Abstract: Yoga fur den Rucken Probleme ...
Verena Maras, 2007
6
Zwischen Himmel und Erde liegt der Rücken der Pferde
Die Autorin beschreibt die stabilisierenden Auswirkungen des Verhaltens der Pferde auf die Psyche der Menschen.
Regina Schnorbach, 2009
7
Unser Rücken im Bücken und Verzücken
Es ist ein Kreuz mit dem Kreuz!" h rt man die Leute seufzen und klagen.
Günther Heim, 2008
8
Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken
Heiße. Rolle. für. Ihren. Rücken. Unter »heißer Rolle« versteht man eine thermische Anwendung. Die Vorbereitungen sehen folgendermaßen aus: Nehmen Sie ein Frotteehandtuch und falten sie es der Länge nach einmal in der Mitte. Rollen ...
Jürgen Fischer, 1998
9
Kunst in Unternehmen - Mit dem Rücken zur Kunst
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, einseitig bedruckt, Note: sehr gut, Universit t L neburg, Veranstaltung: Einf hrung in die Kunstsoziologie, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Jens-Florian Groß, 2008
10
Mit dem Wind im Rücken
Der Schuler Christian Berghoff, Sohn einer deutschen Farmerfamilie in Sudwest-Afrika, dem heutigen Namibia, kommt 1938 zu seinem Onkel, Landwirt aus der Nahe von Braunschweig.
Winfried Pentz, 2010

«RÜCKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rücken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verdächtiger nach Tritt in den Rücken in Berliner U-Bahn soll ...
Ein Überwachungsvideo zeigt die brutale Tat, die sich auf der Treppe der U-Bahn-Station Hermannstraße in Berlin ereignete. FOTO: dpa, fux kno. «RP ONLINE, Ara 16»
2
Polizei hofft nach U-Bahn-Attacke auf Hinweise
Ein Mann tritt einer Frau auf einer U-Bahn-Treppe in Berlin-Neukölln in den Rücken, sie stürzt über mehrere Stufen und muss ins Krankenhaus. Mit einem Video ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Mit kleinen Übungen im Job dem Rücken etwas Gutes tun
Eine Frau fasst sich mit beiden Händen an den Rücken. Besonders bei Bürojobs können regelmäßige Rückenübungen große Erleichterung schaffen. Foto: Arno ... «Merkur.de, Ara 16»
4
Schwarzem in den Rücken geschossen - Keine Einigung auf ...
Ein Gericht im US-Bundesstaat South Carolina hat sich nicht auf die Verurteilung eines Polizisten einigen können, der einem fliehenden Schwarzen fünf Mal in ... «Berliner Zeitung, Ara 16»
5
Gründe für Rückenschmerzen meist simpler als gedacht
Wenn der Rücken schmerzt, wollen Patienten schnell Ursache und Hilfe finden. Statt gleich zu röntgen, sollten Ärzte und Patienten aber lieber mehr miteinander ... «WDR Nachrichten, Kas 16»
6
HSV: Ex-Präsident Klein rät Dietmar Beiersdorfer den Rücken zu ...
Hamburg (dpa) - Der ehemalige HSV-Präsident Wolfgang Klein ist gegen eine Demission von Dietmar Beiersdorfer als Vorstandsvorsitzender des ... «t-online.de, Kas 16»
7
Für den perfekten Mord: Franzose schießt sich zur Ablenkung selbst ...
Ein Franzose soll seine Ehefrau ermordet und sich dann selbst in den Rücken geschossen haben, um den Verdacht von sich abzulenken. Ein Gericht in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
8
Aschaffenburg: Messer in den Rücken gerammt: Polizei fasst ...
Er rammte einem ihm wohl unbekannten Fußgänger im Vorbeifahren ein Messer in den Rücken. Nun weiß die Polizei mehr über den mutmaßlichen Täter. «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
9
Aschaffenburg: Radfahrer sticht Mann im Vorbeifahren Messer in ...
Als die Polizei an den Tatort kam, entdeckten die Helfer, dass im Rücken des Mannes ein Messer steckte. 0. Anzeige. Ein unbekannter Radfahrer hat in ... «DIE WELT, Eyl 16»
10
Wieder Rücken-OP, Hinrunde gelaufen | Nächster Dominguez ...
Dominguez damals: „Der Rücken macht überhaupt keine Probleme mehr. Ich hoffe, dass ich schon bald wieder eine Alternative für den Trainer bin.“. «BILD, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rücken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rucken-2>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR