İndir uygulaması
educalingo
Ruin

Almanca sözlükte "Ruin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RUIN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

ältere Form von ↑Ruine.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RUIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rui̲n [ruˈiːn]


RUIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Ruin sözcüğünün tanımı

Varlığında bir kişi veya şeyin yerine getirildiği devlet bitmiştir; İş yıkıntı örneği bu başarısızlık durdurulamaz oldu, alkol onun harabe hala benim yıkım olduğum mahvediyor bir şeyin eşiğine getiren bir şey birinin mali yıkıma yol açar ekonomik yıkımdan ülkeyi kurtardı.


RUIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albuin · Alkuin · Balduin · Baudouin · Chloroquin · Gauguin · Kaiserpinguin · Lambrequin · Mannequin · Maroquin · Pinguin · Piz Buin · Starmannequin · Tarquin · Thomas von Aquin · genuin · mesquin

RUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rührschüssel · rührselig · Rührseligkeit · Rührstück · Rührteig · Rührung · Rührwerk · Ruhrwurz · Ruhsystem · Ruine · ruinenartig · Ruinenfeld · Ruinengrundstück · ruinenhaft · Ruinenlandschaft · Ruinenstadt · ruinieren · ruiniert · ruinös · Ruisdael

RUIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Log-in · Main · Phone-in · Pin · Protein · Rain · Satin · Sein · Skin · Spin · Terrain · Train · Valentin · Verein · Vitamin · Wisconsin · in · min · sein · sin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ruin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RUIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ruin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Ruin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RUIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ruin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ruin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ruin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

废墟
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ruina
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

ruin
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

विनाश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خراب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

разорение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ruína
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সর্বনাশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ruine
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kehancuran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Ruin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

破滅
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

파멸
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kiamat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự đổ nát
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அழிவை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नाश
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

harabe
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rovina
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ruina
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розорення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ruină
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ερείπιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ondergang
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ruin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ruin
5 milyon kişi konuşur

Ruin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Ruin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ruin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Ruin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RUIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ruin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Lebed
Michail Gorbatschow hat dem Land unermessliches Unglück, Leiden, Elend, Tod, Hunger, Ruin, Konflikte, Kämpfe gebracht.
2
Benjamin Heath Malkin
Der Krieg ist eine der schwersten Kalamitäten, welche die Einwohner eines Staates bedrücken können. Gleichviel, ob wir auf die Verluste der Menschenleben, oder auf den Ruin der Agrikultur blicken; auf die Stockung im Handel und Gewerbe und die daraus hervorgehende Not in den Familien oder auf die grausamen Gesinnungen, welche durch den Zusammenschluß mächtiger Reiche erzeugt werden; seine Folgen sind stets verderblich für das Glück und die Sitten der menschlichen Gesellschaft.
3
Charles Caleb Colton
Geduld ist die Stütze der Schwäche, Ungeduld der Ruin der Stärke.
4
Georges Pompidou
Ein Ruin kann drei Ursachen haben: Frauen, Wetten oder die Befragung von Fachleuten.
5
Richard von Krafft-Ebing
Sind durch Ausschweifung, Ehebruch, Luxus die Grundpfeiler der Gesellschaft – die Sittlichkeit und Reinheit des Familienlebens – unterwühlt, ist der materielle, moralische, politische Ruin eines solchen unvermeidlich.
6
Robert Musil
Eine vollkommene Ordnung wäre der Ruin allen Fortschritts und Vergnügens.
7
Barry Unsworth
Er konnte seine Meinung nicht für sich behalten, dass führte früher oder später in den Ruin.
8
Carl Fürstenberg
Ein gutes Leben hat nur selten einen Menschen ruiniert. Was den Menschen in den Ruin treibt, sind die dummen Geschäfte.
9
Epiktet
Ruin und Wiederaufbau liegen dicht beieinander.
10
Prentice Mulford
Verwandte, die sich um uns 'sorgen', arbeiten an unserem Ruin.

«RUIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ruin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ruin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Forgotten Ruin - Die vergessene Ruine
'The forgotten Ruin – Die vergessene Ruine' ist ein spannender historischer Roman von Langenscheidt für fortgeschrittene Englischlerner.
Erika Sophie Hopmann, Heidelore Mais, 2010
2
Der Ruin Preussens
*Ruin. Preußens.Mottoe. Die io rieff die Genie-q werd' ieh nun nicht los. - Göthe: Der Zauberlehrling. Preußen befindet .fiih gegenwärtig in einer KrifiD welche nicht bloß feine Großmachtftellung, fondern fogar feine-Exiftenz bedroht. Preußen  ...
3
Krisenhandel und Ruin des Hansekaufmanns Hildebrand ...
1.3 Begriffsdefinitionen „Krise“ und „Ruin“ Die Begriffe Krise und Ruin werden bisher in der Forschung eher allgemein auf größere, makrogeschichtliche Zusammenhänge angewandt. Ihre mikrohistorische Zuordnung ist seltener. Für den ...
Angela Lorenz-Ridderbecks, 2014
4
DER KALKULIERTE RUIN - Soziale und politische Hintergründe ...
Die Frage nach den Gründen für die Instabilität und das letztliche Scheitern des in der Zwischenkriegszeit konstruierten wirtschaftlichen und politischen Systems der Weimarer Republik hat den Blick stets auch auf die Folgewirkungen der ...
Eduard Luft, 2005
5
Die ... Frag: ob nicht desz Ertzherzoglichen Hauses ...
Weit denn solchevnddergleichcn andere Schandvnd ja- ster/ mderselbenfürlauffen / fragtstchs nicht vnbitlich!?ß nicht deß ErHertzogltchen Hauses Oefter- reich Ruin/ Kall/Aus; :vnd Abschaff: oder Verflossuttg vondcjz Rom. Reichs Krön/ ...
6
Güte rettet. Ein Lustspiel in 5 Aufz. nach dem Road to Ruin ...
Ludwig Ferdinand Huber, Thomas Holcroft. durch den Beifall, den ihm das Publikum gegeben hat , immer auch vor der strengeren Kritik gerechtfertigt." So viel über das Englische Original, und nun sei es mir erlaubt über meine Arbeit einige ...
Ludwig Ferdinand Huber, Thomas Holcroft, 1793
7
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
„denen /Birthälmern/, so ... des äußersten ruin unterliegen müssen, mit rath und ... auch mit that an die Handt zu gehen" (1697, Salzer, Bhm 201); „den hieraus zu erwachsenden grossen Ruin, Schaden und Nachtheil /des zünftigen Handwerks  ...
Malwine Dengel, 2006
8
Ueber den innern Bau der See- und einiger ausländischen Erd- ...
Ruin'. xl'll. li* Ronnie-sign. OlbWn'. inMein. xlh'. 2, Zieon-idue.weitem-DOWN. l. Rum. xu?, 10. Zero-ohne ciiiiarium. Abfchn. (Nitrit. '" xlll. tl, Ferdi-ihn: pugilie. Abfchn. l. Num. xx. 9.- Wuren ran.. Michl!, l. Rum-xx. 10. minor; [moi-inn'. A fchn. l.
Johann Samuel Schröter, 1783
9
Die Outsourcing-Falle: Wie die Globalisierung in den Ruin ...
Warum es viel rentabler sein kann, in Deutschland zu produzieren.
Christian Ganowski, Christian; Joppe Ganowski, 2008
10
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
... Sh.C. E. З.П. Ruinated, (proa.) »était, pp. b. 33. Ruinate (v. Ruin, v. a.). Ruination (niéna'schnn) s., (vulg.) baiSugrunbe- 1|ф1еп, bie ¡BerrWeiung, bie ¡ Uerrou|?ung. Ruinatious (ni è na'schus) a., (vulg.) v. Ruinous. Ruined, pp. b. S. Ruin, g. ».
Newton Ivory Lucas, 1856

«RUIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ruin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach Vogelgrippe vor dem Ruin: Viele wollen helfen
Weil nach dem Ausbruch der Vogelgrippe 500 Tiere auf ihrem Hof getötet werden mussten, steht die Familie vor dem Ruin. Nach einem MAZ-Bericht wird der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Die Simpsons warnten vor Trump als Präsident
... hatte der am Mittwoch frisch gewählte amerikanische Präsident Donald Trump seine fiktive Amtszeit gerade beendet – und Amerika in den Ruin getrieben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
3
Münchner Backstage droht wegen Bauarbeiten zur zweiten ...
München - Der Bau der zweiten Stammstrecke könnte das Backstage in den Ruin treiben. Das befürchtet der Betreiber des Clubs. Er zieht nun vor Gericht. «tz.de, Eki 16»
4
Bürgschaften: Vom Staat hinters Licht geführt: Flüchtlingshelfern ...
... den Bürgen, dass sie für maximal ein Jahr verpflichtet seien. An dieses Versprechen will sich der Bund jedoch nicht halten. Den Helfern droht nun der Ruin. «FOCUS Online, Eki 16»
5
Akkus fangen Feuer: Treibt das Galaxy Note 7 Samsung in den Ruin?
von F. Lindegger - Das Galaxy Note 7 wird für Samsung zum Fiasko, Produktion und Verkauf wurden gestoppt. Die wichtigsten Antworten zum Note-7-Debakel. «20 Minuten, Eki 16»
6
Motorsport - Formel E, die stille Alternative
Das könnte, vergleicht man es mit den Materialschlachten in der Formel 1, der Aufschwung der Formel E sein - oder der Ruin. Formel E Formel E - Hipster des ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
7
Deutsche Bank: Politiker fürchten den Ruin des Geldhauses
Deutschlands größte Bank beschäftigt jetzt sogar die Politik. In Berlin geht die Angst um, dass die Milliardenstrafe aus Washington das Geldhaus in den Ruin ... «DIE WELT, Eyl 16»
8
Berlins ältester Schuhmacher: Ein Klo treibt mich in den Ruin
Nächstes Jahr feiert Wolfgang Mistelbauer Jubiläum: 50 Jahre arbeitet er dann als Schuhmachermeister. Er ist der Älteste seiner aussterbenden Zunft in Berlin. «Berliner Kurier, Eyl 16»
9
"Milchflut. Melken bis zum Ruin" / "Die Story im Ersten" am Montag ...
Und warum produzieren die Bauern trotzdem immer mehr und melken sich damit in den Ruin? Die SWR-Autoren Monika Anthes, Edgar Verheyen und ... «Presseportal.de, Haz 16»
10
Hessische Bauern sehen Höfe vor dem Ruin
... Milchmengen auf den Märkten. Die Preise seien „unterirdisch und völlig inakzeptabel“, sagte Schmal. „Sie treiben unsere Milchviehbetriebe in den Ruin.“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ruin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ruin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR