VERHÄNGNIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
älter = Fügung , mittelhochdeutsch verhencnisse = Zulassung, Einwilligung, zu: verhengen = hängen lassen oder schießen lassen; nachgeben, geschehen lassen, ergehen lassen, ↑verhängt.
VERHÄNGNIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
kader
Bugün bir Alman "kaderi", "felaket" ya da "talihsizlik" bir felâket olarak anlaşılıyor. Sözcük 14. yüzyıldan beri Almanca'da kullanılmıştır. Orta-yüksek Almanca'da, "kabul", "izin", "gönderme" anlamı vardı. Sözcük, fiil çekimleri için adsız bir oluşumdu. Reformasyon döneminde, sözcük "Tanrı'nın sağduyusu" anlamını kazandı. Aydınlanma çağında bu dini kullanım kaybolur, bunun yerine kader "kader" anlamında kullanılır. Friedrich Schiller Ben kabilelerinin son duyuyorum ... hem "ilahi kader" "tarafından 18. ve 19. yüzyıl başında konuşuyor, ilahi kader kaptı cinayet" da kendi itibaren". Kendi kendime düşünürsek, belki yüz yıl veya daha fazlasında - benim toz uzun süre üflenir olsa - korusun benim bellek ve bana bile mezarda gözyaşları ve hayranlık öder, sonra ben şair meslek mutluyum ve Tanrı ve benim sık sık sert kıyamet kendimi uzlaştırmak ".. ..
Almanca sözlükte Verhängnis sözcüğünün tanımı
Birinin talihsizliğine karşı yüksek bir güce dayanan; Kaçınılması mümkün olmayan talihsizlik Örnek: Kumar tutkusu onun azabıydı Fate onları kırdı, durmadı ve uzaklaştı Kader yoluna devam etti Bu kadın kendisine mahkum edildi.
ALMANCA DİLİNDEN «VERHÄNGNIS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Verhängnis sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Je größer die Macht, desto größer das Verhängnis der Gewalt.
Wir müssen im Hohen und Gemeinen nach dem Ewigen fahnden; das ist unser Fallstrick und Verhängnis, doch also auch der heilige Weg.
Es ist des Menschen Fluch und sein Verhängnis, Daß seine Fehler sicher wirkend schreiten Und, offenkundig rings, ihm gleich bereiten Jedweden Schmerz und jegliche Bedrängnis.
Alle Künste und Sprachen sind von den Deutschen aufs sinnreichste und gründlichste hervorgezogen, aber ihrer eigenen Sprache und ihrer selbst ist von ihnen fast vergessen worden. Die Fremdgierigkeit scheinet durch ein hartes Verhängnis sonderlich den Deutschen tief angeboren zu sein.
Michael della Torre-Valsassina
Kriege sind nicht unvermeidlich. Sie waren es niemals. Unvermeidlich ist nur die Tatsache, daß der Friede unmöglich ist, wenn man glaubt, daß der Krieg ein unabwendbares Verhängnis ist.
Gott weiß, was wir morgen machen, heute lass uns lustig sein! Trauern, Frohsinn, Weinen, Lachen zieh'n bald bei uns aus, bald ein. Wohl dem, welcher ist vergnügt, wie sich sein Verhängnis fügt.
Es amüsiert mich immer wieder, wenn Menschen all ihr Unglück dem Schicksal, dem Zufall oder dem Verhängnis zuschreiben, während sie ihre Erfolge oder ihr Glück mit ihrer eigenen Klugheit, ihrem Scharfsinn oder ihrer Einsicht begründen.
Das Verhängnis ist mächtiger als das Genie. Aber dennoch ist es ein Privilegium der höchsten Naturen, schöpferisch zu irren. Die genialen Versuche großer Männer, das Ideal zu realisieren, wenn sie auch ihr Ziel nicht erreichen, bilden den besten Schatz der Nationen.
Geboren in Bedrängnis / und an eine Sau gelegt / den Zitzen zum Verhängnis / Milch in beiden Ohren / So offen Ärgernis erregt / Gealtert in Vergängnis / Tod sei dank nicht neugeboren.
Das Verhängnis unserer Kultur ist, daß sie sich materiell viel stärker entwickelt hat als geistig.
«VERHÄNGNIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Verhängnis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Verhängnis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
2
Textanalyse zu Friedrich Gogarten: "Verhängnis und Hoffnung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
3
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 5. Die Verbündeten
Jedimeister Luke Skywalker sieht keine andere Möglichkeit, als sich mit den Sith-Lords zu verbünden, um den Nexus der dunklen Seite zu vernichten.
4
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter. Der Ausgestoßene
Der Beginn eines neuen Zeitalters!
5
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 7. Verurteilung
Ein gefährlicher Pakt mit der Dunkelheit Der Jedi-Meister Luke Skywalker und sein Sohn Ben sind ein unsicheres Bündnis mit den Sith eingegangen, das Luke plötzlich beendet.
6
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 3. Abgrund
Immer mehr junge Jedi-Ritter verfallen dem Wahnsinn.
7
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 4. Rückschlag
Die Jedis Luke Skywalker und sein Sohn Ben verfolgen die Sith, die den Kampf im Nexus überlebt haben.
8
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter. Omen
Ein ganzer Planet, bevölkert von Meistern der dunklen Seite der Macht Die Verwandlung von Jacen Solo in den Sith-Lord Darth Caedus hat die Galaktische Allianz schwer erschüttert.
9
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 6. Im Vortex
Verführt von der dunklen Seite der Macht Angetrieben durch eine Gefahr, die alle Nutzer der Macht gefährdet, hat sich Luke Skywalker mit mehreren Sith-Lords verbündet, um dieser Bedrohung entgegenzutreten.
10
Dunkles Verhängnis: Roman
Auch im letzten Roman um den gescheiterten Ex-Cop Turner beweist James Sallis, dass er mit seinem poetischen, unverwechselbaren Stil zu den großen Kriminalschriftstellern unserer Zeit gehört.
«VERHÄNGNIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
Verhängnis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Das Verhängnis ist eine Frau
Das Thema «Geschlechterkampf» ist alles andere als charmant, die Spannweite reicht von den schwülstigen Symbolisten bis hin zu zweifelhaften erotischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 17»
Schnee wurde zum Verhängnis
Schnee wurde zum Verhängnis. Ein Autofahrer kam mit seinem Wagen auf der Autobahn bei Hausen infolge Schnee von der Fahrbahn ab. 16. Januar 2017 ... «Mittelbayerische, Oca 17»
Israel: Das Tonband, das Netanjahu zum Verhängnis werden könnte
Die Vorwürfe gegen Benjamin Netanjahu wiegen schwer. Israels Premier wollte sich angeblich die positive Berichterstattung der wichtigsten Zeitung des ... «DIE WELT, Oca 17»
Falle gestellt: Verkaufseifer wird Fahrraddieb zum Verhängnis
Gerade erst gestohlen, schon im Internet angeboten: Noch während ein 19-Jähriger den Fahrraddiebstahl bei der Polizei in Hamburg meldete, entdeckte er das ... «DIE WELT, Oca 17»
Terroranschlag in Berlin: Der Zufall wurde Amris Verhängnis
Dass er gestellt werden konnte, geht nicht auf systematische Fahndungsarbeit zurück: Der Zufall wurde sein Verhängnis. Um etwa 3.30 Uhr am Freitagmorgen ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
Zeugen gesucht Bauzaun wird Golffahrer zum Verhängnis
Einem 20-jährigen Kraftfahrer ist eine mutwillig auf die Straße geworfene Baustellenabsperrung zum Verhängnis geworden. Der Azubi befuhr mit seinem Golf in ... «Nordkurier, Ara 16»
VfL Wolfsburg: Das wurde Klaus Allofs in Wolfsburg zum Verhängnis
Klaus Allofs wirtschaftete mehr mit Eleganz als mit Wucht. Er verlor seine wohl wichtigste Eigenschaft. Zudem missfiel den Bossen offenbar die strategische ... «DIE WELT, Ara 16»
DRL: Vom Verhängnis und der Auferstehung eines Roguelike
Bedrohlich: Trotz des für ein Roguelike eher zahmen Rufs wird der Marineinfanterist die Schrotflinte bald dringend benötigen. Lange Zeit galt DoomRL als ... «Heise Newsticker, Ara 16»
Samichlaus-Kostüm wurde Schweizer zum Verhängnis: Kollaps in ...
MANILA - Der Schweizer Auswanderer Andy Kunz (53) amtet in der philippinischen Hauptstadt Manila als Chlaus. Wegen der heissen Temperaturen landet der ... «Blick am Abend, Ara 16»
Berliner Presse - Zum Verhängnis
Die Größe des Berliner Zeitungsmarktes ist bei genauerer Betrachtung eher ein Nachteil. Durch ihre Konkurrenz schwächen sich die Zeitungen gegenseitig. «Süddeutsche.de, Kas 16»