İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Salam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SALAM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aus gleichbedeutend arabisch salām.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SALAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Salam  [Sala̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALAM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Salam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Salam

Salām

Salām, barış için Arapça kelimelerden biridir. Aynı zamanda, Arapça dil bağlamında yaygın bir selamlama. Salam terimi aslında Tanrı ile barış anlamında tamamen dindi. Arapça barış için bir başka kelime de sinema ve salmadır. Her iki kavram da İbranice sözcük Shalom, Aramice kelime šalim ve din İslam'ın olduğu gibi semitik kök s-l-m'ye dayanıyor. Šlomo Aramca Salam'a eşdeğerdir. Salomon / Süleyman, Salīm, Sûlim, Süleyman, Süleyman vb. Isimler aynı kökte geri dönerler. Salām ist eines der arabischen Wörter für Frieden. Gleichzeitig ist es ein üblicher Gruß im arabischen Sprachkontext. Der Begriff Salam war ursprünglich rein religiös konnotiert, im Sinne des Friedens mit Gott. Ein weiteres Wort für Frieden im Arabischen ist silm und salm. Beide Begriffe beruhen auf der semitischen Wurzel s-l-m, ebenso wie das hebräische Wort Schalom, das aramäische Wort šalim und der Name der Religion Islam. Šlomo ist die aramäische Entsprechung zu Salam. Namen wie Salomon / Sulaiman, Salīm, Sālim, Sulaim, Sulamith etc. gehen auf dieselbe Wurzel zurück.

Almanca sözlükte Salam sözcüğünün tanımı

İyi olma, kurtuluş, barış, cümleler, sözler, Salam aleikum. Wohlbefinden, Heil, Friede Wendungen, Redensarten, SprichwörterSalam aleikum.
Almanca sözlükte «Salam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anklam
Ạnklam
Brunei Darussalam
Bru̲nei Darussala̲m
Dar al-Islam
Da̲r al-Isla̲m
Daressalam
Da̲ressala̲m
Grand Slam
[ˈɡrænd ˈslæm] 
Islam
Isla̲m  , auch: [ˈɪslam]
Madapolam
Madapolạm, auch: […ˈlaːm] 
Malayalam
Malayala̲m, Malajala̲m
Poetry-Slam
[ˈpoʊətrislæm]
Selam
Sela̲m
Slam
[slɛm] 
zyklam
zykla̲m

SALAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sala terrena
Saladin
Saladinadler
Salafismus
Salafist
Salafistin
Salak
Salamanca
Salamander
Salami
Salamibrot
Salaminier
Salaminierin
Salamis
Salamitaktik
Salamiwurst
Salangane
Salar
Salär

SALAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Jam
Sam
Spam
Steam
Team
Vietnam
Webcam
am
dam
gram
kam

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Salam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Salam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Salam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Salam sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Salam» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

萨拉姆
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Salam
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Salam
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सलाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Сала
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Salam
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সালাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Salam
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Salam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Salam
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

サラム
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

살람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Salam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Salam
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சலாம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सलाम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Salam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

salam
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Salam
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сала
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Salam
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Salam
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Salam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

salam
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Salam
5 milyon kişi konuşur

Salam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Salam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Salam sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Salam» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Salam» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Salam» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Salam sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALAM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Salam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Salam ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Salam! Arabisch für Anfänger A1 - A2. Lehrbuch+ CD:
"Vollständige Neubearbeitung mit konsequenter Umsetzung des Europäischen Referenzrahmens Durchgängiges Hocharabisch und eine moderne Aussprache Landeskundliche Informationen nach jeder Lektion zur arabischen Kultur und Sprache."--Verlag.
‎2008
2
Lala Salam:
Die meisten Menschen, die uns aufsuchten, schienen ganz scheu. Eine Diagnose wie Typhus oder Malaria nahmen sie ohne sichtbare Regung hin." Alexander Dnnebeil verbringt den Sommer 2003 in Kenia und arbeitet dort in einem Krankenhaus.
Alexander Dünnebeil, 2006
3
Salam Iran:
Lydia Henninger hat auf ihrer Rundreise im Iran in November 2010 spannende Begegnungen mit der iranischen Kultur und deren Menschen, die sich im Rahmen ihrer Grenzen ihre eigene Lebenskunst geschaffen haben, gemacht.
Lydia Henninger, 2011
4
Blogger: Salam Pax, Henryk M. Broder, Stefan Rahmstorf, ...
Auszug: Henryk M. Broder (geb. Henryk Marcin Broder, Eigenbezeichnung Henryk Modest Broder; * 20. August 1946 in Kattowitz, Polen) ist ein deutscher Journalist und Buchautor. Beide Eltern waren berlebende von Konzentrationslagern.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Arabischer Terminkauf: ein Beitrag zur Rechts- und ...
Dokumente, in denen ein geschuldeter Geldbetrag beurkundet ist, betreffen die Kategorie der „Schuld" (dayn), hingegen Dokumente, in denen eine geschuldete Sache beurkundet ist, entweder die Kategorie des „Terminkaufs" (salam) oder ...
Werner Diem, 2006
6
Bauwerk in Algerien: Birine El Salam, El Habra, Medracen, ...
Kapitel: Birine El Salam, El Habra, Medracen, Gasleitung Algerien-Sardinien-Italien, Centre de Recherche En Astronomie, Astrophysique et Gophysique. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Salam! Der Islam in der Grundschule: Lern-Bausteine für ...
Als zweitgrößte Glaubensgemeinschaft der Erde hat der Islam einen wichtigen Stellenwert im Religions- und Ethikunterricht der Grundschule.
Vera Krause, 2011
8
Orientalische Bibliothek oder Universalwörterbuch: welches ...
... und des gemeinschaftlichen Genusses, den die Seligen sich wechselswei» se emer dein andern machen, oder Vielmehr noch, weil dieses Wort Salam einer von denen Namen oder Eigenschaften Gottes ist, der unser Friede nnd unser Heil ...
Barthélemy d' Herbelot de Molainville, 1787
9
Christen und Muslime: unterwegs zum Dialog ; ein ...
Die Beziehungen des Islams zum Salam – zum Frieden – werden in den folgenden Punkten deutlich: As-Salam – Friede – ist einer der 99 Namen Gottes. As-Salam ist der Gruß, den der Schöpfer seinen Dienern am Jüngsten Tag entbieten ...
Andreas Guthmann, 2010
10
Bis ans Ende der Träume
4. Salam. aleikum. –. Friede. ist. mit. uns. Grenzübergang im Iran: Unzählige Baracken stehen im gleißenden Sonnenlicht. Keine Schilder. Niemand, der Informationen geben könnte oder weiß, wo es langgeht. Im Gegensatz zu den meisten ...
Jessika Marske, Carsten Fricke, 2004

«SALAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Salam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
How to honour Salam
Dr Abdus Salam was awarded the Nobel Prize in Physics back in 1979, by which time he had already left the country after Ahmadis were declared non-Muslims ... «The News International, Ara 16»
2
Uganda Sand Cranes off to Dar es Salam
The contingent of 20 players, officials and fans braving the 35 hour journey by road, left by Modern Coast bus and are expected to arrive in Dar es Salam late on ... «New Vision, Ara 16»
3
Hagenow: „Salam khubi“ – Sprache verbindet
Salam khubi“, sagt Martin, und lacht seinen Freund Ali an. Hallo, wie gehts? Der junge Hagenower saugt alles auf, was ihm Seyed „Ali“ Akbar Hashemi ... «svz.de, Eki 16»
4
Salam: Lebanon perilously near collapse under refugee burden
Salam: Lebanon perilously near collapse under refugee burden. Prime Minister Tammam Salam of Lebanon (L) chats with European Union President Donald ... «The Daily Star, Eyl 16»
5
Irak: Friedhof im Staub
"Tal des Friedens" nennt sich der schiitische Friedhof Wadi Al-Salam im Irak – es ist der größte der Welt. Wir zeigen Fotos. 26. August 2016, 20:08 Uhr 8 ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
6
Sea of death: World's biggest cemetery filling up as Iraq's battle ...
The Wadi al-Salam cemetery – Arabic for Valley of Peace – in Iraq's Shi'ite holy city of Najaf, covers an area of around 10 square kilometres and is the final ... «International Business Times UK, Ağu 16»
7
'Join the separatists': Kashmir cop tells IAS officer after Facebook spat
Ruveda Salam, who became Kashmir's first woman Indian Police Service (IPS) officer in 2013 before appearing for the civil services examination again in 2015 ... «Hindustan Times, Ağu 16»
8
Berlin-Neukölln: Extremisten predigten in Dar-as-Salam-Moschee
Im Fall der Dar-as-Salam-Moschee in Berlin-Neukölln verdichten sich die Hinweise auf extremistische Aktivitäten. Franziska Giffey verteidigt ihren Besuch ... «Tagesspiegel, Tem 16»
9
Dar-as-Salam-Moschee in Neukölln: Franziska Giffey besucht ...
... Dar-as-Salam-Moschee nennt. Giffey schreibt nun bei Facebook über ihren Besuch: „Heute war ich zu Gast beim Ramadanfest für Flüchtlinge in der Moschee ... «Tagesspiegel, Tem 16»
10
Lüdenscheid: Zeppelin-Gymnasium spendet Hilfsorganisation Al ...
Die Summe von 10 675 Euro, die die Schüler erliefen, kommt der Hilfsorganisation Al Salam – und damit Geflüchteten aus Syrien in Jordanien – zugute. «Meinerzhagener Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/salam>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z