İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Salamander" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SALAMANDER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch salamander < lateinisch salamandra < griechisch salamándra, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SALAMANDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Salamander  Salamạnder [zalaˈmandɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAMANDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALAMANDER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Salamander» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Salamander

semender

Salamander

Salamander terimi - "domuz" terimi gibi - sistematik bir grup değil, sadece kuyruk tepesinin amfibik düzeninden bir temsilci, kabarık reams göstermez. Avrupa türünün "semender" olarak adlandırılmasında genellikle Salamandridae ailesinin temsilcileri Salamandrinae alt ailesi, Pleurotelinae alt ailesi türlerine "yenidünya" denir. Yakın zamanda Salamadrinae'li bazı yazarlar tarafından bölünmüş olan salamandinae'ye hala semaherler deniyor. Bununla birlikte, dış Avrupa aileleri için böyle bir sistem yok. Der Begriff Salamander kennzeichnet – wie der Begriff Molch – keine systematische Gruppe, sondern einfach einen Vertreter aus der Amphibien-Ordnung der Schwanzlurche, der keine Flossensäume erkennen lässt. In der modernen Namensgebung werden von den europäischen Arten als "Salamander" in der Regel die Vertreter der Familie Salamandridae, Unterfamilie Salamandrinae bezeichnet, während die Arten der Unterfamilie Pleurotelinae "Molche" genannt werden. Die erst kürzlich von manchen Autoren von den Salamadrinae abgespaltenen Salamandininae werden weiterhin Salamander genannt. Bei den außereuropäischen Familien ist aber keine solche Systematik vorhanden.

Almanca sözlükte Salamander sözcüğünün tanımı

Yuvarlak, uzun kuyruklu Schwanzlurch. Schwanzlurch mit rundem, langem Schwanz.
Almanca sözlükte «Salamander» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALAMANDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nacheinander
nacheinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

SALAMANDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sala terrena
Saladin
Saladinadler
Salafismus
Salafist
Salafistin
Salak
Salam
Salamanca
Salami
Salamibrot
Salaminier
Salaminierin
Salamis
Salamitaktik
Salamiwurst
Salangane
Salar
Salär

SALAMANDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
Lysander
ander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Salamander sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SALAMANDER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Salamander» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Salamander sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Salamander» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALAMANDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Salamander sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Salamander sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Salamander» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salamandra
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

salamander
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सैलामैंडर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عظاية خرافية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

саламандра
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

salamandra
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরীসৃপতুল্য উভচর প্রাণিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

salamandre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

salamander
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Salamander
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

山椒魚
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

도롱뇽
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

salamander
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người ăn lửa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சாலமாண்டர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अति उष्णता सहन करणारी व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

semender
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

salamandra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

salamandra
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

саламандра
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

salamandră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σαλαμάνδρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

salamander
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

salamander
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

salamander
5 milyon kişi konuşur

Salamander sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALAMANDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Salamander» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Salamander sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Salamander» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALAMANDER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Salamander» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Salamander» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Salamander sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALAMANDER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Salamander sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Salamander ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Salamander.:
Der berühmte Londoner Buchdrucker Nicholas Flood erhält 1737 von einem exzentrischen slowakischen Adligen den Auftrag, auf dessen kunstvoll konstruiertem, sich wie die Planeten mechanisch selbst regulierenden Schloss das Vollkommene Buch ...
Thomas Wharton, Theda Krohm-Linke, 2003
2
Mittelständische Unternehmer im Nationalsozialismus: ...
Verkaufsfilialen in deutschen Großstädten, 1909 waren es 26 und 1916 schließlich 50.280 Diese Geschäftsidee war so erfolgreich, daß der Anteil von Salamander-Schuhen am Umsatz aller im Deutschen Reich verkauften Lederschuhe um ...
Petra Bräutigam, 1997
3
Der brennende Salamander oder Zerlegung der zu der Chimie ...
Carlo Lancilotti. dieallerfiüffigflen und feuihtefien zufammen coaZulj. renfodli. Will "niemand nach der Araber Mehnnng Melamin nennen/ der wird darmit derfelbigen Fürtreffliebkeitzu erkennen geben z Renner er fie Zpaßyrjcam, 'fo beweit'et er ...
Carlo Lancilotti, 1681
4
Salamander im Netz: Roman
" Australien Book Review "Mit der Kombination verschiedener erzählerischer Ebenen - Geschichte aus der Sicht der Autorin, Gedanken von Ned und Chatroom-Gespräche - steigert Elisabeth Honey die emotionale Intensität des spannenden Krimis.
Elizabeth Honey, 2004
5
Asbest in der Vormoderne
Neue feuerfeste Fasern 3.1 Neue Eigenschaften für den Salamander In den Vorstellungen der Menschen scheint es eine beinahe natürliche Affinität dafür zu geben, den Salamanderlurch mit dem Feuer in Verbindung zu bringen.1 Zwei ...
Jan Ulrich Büttner
6
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Die Heftchen mit seinen neuesten Abenteuern gibt es gratis in jeder SALAMANDER-Filiale. Was Kinderherzen höher schlagen lässt, ist auch für die Erwachsenen ein Grund zur Freude, denn Schuhe sind die schönste Art, sich auszudrücken.
Florian Langenscheidt, 2006
7
Burnout-Prävention im Arbeitsleben: Das Salamander-Modell - ...
Das Salamander-Modell von Jörg Fengler: »Wir können uns also einen Salamander vorstellen, der links sieben ›Stressbeine‹ hat: Person, Privatleben, Zielgruppe, Team, Vorgesetzte, Branche und Gesellschaft.
Jörg Fengler, 2013
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
SALAMANDER, SALAMANDRA Stm. Stf. Sala- □ mander, von der salamander Megb. 276, 28. diese thiere weben in dem feuer, in dem sie leben, kostbare Stoffe, die wurme salamandre worhten in {den pfellel) in dem viure. — der selbe berc ...
Wilhelm Müller, 1866
9
Palaeontographica
einen Riesen » Salamander (Salamandra gigantea Bart.) ausgegeben. Beim ersten Anblick könnte man versucht werden, die Versteinerung von Rott für einen jungen Salamander der Species von Oeningen zu halten, was jedoch, wie wir ...
10
Die Zoologie des Talmuds: Eine umfassende Darstellung der ...
228 Fortsetzung, ders. — Hierzu Raschi: Der Salamander ist ein kleines Thier, daS aus dem Ofen hervorgeht, in welchem das Feuer sieben Jahre unterhalten wurde, und das Feuer vermag nicht den zu verletzen, welcher mit Salamanderblut ...
Ludwig Lewysohn, 1858

«SALAMANDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Salamander teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EU-Netzwerkprojekt: Kleben wie die Salamander
Wien – Der in Nordamerika heimische Marmor-Querzahnmolch weiß sich gegen Fressfeinde zu helfen: Wenn er angegriffen wird, sondert der Salamander aus ... «derStandard.at, Kas 16»
2
Schuhe selbst designen bei Salamander
Ein Vorteil des neuen Standorts im Salamander-Flagshipstore auf der Kärntner Straße sei, dass man vor dem "Designen" und Bestellen alle Modelle auch an ... «Kurier, Eyl 16»
3
Zwangsarbeit bei Salamander: Es waren die Schuhe von Toten
Als 16-Jährige musste sie im letzten Kriegswinter Zwangsarbeit in einem Reparaturbetrieb des Schuhfabrikanten Salamander leisten. Hunderte ramponierter ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
4
Roboter bewegt sich wie ein Salamander
Schweizer Forscher haben einen Salamander-Roboter entwickelt, der laufen und schwimmen kann. Die Wissenschaftler wollen damit neue Erkenntnisse zu ... «Heise Newsticker, Tem 16»
5
Roboter: Fast wie ein Salamander
Auf Basis von Röntgenvideos haben Schweizer Forscher einen Roboter entwickelt, der wie ein Salamander läuft und schwimmt. Der „Pleurobot“ besteht aus ... «ORF.at, Haz 16»
6
Tödliche Löcher in der Haut: Pilz bedroht Europas Salamander
In Gefahr. Der Pilz aus Asien bedroht auch Feuersalamander. Binnen drei Jahren hat er fast alle Salamander in den Niederlanden...Foto: picture alliance / dpa. «Tagesspiegel, Haz 16»
7
Ara übernimmt Klauser und Salamander
Die Langenfelder ara-Holding übernimmt gemeinsam mit ihrer Tochtergesellschaft Salamander sämtliche Anteile an der Salamander Deutschland GmbH & Co. «www.shoez.biz, Nis 16»
8
Asiatischer Killerpilz bedroht Salamander und Molche
2016 wurde der Salamander zudem zum Lurch des Jahres gekürt. Trotz dieser Karriere sieht es düster aus für die Kerlchen, die auch in der Region Trier weit ... «Trierischer Volksfreund, Nis 16»
9
Salamander expandiert in der Türkei
Zur Planung der gemeinsamen strategischen Neuausrichtung hat sich Mitte Februar die Geschäftsführung des Profilsystemgebers Salamander mit den ... «fenster-tueren-technik.de, Mar 16»
10
Salamander wird verpachtet
Die in Faurndau angesiedelte Salamander AG soll Mitte 1991 geschlossen werden. 380 Mitarbeiter sind davon betroffen. Unklar ist, was mit dem Areal ... «Südwest Presse, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salamander [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/salamander>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z