İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Salatdressing" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SALATDRESSING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Salatdressing  [Sala̲tdressing] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALATDRESSING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SALATDRESSING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Salatdressing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Salatdressing

salata sosu

Salatsauce

Saladsauces salatalar daha lezzetli hale getirmek için, uzun bir tat notu ve birlikte malzemeler birleştirmek için kullanılır. En yaygın salata sosu, sirke ve yağ karışımıdır, Vinaigrette, daha fazla malzemeyle klasik bir tarife göre rafine edilir ve yeşil salata ve ham içeriklerle eşleşir. Sirke ve yağ kolayca bir araya gelmediğinden her ikisi de bir emülsiyon olan kremsi bir sos elde etmek için monte edilirler. Bu emülsiyon daha kararlı olursa, bir emülgatör olarak işlev gören diğer katkı maddeleri, salata sosu ile hardal veya sarımsak içerisine ilave edilmelidir. Buna ek olarak, süt ürünlerinde ve mayonez esaslı salata sosları da vardır. Bunlar doğal olarak daha kremsidir çünkü temel ürünler zaten emülsiyon halindedir. Yoğurttan elde edilen salata sosları hafif bir asit tadı içerir, biraz daha kalın ve bu nedenle daldırma olarak sunulmaktadır. Ayrıca, yumuşak bir emülsiyon için kadife, ihale ve ekşi krema veya ekşi tat için ayran için ve krem ​​fraîche için tatlı krem ​​kullanılır. Salatsaucen werden verwendet, um Salate schmackhafter zu machen, für eine erweiterte Geschmacksnote und um die Zutaten miteinander zu verbinden. Die wohl häufigste Salatsauce ist eine Mischung von Essig und Öl, franz. Vinaigrette, die nach klassischem Rezept mit weiteren Zutaten verfeinert wird und zu grünem Salat und rohen Zutaten passt. Da Essig und Öl sich nicht ohne weiteres verbinden, werden beide aufmontiert, um eine sämige Sauce, eine Emulsion zu erhalten. Soll diese Emulsion stabiler sein, müssen weitere Zutaten zugefügt werden, die als Emulgator dienen, in der Salatsauce aber auch geschmackliche Eigenschaften mit sich bringen, wie Senf oder Knoblauch. Darüber hinaus gibt es auch Salatsaucen auf Basis von Milchprodukten und Mayonnaise. Diese sind von Natur aus cremiger, weil die Grundprodukte bereits eine Emulsion darstellen. Salatsaucen auf Joghurtbasis haben einen mildsäuerlichen Grundgeschmack, sind etwas dickflüssiger und bieten sich daher auch als Dip an. Ebenfalls verwendet wird süße Sahne für samtigen, zarten und saure Sahne oder Buttermilch für säuerlichen Geschmack sowie Crème fraîche für eine sämigere Emulsion.

Almanca sözlükte Salatdressing sözcüğünün tanımı

Soyunma. Dressing.
Almanca sözlükte «Salatdressing» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALATDRESSING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Batch-Processing
[ˈbætʃproʊsɛsɪŋ] 
Bossing
Bọssing
Browsing
Browsing
Bussing
[ˈbʌsɪŋ]
Canvassing
[ˈkɛnvəsɪŋ] 
Closing
[ˈkloʊzɪŋ] 
Crossdressing
Crossdressing
Cruising
[ˈkruːzɪŋ] 
Dressing
Drẹssing
Focusing
[ˈfoʊkəsɪŋ]
French Dressing
French Drẹssing [ˈfrɛntʃ -] 
Italian Dressing
Italian Drẹssing [ɪˈtɛli̯ən ˈdrɛsɪŋ] 
Lessing
Lẹssing
Messing
Mẹssing 
Multiprocessing
[mʌltɪˈproʊsə…]
Pressing
Prẹssing
Sondermessing
Sọndermessing
Teleprocessing
[ˈtɛlɪproʊsɛsɪŋ] 
Windowdressing
Windowdressing

SALATDRESSING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Salat
Salatbar
Salatbesteck
Salatblatt
Salatbüfett
Salatbuffet
Salatessig
Salatgurke
Salathäuptel
Salatiere
Salatkartoffel
Salatkopf
Salatöl
Salatpflanze
Salatplatte
Salatschleuder
Salatschüssel
Salatsoße
Salatteller
Salattheke

SALATDRESSING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aliasing
Antialiasing
Besing
Boeing
Busing
Consciousness-Raising
Franchising
Fundraising
sing
Leasing
Merchandising
Parsing
Personalleasing
Remote Sensing
Reversing
Seising
Shopping
Tabbed Browsing
Wirsing
Zeising

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Salatdressing sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SALATDRESSING» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Salatdressing» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Salatdressing sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Salatdressing» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALATDRESSING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Salatdressing sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Salatdressing sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Salatdressing» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

沙拉酱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vinagreta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

salad dressing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चटनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلطة خلع الملابس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

салату
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

molho para salada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সালাদ ড্রেসিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vinaigrette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

persalinan salad
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Salatdressing
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

サラダドレッシング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

샐러드 용 ​​소스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

salad klamben
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nước chấm xa lách
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கலவை டிரஸ்ஸிங்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सॅलड ड्रेसिंग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

salata sosu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

condimenti per insalata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sos sałatkowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

салату
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sos pentru salată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σάλτσα σαλάτας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slaaisous
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

salladsdressing
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

salatdressing
5 milyon kişi konuşur

Salatdressing sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALATDRESSING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Salatdressing» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Salatdressing sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Salatdressing» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALATDRESSING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Salatdressing» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Salatdressing» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Salatdressing sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALATDRESSING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Salatdressing sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Salatdressing ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Kochbuch für Geeks
Salatdressing. auf. Vorrat. Problem. Viele Geeks unterliegen Appetit-Phasen, und an ein paar Wochen ausschließlichen Nutellabrot-Hunger kann sich durchaus eine Woche Salatlust anschließen. Nun muss man sich zwischen künstlichen ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
2
101 Atkins Rezepte: Inklusive Kohlenhydrat-Angaben
... #12: Zimt-Pfannkuchen SALATE & DRESSIN GS #13: GorgonZola- Salatdressing #14: tlaesar Salatdressing #15: tlreniiger Krautsalat #16: tlurry- Shrimp-Salat niit Frühlingszwiebel #17: Dijon Salatdressing #18: Französisches Salatdressing ...
Atkins Diaetplan.de, 2013
3
Kochen für Faule
... Schokobecher 122 Senf-Kartoffeln 89 Salatdressing mit Frühlings- zwiebeln 22 Salatdressing mit Ingwer 23 Salatdressing mit Meerrettich 22 Salatdressing mit Senf 23 Salatgurke 14 Couscoussalat mit Kichererbsen 24 Gurken-Joghurt-Dip ...
Cornelia Trischberger, 2012
4
Was die Seele essen will: die mood cure
Balsamico-Salatdressing 60 ml Balsamico-Essig 180 ml natives Olivenöl extra 1 Teelöffel Salz 1 Esslöffel Senf 1 Teelöffel gehackter Knoblauch Schütteln Sie die Zutaten in einem Marmeladenglas oder schlagen Sie sie in einer Schüssel.
Julia Ross, Julia Höfer, 2010
5
Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...
Frisches. Salatdressing. Birke Beifuß Gräser Latex Zutaten für 4 Personen · gelingt leicht 1⁄2 kleine Zwiebel 3 EL Olivenöl 1,5 TL Senf(mittelscharf) 3 EL Weißweinessig 1 EL Honig weißer Pfeffer Salz 1 Knoblauchzehe 1 EL Petersilie Die ...
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008
6
Rezepte für die Traumfigur
... kaltstellen. Pro Portion: 175 kcal / 733 kJ. Einfaches. Salatdressing. 4 Portionen 200 g Joghurt (1,5 %) 2 EL Mayonnaise (50 %) 1 ... Fleischtomaten 2 Dosen Thunfisch (ohne 55. Gemüse. Chinesischer Frühlingssalat Einfaches Salatdressing.
Bernd Röttger, 2007
7
Land & Lecker: 18 Landfrauen kochen mit Herz und Leidenschaft
Für das Salatdressing den restlichen Essig, das Sesamöl, das Nussöl, 1 Spritzer Sojasauce, die Crème fraîche und die Sesamsamen verrühren. Für das Honig- Senf-Dressing den Honig mit dem Senf, Dill, Salz und Zucker verrühren.
Land & Lecker, Ines Alms, 2011
8
: Erfolgreich abnehmen und das Gewicht halten.
22.5.6 Salatdressing mal anders Zutaten:  50 ml Gemüsebrühe  1 TL Senf  1 EL Essig  Schnittlauch geschnitten (Menge richtet sich nach Ihrem Geschmack)  1 Prise Pfeffer Die Zubereitung: Geben Sie die Gemüsebrühe zusammen mit ...
Sven Owsianowski, 2013
9
Lieblingsgerichte: gesammelt von Elke Abt
Salatdressing, hell Für 2 Portionen Salat: 2 geh. TL Mayonnaíse 2 geh. TL Senf 2 TL Honíg Ca. 5O m1 Wasser eíne Príse Salz etWaS getrookneten D111 und Estragon oder Petersílíe und Sohníttlauch Zubereitung: Alle Zutaten míteínander  ...
Elke Abt, 2013
10
Eiweiß-Kochbuch
Zutaten (für zwei Personen): 300 g Putenbrustfilet Salatdressing: Saft einer 1⁄2 Orange 3 EL Aceto Balsamico 1⁄2 Schalotte, fein gehackt 1 TL Kräuter der Provence 1 Prise Zimt Salz Pfeffer Fleischmarinade: 2 EL Sesamöl 2 TL Sesamsamen 1 ...
‎2007

«SALATDRESSING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Salatdressing teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Besessenes Salatdressing zerstört trautes Heim
Die Amerikanerin erzählte, dass sie gerade dabei war, wie gewohnt das Abendessen im Haus ihrer Bekannten zuzubereiten. Sie ahnte nichts Böses, als sie ... «bigFM, Kas 16»
2
Med disse oppskriftene blir du en mester på salatdressing
Med disse oppskriftene blir du en mester på salatdressing. Salat. Tekst Sarah Hambro. Foto Tommy Andresen. 2016-07-31 11:07:37.0 OSLO. Uten en god ... «Dagens Næringsliv, Ağu 16»
3
Mit Salatdressing ohne Öl Kalorien sparen
Wenn wir Salate anstatt Fast Food essen, erhoffen wir uns meist, unserem Körper etwas Gutes zu tun und Kalorien zu sparen. Viele Salatdressings sind aber ... «Erdbeerlounge, Tem 16»
4
Süße Antibiotika-Alternative: Manuka-Honig erobert die Welt
Honig ist schon was Tolles: Als Brotaufstrich oder im Salatdressing ist er lecker und als Wellnessprodukt erstaunlich beliebt - schon Kleopatra soll mit Bädern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
5
Dressing für Salat: 3 Diät-Rezepte
Wer eine Diät macht, möchte auf ein leckeres Salat-Dressing nicht verzichten. Ein Salatdressing zum Abnehmen enthält möglichst wenig Fett und Zucker. «t-online.de, Nis 16»
6
Wildkräuter und Blattsalate im Frühling Herrlich grün, schmackhaft ...
Für Salatdressings und Wildkräuterpesto ist der delikate Giersch ideal und im Garten ... Für Pasta und Salatdressings eine leckere und gesunde Zugabe. «SWR Nachrichten, Nis 16»
7
REZEPT DER WOCHE: Zanderfilet, Bärlauch und Proseccosoße
Für das Salatdressing: Blattsalate eigener Wahl, 1 El Dijon-Senf, 2 El frisch gepresster Zitronensaft, 4 El Orangensaft, 8 El Olivenöl, 1 El Honig, Salz, Pfeffer. «Südwest Presse, Mar 16»
8
Proteinreiche Ernährung: Mit diesen 4 Tipps klappt's - freundin.de
Auch als Salatdressing eignet sich sowohl Griechischer Joghurt als auch Körnerkäse – beide sind eine gesunde und gleichzeitig proteinreiche Alternative zu ... «freundin, Mar 16»
9
Verdauung sanft ankurbeln
... man noch etwas Essig hinzu, werden Magen und Darm zusätzlich unterstützt. Wer mag, kann auch Kümmel oder Fenchelsamen zum Salatdressing mischen. «t-online.de, Kas 15»
10
Lecker auf Rezept: Salat mit Honig-Ziegenkäse - Drei Kniffe für den ...
Der rettende Tipp: Salatdressing auf Vorrat anlegen: Alle Zutaten in ein großes Glas mit Schraubverschluss, kräftig schütteln und fertig. Seit dieses Glas ... «Süddeutsche.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salatdressing [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/salatdressing>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z