İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vinagreta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VINAGRETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · na · gre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINAGRETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINAGRETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vinagreta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vinagreta

salata sosu

Vinagreta

Sıvı sirke gibi asidik bir sıvı olan ve yağ veya ekşi krema, mayonez veya doğal yoğurt gibi yağlı bir karışımın eşlik ettiği emülsiyon haline getirilmiş bir sos olan Vinagrette, Genellikle farklı yemeklerin eşlik edilmesi ve baharatlandırılması olarak kullanılır: et, balık, deniz ürünleri, sebze vs. Vinagreta se trata de una salsa emulsionada que contiene como ingrediente principal cualquier líquido ácido como el vinagre y se acompaña mediante una mezcla de un medio graso como puede ser un aceite o una nata agria, mahonesa o yogur natural. Se emplea generalmente como acompañamiento y aliño de diferentes platos: de carnes, pescados, mariscos, verduras, etc.

İspanyolca sözlükte vinagreta sözcüğünün tanımı

Vinaigrette'nin sözlükteki tanımı, balık ve et ile soğuk olarak tüketilen yağ, soğan ve sirkeden oluşan bir sostur. En el diccionario castellano vinagreta significa salsa compuesta de aceite, cebolla y vinagre, que se consume fría con los pescados y con la carne.
İspanyolca sözlükte «vinagreta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINAGRETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agreta
gre·ta
bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
negreta
ne·gre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

VINAGRETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

VINAGRETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anacoreta
barreta
berreta
floreta
gallareta
gareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
retreta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vinagreta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VINAGRETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vinagreta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vinagreta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«vinagreta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINAGRETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vinagreta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vinagreta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vinagreta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

香醋
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vinagreta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vinaigrette
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुंगधित बोतल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مثقبة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

флакон с нюхательной солью
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vinaigrette
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vinaigrette
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vinaigrette
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Vinaigrette
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vinaigrette
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ビネグレット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

비네 그레트
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vinaigrette
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chai đựng giấm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vinaigrette
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हुंगायची बाटली
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

salata sosu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vinaigrette
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

flakonik na sole trzeźwiące
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

флакон з нюхальної сіллю
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vinaigrette
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λαδόξιδο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vinaigrette
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vinägrett
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vinaigrette
5 milyon kişi konuşur

vinagreta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINAGRETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «vinagreta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vinagreta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vinagreta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINAGRETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vinagreta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vinagreta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vinagreta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINAGRETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vinagreta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vinagreta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Cuele y corte en rebanadas. Elimine el cordón lateral de las chauchas y corte al sesgo. Blanquee en agua salada y corte la cocción en agua helada. Filetee el magret y pique finamente el echalotte. Para la vinagreta: en un bol mezcle la sal,  ...
Leticia Rimola, 2006
2
¡Fuera barriga! El programa de alimentación
2 Para la vinagreta pelar el ajo y picarlo en finas rodajas. Mezclar el vinagre, el zumo de limón, 1 cucharada de aceite, sal, pimienta y 2 cucharadas del caldo de los espárragos. 3 En una sartén con recubrimiento antiadhe- rente calentar el ...
Michael Despeghel, 2010
3
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Para una vinagreta sencilla, mezcle: 1 cucharada de jerez o vinagre de vino tinto Sal Pimienta negra recién molida Remueva para disolver la sal y luego agregue: 3 cucharadas de aceite de oliva extra virgen Pruebe y rectifique la sal y el ...
Alice Waters, 2013
4
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
ALBÓNDIGAS DE RAPE Y ALMEJAS Picar el rape y las almejas previamente abiertas al vapor. Hacer una vinagreta de tomate pelado y despepitado, cortado en daditos chiquitos, añadir el ajo y el perejil muy picado y un poco de cebollino,  ...
José María Pérez Pascual, 2001
5
Cocina sublime. Sencilla y popular
ENSALADA DE LECHUGA VARIADA CON VINAGRETA DE ESTRAGÓN Y ACEITUNAS NEGRAS Ingredientes 4 endibias 4 cogollos de ludela 4 lechugas de hoja de roble 200 gramos de aceitunas negras 120 gramos de mojama 4 ...
José Juan Higón, 2002
6
Grandes recetas para cocinas pequeñas
La vinagreta queda igualmente bien sobre un pincho de vieiras frescas. INGREDIENTES (4 personas) Brochetas 1 cola de rape de 1,6 kg 8 gambas rojas grandes Sal de Maldon Vinagreta 'l/2 cebolla 'l zanahoria pequeña 1 pimiento verde ...
Marta Carnicero, 2013
7
RECETAS PARA COMPARTIR
Hacer la vinagreta mezclando el jugo de lima, sal y pimienta. Añadir aceite de sésamo o palta y el aceite de oliva. Salpimentar los hongos, agregar los ajos, las Iimas y el tomillo. Por último agregar una buena cucharada de la vinagreta, dejar  ...
JULIANA LOPEZ MAY, 2013
8
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Un. entrante. con. queso. Si has traído del mercado un buen queso fresco de cabra, de granja, ¡ésta es la mejor forma de prepararlo! Servidos con unos brotes germinados y una vinagreta de miel con aceite de nuez, estos vasitos son un re-  ...
Clea, 2011
9
100 fórmulas para preparar salsas : recetas exquisitas y ...
FÓRMULA 90 SALSA Á LA VINAGRETA Se pican menudamente dos cebollas, ajos, perejil y estragón; se sazona con sal y pimienta, y se añade aceite y vinagre en partes iguales. Se revuelve la mezcla, y se sirve en la salsera. Esta salsa se ...
Rose Mademoisella, 2007
10
Activa tu metabolismo con la dieta coherente : pautas de ...
Ensalada. de. verduras. salteadas. y. vinagreta. de. nueces. INGREDIENTES: Hojas de lechuga variadas, 1 manojo de espárragos, un calabacín pequeño y una tira de apio, 200 gr. de nueces. Aliño: 1 cucharadas de mostaza a la antigua,  ...
Amil López Viéitez, 2011

«VINAGRETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vinagreta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ensalada con higos y vinagreta de lima
Esta es una ensalada completa y deliciosa cuyo ingrediente más destacado son los higos frescos que podemos encontrar ahora en las fruterías y que tan ricos ... «La Voz de Galicia, Eki 16»
2
Carpaccio de buey con vinagreta de tomate seco y piñones
La elaboración de este aperitivo es muy rápida y sencilla, y si hicisteis la vinagreta de tomate seco que compartimos con vosotros hace unos días y la habéis ... «Gastronomía & Cía, Eyl 16»
3
Vinagreta de tomate seco, sencilla y versátil
Además, algunas son tan agradecidas… porque son muy fáciles de hacer, tienen buena conservación y resultan deliciosas, es el caso de esta Vinagreta de ... «Gastronomía & Cía, Eyl 16»
4
Lomo frío con vinagreta agridulce y encurtidos
Hoy nos marcamos un dos por uno en toda regla: les damos una segunda vida a unos restos de lomo asado y de paso aprendemos a hacer unos encurtidos ... «EL PAÍS, Eyl 16»
5
Mejillones en vinagreta y estofado de pollo al oporto
Colamos el caldo donde se han abierto y lo ponemos al fuego a reducir para la vinagreta. Picamos en dados pequeños los pimientos, las cebolletas, los ... «elplural.com, Tem 16»
6
A por "la vinagreta perfecta"
Al mismo tiempo, el objetivo de la iniciativa era mostrar la gran riqueza gastronómica de la tierra en la elaboración y destino de una vinagreta elaborada a partir ... «Diario Jaén, Haz 16»
7
17 originales vinagretas que harán tus ensaladas más espectaculares
Pero una ensalada no es nada sin una vinagreta que la aliñe, ya podemos poner muy buenos ingredientes, que si no los sazonamos con ella, la ensalada se ... «Directo al Paladar, Haz 16»
8
Ensalada de fresas, espinacas y queso de cabra con vinagreta de ...
Una manera distinta de tomar fruta es sin duda añadirla a una ensalada. En esta ensalada de fresas, espinacas y queso de cabra con vinagreta de fresa que os ... «Directo al Paladar, Haz 16»
9
Salsa vinagreta
En un bol mezclamos el vinagre, el aceite y batimos muy bien. Salpimentamos al gusto. Batimos bien y servimos al momento. Esta salsa rápidamente acaba el ... «El Siglo de Torreón, Haz 16»
10
Receta de ensalada tibia de pez espada con vinagreta de ajo
Escaldar los tomates de rama, reservarlos en un bol con agua y hielo y pelarlos. Triturar los tomates pelados y colarlos para evitar el exceso de líquido. Confitar ... «RTVE, Haz 16»

VINAGRETA İÇİN RESİMLER

vinagreta

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinagreta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vinagreta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z