İndir uygulaması
educalingo
sammeln

Almanca sözlükte "sammeln" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SAMMELN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch samelen, dissimiliert aus älter: samenen, althochdeutsch samanōn, zu mittelhochdeutsch samen, althochdeutsch saman, ↑zusammen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SAMMELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sạmmeln 


SAMMELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAMMELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

toplamak

Toplanma, insanlık tarihinin başlangıcında bir çeşit yiyecek. Bugün, genellikle şeylerin veya bilginin sistematik olarak araştırılması, tedarik edilmesi ve depolanmasıdır. Endüstrileşmiş ülkelerde toplama ideal bir meslek haline geldi. Kurumsallaştırılmış koleksiyon, müzelerde, kütüphanelerde veya arşivlerde koleksiyonlar yaratmaktan oluşur. Özel CD koleksiyonu Kuzey Almanya bölgesinde aşırı derecede hevesli bir koleksiyoncuya, sedir ağacının ya da balın tecavüz toplanmasında kullanılan Zeidlerei'nin orijinal mesleki tanımlamasından türetilen, bir sedir olarak adlandırılır.

Almanca sözlükte sammeln sözcüğünün tanımı

bir şey aramak ve bulunanları daha büyük bir miktara birleştirmek, onu tüketmek, ilgilendiğiniz şeyleri geri dönüştürmek, onları bir araya getirmek, onlardan farklı insanlara bir şeyler vermekten, bağışta bulunmaktan istemek; toplama yapmak, belirli bir yerde daha fazla sayıda bir araya gelmek, bir araya toplamak, araya toplamak, bir araya gelmek, bir yerde akmak; iç barışı biriktirmek. Bir şeyler arayın ve söndürmek için onu keşfetmek için daha büyük bir miktarla birleştirin Örnekler: Meşrubat, otlar, yakacak odun toplamak hamster kış için arı toplar arılar canlandırıcı nesne olmaksızın nektar, polen toplayın: istekli, istekli, yorulmaz \u0026 nbsp; figüratif anlamda \u0026 gt; toplamak: bir kitap için malzeme, malzeme, alıntı toplamak.

ALMANCA SAMMELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sammle
du sammelst
er/sie/es sammelt
wir sammeln
ihr sammelt
sie/Sie sammeln
Präteritum
ich sammelte
du sammeltest
er/sie/es sammelte
wir sammelten
ihr sammeltet
sie/Sie sammelten
Futur I
ich werde sammeln
du wirst sammeln
er/sie/es wird sammeln
wir werden sammeln
ihr werdet sammeln
sie/Sie werden sammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesammelt
du hast gesammelt
er/sie/es hat gesammelt
wir haben gesammelt
ihr habt gesammelt
sie/Sie haben gesammelt
Plusquamperfekt
ich hatte gesammelt
du hattest gesammelt
er/sie/es hatte gesammelt
wir hatten gesammelt
ihr hattet gesammelt
sie/Sie hatten gesammelt
Futur II
ich werde gesammelt haben
du wirst gesammelt haben
er/sie/es wird gesammelt haben
wir werden gesammelt haben
ihr werdet gesammelt haben
sie/Sie werden gesammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sammle
du sammlest
er/sie/es sammle
wir sammlen
ihr sammlet
sie/Sie sammlen
Futur I
ich werde sammeln
du werdest sammeln
er/sie/es werde sammeln
wir werden sammeln
ihr werdet sammeln
sie/Sie werden sammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesammelt
du habest gesammelt
er/sie/es habe gesammelt
wir haben gesammelt
ihr habet gesammelt
sie/Sie haben gesammelt
Futur II
ich werde gesammelt haben
du werdest gesammelt haben
er/sie/es werde gesammelt haben
wir werden gesammelt haben
ihr werdet gesammelt haben
sie/Sie werden gesammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sammelte
du sammeltest
er/sie/es sammelte
wir sammelten
ihr sammeltet
sie/Sie sammelten
Futur I
ich würde sammeln
du würdest sammeln
er/sie/es würde sammeln
wir würden sammeln
ihr würdet sammeln
sie/Sie würden sammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesammelt
du hättest gesammelt
er/sie/es hätte gesammelt
wir hätten gesammelt
ihr hättet gesammelt
sie/Sie hätten gesammelt
Futur II
ich würde gesammelt haben
du würdest gesammelt haben
er/sie/es würde gesammelt haben
wir würden gesammelt haben
ihr würdet gesammelt haben
sie/Sie würden gesammelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sammeln
Infinitiv Perfekt
gesammelt haben
Partizip Präsens
sammelnd
Partizip Perfekt
gesammelt

SAMMELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abwimmeln · ansammeln · aufsammeln · befummeln · bummeln · einsammeln · fummeln · gammeln · grummeln · herumfummeln · himmeln · rammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · trommeln · tummeln · vergammeln · versammeln · wimmeln

SAMMELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schrammeln · absammeln · anhimmeln · besammeln · bimmeln · brummeln · fimmeln · herumbummeln · herumgammeln · lümmeln · mümmeln · rumfummeln · rumgammeln · umherbummeln · verbummeln · verschimmeln · versemmeln · verstümmeln · zusammensammeln · zusammentrommeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde sammeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SAMMELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «sammeln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sammeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAMMELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile sammeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sammeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «sammeln» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

收集
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reunir
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

collect
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

इकट्ठा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جمع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

собирать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

reunir
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সংগ্রহ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

recueillir
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengumpulkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

sammeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

集まります
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

수집
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

klumpukne
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tụ họp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சேகரிக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

गोळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

toplamak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

raccogliere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zbierać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

збирати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

aduna
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συγκεντρώνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versamel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

samla
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

samle
5 milyon kişi konuşur

sammeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAMMELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sammeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sammeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sammeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SAMMELN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sammeln sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Art van Rheyn
Wer hat heute noch Zeit genug, alle Erfahrungen selbst zu sammeln.
2
Berthold Otto
Die Kenntnisse, die wir sammeln, ohne daß sie Wurzeln schlagen, sind wohl unser Eigentum, aber nicht ein Teil unseres Ichs. Gold und Edelstein können eine Leier schmücken, aber ihr keinen Klang geben.
3
Dhammapada
Betrachte den, der Deine Fehler Dir enthüllt, als erzähle er Dir von einem verborgenen Schatz; denn auf den Bergspitzen des Stolzes können die Wasser der Liebe sich nicht halten. Nur in den tiefen Tälern der Demut sammeln sich alle Ströme der Liebe zu unerschöpflichen Seen.
4
Ferdinand von Saar
Ein großer Schmerz läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tiefstes zu sammeln.
5
Friedrich Christoph Schlosser
Es tritt in der Entwicklung unseres Geschlechtes von Zeit zu Zeit eine Periode ein, in welcher die Gesellschaft genötigt wird, gewissermaßen eine Zeit lang stille zu stehen, um über sich selbst und ihren früheren Bildungsgang nachzudenken und die gewonnenen Erkenntnisse zu sammeln.
6
Fritz Egner
Wenn man die heutigen Models sieht, frage ich mich, ob sie Mode präsentieren oder für „Brot für die Welt“ sammeln.
7
Georg Simmel
Wesentliche Lebensaufgabe: das Leben jeden Tag von neuem zu beginnen, als wäre dieser Tag der erste - und doch alle Vergangenheit, mit all ihren Resultaten und unvergessenen Gewesenheiten, darin zu sammeln und zur Voraussetzung zu haben.
8
H.G. Wells
Erfahrungen sammeln, heißt Fehler begehen.
9
Hermann Lahm
Das einzige, was wir ohne Sammeltrieb sammeln, sind Jahre.
10
Julius Hammer
Man kann nicht leben, ohne daß die Leute sprechen, Nicht Rosen sammeln, ohne daß die Dornen stechen.

«SAMMELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

sammeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sammeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sammeln als ästhetisches Verhalten. Eine empirische Studie: ...
„Der wahre Reichtum bestünde also in dem Besitz solcher Güter, welche man zeitlebens behalten, welche man zeitlebens genießen und an deren Genuss man sich bei immer vermehrten Kenntnissen immer mehr erfreuen könnte“.
Eva Helmers, 2005
2
Kurze Anleitung zum wissenschaftlichen Sammeln und zum ...
Drei Punkte sind es besonders, auf welche ich hier eingehen muss: erstens aufdie Oertlichkeit. an welcher zu sammeln ist, zweitens auf die anzuwendenden Fanggeräthe und auf die Art der Anwendung dieser Geräthe. und drittens auf das  ...
Friedrich Theodor Dahl, 2013
3
Unterrichtsstunde: Grunderfahrungen zu Brüchen sammeln - ...
Hier liegt ein Unterrichtsentwurf für das Fach Mathematik, Klasse 4, mit dem Thema "Grunderfahrungen zu Brüchen sammeln - Brüche zueinander in Beziehung setzen" vor.
Susanne Hoff, 2008
4
Werke und Werte: Über das Handeln und Sammeln von Kunst im ...
Der Kunsthandel ist ebenso wie das Museums- und Sammlungswesen im Nationalsozialismus in den letzten Jahren vermehrt in den Blick der Offentlichkeit geraten.
Maike Steinkamp, Ute Haug, 2010
5
Beten, Impfen, Sammeln: zur Viehseuchen- und ...
Das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderte Graduiertenkolleg Interdisziplinäre Umweltgeschichte. Naturale Umwelt und gesellschaftliches Handeln in Mitteleuropa hat am 1.
Katharina Engelken, 2007
6
Das Phänomen Sammeln: Zur Kultivierung des Sammeln in der Schule
Als Justus Jonas, der erste Detektiv der drei Fragezeichen, zu seinem Onkel auf den Schrottplatz zieht, hat der ihm ein Zimmer eingerichtet.
Laura Ullrich, 2006
7
Sortieren, Sammeln, Suchen, Spielen
Sortieren, Sammeln, Suchen und Spielen werden dabei als zentrale Bereiche medialer Praxen begriffen, die sich auf Datenbanken rückbeziehen lassen und spezifisch durch diese informiert werden.
Stefan Böhme, 2012
8
Rosenkränze: Sammeln - Beten - Mythos
Es stellt eine Anregung zum Sammeln religi ser Volkskunst dar.
G. Mori, 2011
9
Die Kunst allerhand natürliche Körper zu sammeln, selbige ...
Georg Gottfried Zinke. §. i6. Das Aufbewahren der Lithophpten und Zoophyten. Von diesen werden abermals nur die Wohnun» gen, welche in Baum« Strauch, oder Schwammför» migen Gebäuden bestehen, in den Kabinetten aufgeho» ben .
Georg Gottfried Zinke, 1802
10
Anweisung, wie Naturalien zu sammeln, zuzubereiten, zu ...
"' Kurze Anweisung, wie Naturalien zu sammeln, zuzubereiten, zu verpa- ken, und weit zu verschicken sind. ». Wie zu sammeln und zuzubereiten. I. Thiere. ») vierfüßlge rhiere W. 'erden am Bauch aufgeschnitien, rel» absezogen^ Hirn, Zunge ...
‎1788

«SAMMELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sammeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Promis sammeln wieder für „Ein Herz für Kinder”
Zahlreiche Prominente sammeln am 3. Dezember live im ZDF für die Spendenaktion „Ein Herz für Kinder”. Moderiert wird die Gala in Berlin von Johannes B. «Berliner Zeitung, Kas 16»
2
Fans sammeln für Häfners Begräbnis
Schon am Dienstagabend beim Pokalspiel gegen Bielefeld zeigten die Dynamofans, wie groß ihre Trauer um den früheren Stürmer Reinhard Häfner ist. «sz-online, Eki 16»
3
Mehr als Sammeln: Ackermann sieht Museen als Orte der Aufklärung
„Neben dem Sammeln, Bewahren, Erforschen, Ausstellung und Vermitteln gehört unbedingt das Anregen künstlerischer Produktion dazu“, sagte sie eine ... «Leipziger Volkszeitung, Eki 16»
4
Frauen verirren sich beim Pilze sammeln
Zwei Frauen haben sich in Thüringen beim Pilze sammeln im Wald verlaufen. Erst eine Rettungshundestaffel fand die beiden Stunden später. «t-online.de, Eki 16»
5
Bundesliga-Rückschau: Sammeln Sie Punkte? Nein, ich bin Schalker!
Oder Bremer. Beide Mannschaften vergaben eine Führung – und konnten nicht einmal einen Punkt halten. Und wann verlieren endlich die Bayern? Das dürfte ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
6
Immer volle Backen: „Hamster sammeln so viel, wie es geht“
Das Sammeln beginnt im Sommer. Im Mai kommen die Tiere aus ihrem Winterbau und paaren sich. Im Spätsommer wird mit dem Eintragen der Pflanzenteile ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
7
Pilze sammeln So werden Sie zum Pilzkenner
Pilze können lebensgefährlich sein, wenn Sie die falschen Sorten dieses Gewächses sammeln, zubereiten und verspeisen. Wie Sie zu einem wahren ... «t-online.de, Ağu 16»
8
Herbstvorboten: Tausende Kraniche sammeln sich
Die heimischen Kraniche sammeln sich zu Tausenden in den Flachwassergebieten Mecklenburg-Vorpommerns und bereiten sich langsam auf den Abflug in ... «Web.de, Ağu 16»
9
In Pokémon GO schneller leveln und viele EP sammeln: So geht's ...
Sprich: Ihr könntet in 30 Minuten 60 Pokémon entwickeln und so 60.000 EP einsammeln. Es lohnt sich also, Pokémon und Bonbons zu sammeln und sie erst zu ... «CURVED, Tem 16»
10
"Pokémon Go": Jagen, sammeln, kämpfen
PokéStops, Arenen und natürlich die kleinen Taschenmonster, Poketto Monsutā, die namensgebenden Pokémon. Am PokéStop sammelt er Pokébälle ein und ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. sammeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sammeln>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR