İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Satertag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SATERTAG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelniederdeutsch saterdach, nach lateinisch Saturni dies = der dem Saturn heilige Tag.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SATERTAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Satertag  [Sa̲tertag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATERTAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATERTAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Satertag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Satertag

Cumartesi

Samstag

Cumartesi veya cumartesi, uluslararası standartlara göre sayımın altıncı günüdür, abrahamite sayısı yedinci ve son sayıdır. Aslen Satürn, gezegenler arasındaki Satürn, aşağı doğru yönelen Siderean rütbesinde yedi hafta içi adının en üst sırasını kapladığı için, haftanın ilk günü olarak "Satürn Günü" olarak temsil edildi. Cassius Dio, "Vésuvius'un patlaması sonucu" dördüncü haftasonu "nda tahrip olan Pompeii şehri ile bağlantılı olarak ilk hafta içi ilk makbuzuna atıfta bulundu. Ertesi Cumartesi boyunca, Hıristiyan takvimi ilk günden son güne değişti. Çoğu esnaf ve el sanatlarında iş günü olmasa bile, Cumartesi bir iş günüdür. Ancak, son tarihleri ​​hesaplarken, Cumartesi, bir Pazar veya tatil olarak değerlendirilir: Son tarih bir Cumartesi günü düşerse, son tarih bir sonraki iş gününe kadar uzatılır. Der Samstag oder Sonnabend ist der sechste Wochentag nach international standardisierter Zählung, nach abrahamitischer Zählung der siebte und letzte. Ursprünglich repräsentierte der Samstag als „Tag des Saturn“ den ersten Tag der Woche, da Saturn unter den Planeten den obersten Rang der sieben Wochentagsnamen in der abwärts ausgerichteten siderischen Rangfolge einnimmt. Cassius Dio verwies auf den ersten direkten Beleg als erster Wochentag im Zusammenhang mit der Stadt Pompeji, die am „vierten Wochentag“ durch den Ausbruch des Vesuv zerstört wurde. Im weiteren Verlauf verlagerte sich der Samstag nach christlicher Zählung vom ersten auf den letzten Tag. Der Samstag ist ein Werktag, auch wenn er in den meisten Berufen des Gewerbes und Handwerks kein Arbeitstag ist. Bei der Berechnung von Fristen wird der Samstag jedoch wie ein Sonn- oder Feiertag behandelt: Wenn das Fristende auf einen Samstag fällt, so verlängert sich die Frist auf den nächsten Werktag.

Almanca sözlükte Satertag sözcüğünün tanımı

Cumartesi. Sonnabend.
Almanca sözlükte «Satertag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATERTAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dezembertag
Dezẹmbertag
Feiertag
Fe̲i̲ertag 
Fenstertag
Fẹnstertag
Kalendertag
Kalẹndertag [kaˈlɛndɐtaːk]
Kindertag
Kịndertag
Liefertag
Li̲e̲fertag
Maifeiertag
Ma̲i̲feiertag
Muttertag
Mụttertag 
Nationalfeiertag
Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 
Osterfeiertag
O̲sterfeiertag [ˈoːstɐfa͜iɐtaːk]
Ostertag
O̲stertag
Sommertag
Sọmmertag
Staatsfeiertag
Sta̲a̲tsfeiertag [ˈʃtaːt͜sfa͜iɐtaːk]
Trauertag
Tra̲u̲ertag [ˈtra͜uɐtaːk]
Vatertag
Va̲tertag [ˈfaːtɐtaːk]
Volkstrauertag
Vọlkstrauertag
Volkswandertag
Vọlkswandertag
Wandertag
Wạndertag [ˈvandɐtaːk]
Weihnachtsfeiertag
We̲i̲hnachtsfeiertag
Wintertag
Wịntertag [ˈvɪntɐtaːk]

SATERTAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Satellitenfilm
Satellitenflug
Satellitenfoto
Satellitenfunk
satellitengesteuert
satellitengestützt
Satellitenmeteorologie
Satellitennavigation
Satellitenprogramm
Satellitenreceiver
Satellitenrundfunk
Satellitenschüssel
Satellitenstaat
Satellitenstadt
Satellitentelefon
Satellitentuner
Satellitenübertragung
Satemsprache
Saterland
Satin

SATERTAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfuhrtag
Alltag
Bankfeiertag
Beschertag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Kirtag
Montag
Nachmittag
Polartag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weltspartag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Satertag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Satertag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATERTAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Satertag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Satertag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Satertag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Satertag
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Satertag
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Satertag
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Satertag
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Satertag
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Satertag
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Satertag
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Satertag
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Satertag
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Satertag
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Satertag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Satertag
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Satertag
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Satertag
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Satertag
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Satertag
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Satertag
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Satertag
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Satertag
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Satertag
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Satertag
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Satertag
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Satertag
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Satertag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Satertag
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Satertag
5 milyon kişi konuşur

Satertag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATERTAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Satertag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Satertag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Satertag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Satertag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SATERTAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Satertag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Satertag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Von dem Saturn hatte der lachendem Munde, schönen Augen, lam Sonnabend bey unsern Vorfahren den gem Haar, mit einem Myrthen? und Namen Satertag, wie er noch jetzt Rosenkränze auf dem Haupte, in der bey den Holländern heißt,  ...
2
Die Gesänge der Völker: lyrische Mustersammlung in ...
... wohl eine Here fein. Drum fchließt fie fich am Satertag ein. Im Walde fließt ein Börnlein klar! Und fchließt fie fich am Satertag ein. Will fchaun ich 476 Drittes Buch.
Wolfgang Menzel, 1851
3
Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen
Im Walde fließt ein Vörnlein klar! llnd fthließt fie fich am Satertag ein, Will fchau'n ich durch's Schliiffellömelein, Ob fie beten thut am Heiligenfmrein, Ob fie den Böfen ehrt mit Zaubereim. Im Walde fließt ein Börnlein klar! Der Graf fchaut durch  ...
Franz Johann Karl Andreas Kretzschmer, Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Hans Ferdinand Maßmann, 1840
4
Jahresbericht über die Königliche Landwirthschafts- und ...
Hiebei bemerken wir noch; Das Wort „Satertag“ fiatt Samfiag, und ..Gunstag* fiatt .1.. Mittwoch d. h. der mittlere Tag in der Woche - tfi in der niederteutfchen Spraäpe heutzutage nt noch üblich. Das hochteutfche Wort „Samfiag“ ifi abgekürzt und ...
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbsschule Erster Classe (Straubing), 1850
5
Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen
Deine Frau muß wohl eine Hexe feynf Drum fchließt fie fich am Satertag ein, Jm Walde fließt ein Börnlein klar! lind fchließt fie fich am Satertag eine -Will fchau'n ich durch's Schliifl'ellöchelein, Ob fie beten thut am Heiligenfchtein, Ob fie den ...
‎1840
6
Lehrbuch der Weltgeschichte für Gymnasien und höhere ...
Jm sanften Lichte des Neumondes brachten sie gewöhnlich ihre Opfer und DaS Wort Satertag statt Samstag , und Gunstag statt Mittwochen, d. i. der mittlere Tag der Woche, ist in der niederdeutschen Sprache noch jetzt üblich.
Th. B. Welter, 1847
7
Annalen der Stadt Emmerich: meist nach archival. Quellen
Die Tagfahrt zu Loeven fing an auf Satertag nach Martinustag 1446 und dauerte bis Donnerstag darnach über drei Wochen, nämlich bis auf Unser Lieben Frauen Tag Conceptio. Die Tagfabrt im nächsten Winter zu Mörs fing an am 8. Januar ...
Andreas Dederich, 1867
8
Mythologie der nordischen Völker
Von ihm hieß der Sonnabend Satertag, wie er denn: noch jetzt bey den Niederlandern Satertag genennt wird, und von den Engländern 8ater6,x. Zweyter Abschnitt, Sächsische: 1) Krado, (Krodo, Krodan,) ist eiuerley mit Sater; wird unter ...
Friedrich Gottlieb Neuenhagen, 1794
9
Archiv für Geschichte und Alterthumskunde Westphalens
Ueber den Werth solcher Konjekturen mag ein jeder selbst entscheiden, und es nach Belieben für wahrscheinlich halten, oder verwerfen, daß der Satertag ( Samstag) vom König Solbold seinen Namen »halten habe. ') E« ist mir öfters ...
Paul Wigand, 1828
10
Rheinischer Wortatlas
SATERTAG (56 Belegorte) - Soter(sch)dach, Soaterdach, Sorschtich 3. Sonnabend (21 Belegorte) - Sonnowend 4. SCHABBES (8 Belegorte) - Schabbes Bei der Bezeichnung der Wochentage geht eine ältere Schicht auf die babylonische ...
Helmut Lausberg, Robert Möller, 2000

«SATERTAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Satertag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jubilarehrung der IG BCE Dorsten-Holsterhausen
25 Jahre: Silvia Meloni, Rita Satertag, Andre Bastin, Heinz-Josef Beckmann, Berthold Enberts, Michael Fimpler, Giuseppe Francolino, Klaus Gladen, Andreas ... «Lokalkompass.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Satertag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/satertag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z