İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schädelstätte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach kirchenlateinisch golgotha, ↑Golgatha.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schädelstätte  [Schä̲delstätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schädelstätte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schädelstätte

eza

Golgota

Golgotha, daha önce bilinmeyen, antik Kudüs'ün dışındaki bir tepenin adıdır. Yeni Ahit İncillerine göre Nasıralı İsa orada çarmıha gerildi. Golgota ist der heute verwendete Name eines bislang unbekannten Hügels außerhalb des Jerusalems der Antike. Den neutestamentlichen Evangelien zufolge wurde dort Jesus von Nazaret gekreuzigt.

Almanca sözlükte Schädelstätte sözcüğünün tanımı

Calvary. Golgatha.
Almanca sözlükte «Schädelstätte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schädelbasis
Schädelbasisbruch
Schädelbestattung
Schädelbruch
Schädeldach
Schädeldecke
Schädelform
Schädelfraktur
Schädelhöhle
Schädelindex
Schädelkalotte
Schädelknochen
Schädelkult
Schädellage
Schädellehre
Schädellose
Schädelnaht
Schädeloperation
Schädeltrophäe
Schädelverletzung

SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schädelstätte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schädelstätte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHÄDELSTÄTTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schädelstätte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schädelstätte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schädelstätte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

各各
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

calvario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Calvary
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कलवारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جمجمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Голгофа
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

calvário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যেখানে যিশু ক্রুশবিদ্ধ হয়াছিলেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Calvaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Calvary
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schädelstätte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カルバリー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

그리스도의 수 난상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Calvary
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Calvary
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கல்வாரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कवटी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eza
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

calvario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kalwaria
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Голгофа
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Golgota
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Γολγοθάς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Golgota
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Golgata
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Golgata
5 milyon kişi konuşur

Schädelstätte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÄDELSTÄTTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Schädelstätte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schädelstätte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schädelstätte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHÄDELSTÄTTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schädelstätte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schädelstätte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schädelstätte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHÄDELSTÄTTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schädelstätte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schädelstätte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Äusserste Freiheit: Wahnsinn, Sublimierung
Warum aber sollte dieser „Er-Innerung", warum sollte der Geschichte, warum sollte der Zeit eine andere Seinsweise als die einer Schädelstätte zukommen? Anders gefragt, welche Funktion erfüllt die Anrufung von Schillers Freundschaft?
Karin Dahlke, 2008
2
Anthropometrie: zur Vorgeschichte des Menschen nach Mass
Der andere Einsatz des Wortes Schädelstätte in der Ästhetik bildet dann den Kontrapunkt, die antithetische Bedeutung des gleichen Wortes aus. Er erscheint im zweiten Teil, wo die Entwicklung des Ideals zu den besonderen .ormen des ...
Gert Theile, 2005
3
Lyrikinterpretation und Intertextualität: Studie zu Georg ...
Zudem ist hier die auf die Schädelstätte folgende Wiederauferstehung angedeutet, so daß die Überwindung seiner Sterblichkeit wie infolgedessen die Verheißung der Unvergänglichkeit der menschlichen Seele impliziert werden. Allerdings ...
Anette Hammer, 2006
4
Par coeur: einige Lehren Samuel Becketts
23 Hegel greift in der Ästhetik ein weiteres Mal die Schädelstätte auf, wenn er die Erlösungsgeschichte Christi als Versöhnung des Geistes mit sich selbst beschreibt: »Diese Geschichte des Geistes, am Einzelnen sich vollbringend, enthält ...
Peter Risthaus, 2006
5
Darstellung bei Walter Benjamin: Die "Erkenntniskritische ...
Buchstäblich in den letzten Zeilen des Werkes springt der Modus der Allegorie plötzlich von Zerfall auf Rettung um: Die trostlose Verworrenheit der Schädelstätte, wie sie als Schema allegorischer Figuren aus tausend Kupfern und ...
Jan Urbich, 2011
6
Leiden, Tod und Auferstehung: eine exegetisch-homiletische ...
Stunde - Freitag 19,16b-17 Ort: vom Herodespalast zur Schädelstätte Zeit: nach der 6. Stunde - Freitag 19,18-27 Ort: Schädelstätte Zeit: Freitag 19,28-30 Ort: Schädelstätte Zeit: Freitag (Rüsttag: Zeit der Schlachtung der Paschalämmer) Ort:  ...
Franz Georg Untergaßmair, 2005
7
Wege des Kybernetes: Schreibpraktiken und Steuerungsmodelle ...
Die gedankliche Figur, mittels derer Adorno Lukäcs und Benjamin engführt und die direkt zu den Stadtbildern in Austerlitz zurücklenkt, ist die »Vorstellung der Schädelstätte«27. In der Theorie des Romans schreibt Lukäcs, die »zweite Natur « ...
Anja K. Maier, 2004
8
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
10 15 20 25 30 Konsole und Schädelstätte für Porzellain von geänderter Facon abstechen, zum Besten ihrer Seele, um bei Sinnen zu bleiben wenn eine Tasse fällt – ›Schatz, würd' ich sagen, halte dieses Unglück wie eine Christin aus, ...
Barbara Hunfeld, 2009
9
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
Konsole und Schädelstätte für Porzellain von geänderter Facon abstechen, zum Besten ihrer Seele, um bei Sinnen zu bleiben wenn eine Tasse fällt – ›Schatz, würd' ich sagen, halte dieses Unglück wie eine Christin aus, es nützt dir entweder ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
10
“Die” Feyer der Menschen-Erlösung. Ein Erbauungsbuch für die ...
4L Jesus auf der Schädelstätte. ndlich kamen sie mit Jesus auf der Schädelstätte an; hier reichten sie ihm Wein mit Myrrhen vermischt zum trinken, den er aber, sobald er ihn gerochen hatte, nicht annahm. Hierauf schlugen sie ihn an das ...
Jacob Frint, 1812

«SCHÄDELSTÄTTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schädelstätte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jerusalem: Auf der Suche nach Golgatha
"Und er trug sein Kreuz und ging hinaus zur Stätte, die da heißt Schädelstätte, welche heißt auf hebräisch Golgatha": Auch Dieter Vieweger kennt die Worte aus ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
2
Stanley Waldens Musical-Adaption der „Goldberg-Variationen ...
Erst im zweiten Teil, bei Golgatha an der Schädelstätte, dürfen die beiden Hauptdarsteller mehr Kopf, Verstand und eigenes Können zeigen. Am Premierenende ... «Tagesspiegel, Ara 16»
3
Betroffenen helfen
In der alten Schädelstätte erzählen und singen Philipp Layer aus Münchhausen und Friedhelm Schöck von "Tänzers Traum" bei einem Nachmittag über den ... «mittelhessen.de, Kas 16»
4
Waiblingen: Das Ende einer Notunterkunft
... die ihm Heimat war, bevor sie zur Schädelstätte wurde; zurück nach Aleppo. Im September 2015 kam er nach Waiblingen in die Notunterkunft Steinbeisstraße ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Eki 16»
5
Mahnmal für Opfer von Heimerziehung eingeweiht
Pastor Uwe Winkler, Vorstand der Stiftung, betonte, dass das Mahnmal, das in seiner Ausgestaltung an die Schädelstätte auf Berg Golgatha erinnern soll, nicht ... «Neue Westfälische, Tem 16»
6
Merkel und Hollande erinnern an den Weltkrieg: Europäische ...
... „Hier ruhen die Überreste von 130.000 deutschen und französischen Soldaten.“ Nur zwei Kinder werden Merkel und Hollande in die Schädelstätte begleiten. «Handelsblatt, May 16»
7
Finster am hellichten Tag
Jesu Kreuzestod fürht über das Sterben hinaus: «Nacht über Golgatha», wie sich der Maler Wassili W. Werestschagin 1869 die Schädelstätte vorgestellt hat. «Der Bund, Mar 16»
8
"Schädelfeld" Dariusz Muszers Endzeitroman als Schelmenstück
Als eine Stadt in ferner Zukunft, in der die Erde eine wüste Schädelstätte ist, auf der ein paar letzte Menschen ums Überleben kämpfen. Stand: 15.01.2016 | ... «Bayerischer Rundfunk, Oca 16»
9
Das bayerische Walhalla Bajuwarische Heldengalerie
Schließlich hat der Freistaat Bayern die Schädelstätte gerade erst für 15 Millionen Euro renoviert. Der Grünen-Politiker Dürr möchte aus der Walhalla ein ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 15»
10
Timothy Snyder: Der Holocaust kann sich wiederholen
Dies ist nicht die Schädelstätte des Geistes, von der Hegel schrieb. Es sind Knochen ermordeter Ruander. Quelle: Moment/Getty Images. Ist das, was in Syrien ... «DIE WELT, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schädelstätte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schadelstatte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z