İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schädeltrophäe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHÄDELTROPHÄE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schädeltrophäe  [Schä̲deltrophäe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÄDELTROPHÄE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÄDELTROPHÄE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schädeltrophäe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schädeltrophäe sözcüğünün tanımı

Rakibin kafası şeklinde kupa. Trophäe in Form des Kopfes des Gegners.

Almanca sözlükte «Schädeltrophäe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHÄDELTROPHÄE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Jagdtrophäe
Ja̲gdtrophäe
Koryphäe
Koryphä̲e
Kriegstrophäe
Kri̲e̲gstrophäe
Nymphäe
Nymphä̲e
Siegestrophäe
Si̲e̲gestrophäe
Trophäe
Trophä̲e

SCHÄDELTROPHÄE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schädelbasis
Schädelbasisbruch
Schädelbestattung
Schädelbruch
Schädeldach
Schädeldecke
Schädelform
Schädelfraktur
Schädelhöhle
Schädelindex
Schädelkalotte
Schädelknochen
Schädelkult
Schädellage
Schädellehre
Schädellose
Schädelnaht
Schädeloperation
Schädelstätte
Schädelverletzung

SCHÄDELTROPHÄE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pygmäe
Spiräe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schädeltrophäe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schädeltrophäe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHÄDELTROPHÄE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schädeltrophäe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schädeltrophäe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schädeltrophäe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

骷髅奖杯
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trofeo cráneo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Skull trophy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खोपड़ी ट्रॉफी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجمجمة الكأس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Череп трофей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

crânio troféu
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাথার খুলি ট্রফি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

trophée crâne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Skull trofi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schädeltrophäe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スカルトロフィー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

해골 트로피
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tengkorak piala
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Skull cúp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஸ்கல் கோப்பையை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कवटी करंडक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kafatası kupa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trofeo Teschio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

czaszka trofeum
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

череп трофей
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

craniu trofeu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρανίο τρόπαιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skedel trofee
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Skull trofé
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Skull trofé
5 milyon kişi konuşur

Schädeltrophäe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÄDELTROPHÄE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «Schädeltrophäe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schädeltrophäe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schädeltrophäe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHÄDELTROPHÄE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schädeltrophäe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schädeltrophäe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schädeltrophäe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHÄDELTROPHÄE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schädeltrophäe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schädeltrophäe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Menschenopfer und Tötungsrituale im Kult der Maya. - Berlin: ...
Hieroglyphentreppe, Tempel I (Spätklassikum): 4 Opfersklaven. (Beschreibung bei Vinson, 1960: p. 6). AGUATECA 1. Stele 2 (Spätklassikum?): 1 Opfersklave. ( Vinson, 1962: fig. P-7). 2. Stele 3 (Spätklassikum?): 1 Schädeltrophäe. (Barthel ...
Klaus Helfrich, 1973
2
Zeitschrift für Ethnologie
Das Skalpieren erscheint also in beiden Erdteilen ursprünglich an der Peripherie eines riesigen, zusammenhängenden Gebietes, in dem einerseits die Schädeltrophäe zu Hause war, andererseits das Schinden geübt wurde. Friederici sieht ...
3
Karl Helbig, Wissenschaftler und Schiffsheizer: sein ...
den, wenn dieser Seelengeist in der Schädeltrophäe ehrfürchtig behandelt und gepflegt und wenn ihm bei diesen Gelegenheiten geopfert wird, damit er sich willig zeigt. Der Schädel wird vor solchen Ritualen dann gereinigt, symbolisch ...
Werner Rutz, Achim Sibeth, 2004
4
Die Sitten Der Völker
Friederici hat ferner nachgewiefen, daß das Skalpieren aus den Kopfjagden, die friiher fehr gepflegt wurden, hervorgegangen ift; die urfpriingliche Schädeltrophäe verwandelte fich in eine Skalptrophäe, weil die durch die leichtere ...
Georg Buschan, 2012
5
Enzyklopädie Medizingeschichte
Stolzer Besitzer der Schädeltrophäe (Statussymbol) ist der Krieger, der das Opfer gerötet hat. Schn'ftliche Quellen: Altägypt. Schriftdokumente, in denen eine T. beschrieben wurde, sind bisher nicht beschrieben worden. Die T. wird zuerst im ...
Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, 2007
6
Internationale Günter-Kunert-Bibliographie 1947-2011
Menetekel (S. 102). – Die Narrenschiffe (S. 103). – Der alte Herr (S. 104). – „ Bemalte Schädeltrophäe aus Papua-Neuguinea“ (S. 105). – Anteil der Arbeit an der Tötung des Affen (S. 106). – Zum Start der „Columbia“ (S. 107). – Vorfall (S. 108).
Nicolai Riedel, 2012
7
Jahrbuch des Städtischen Museums für Völkerkunde zu Leipzig
Das bekannteste Gebiet der Schädeltrophäe ist der malaiische Archipel. Hier ist die Sitte des Koppensnellens nahezu allgemein, wobei es nur auf den Erwerb und Besitz überhaupt ankommt. Deshalb fallen selbst Frauen und Kinder dieser ...
Städtisches Museum für Völkerkunde zu Leipzig, 1915
8
"Schnalzlautsprachen"?: *Boskop, Buschmann, Hottentott : ...
Er ist zugleich Metapher für die Schädeltrophäe - Quell der Lebenskraft - des Kopfjägers: Nach dem Schöpfungsmythos der Asmat im sUd= westlichen Neuguinea ist der Demiurg der erste, der, nachdem er ein gewaltiges Krokodil getötet, ...
Gerhard Böhm, 2001
9
Geschichte der operativen Chirurgie: Historische Entwicklung ...
Stolzer Besitzer der Schädeltrophäe (Statussymbol) ist der Krieger, der das Opfer getötet hat [Asmat 1995]. Abb. 2-3 Kopfjagd-Schädeltrophäe eines Asmat- Stammes bei Atsi (Irian Jaya/Neu Guinea). Der Schädel wurde nach der Tötung des ...
Michael Sachs, 2005
10
Australien. Amerika
Hugo Adolf Bernatzik. Ahb. 71. Schädeltrophäe der Munduruku mit künstlichen Augen und Behang von Feder- und Baumwollschnüren Abb, 7Z. Misfionsindianer vom Rio Blai (Ostbolivien) mit riesiqm Panpfeifeu. 141 Maloka des ...
Hugo Adolf Bernatzik, 1939

«SCHÄDELTROPHÄE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schädeltrophäe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Löwe Cecil - Weltweite Wut auf den Jäger
... sie die Raubkatze mit der schwarzen Mähne. Für die Löwenjagd samt Schädeltrophäe soll der Amerikaner 50.000 US-Dollar (ca. 45.000 Euro) gezahlt haben. «BUNTE.de, Tem 15»
2
Schädelkult-Ausstellung: Von der Steinzeit bis heute
Ein Schädeltrophäe der Kelten, die glaubten, dass der Kopf Sitz der Seele sei. Foto: Oliver Dietze. «Pina Colada» heißt der Kunststoffkopf des französischen ... «Ruhr Nachrichten, Tem 15»
3
Die geheimnisumwitterten Schädel vom Grasbrook
Er sollte auf keinen Fall durch die Nagelung kaputt gehen. Er scheint als Schädeltrophäe für eine längerfristige Präparation sorgfältig bearbeitet worden zu sein. «Hamburger Abendblatt, Tem 15»
4
Papua-Neuguinea Aus Kannibalen und Kopfjägern wurden Fischer
Als er hineinbläst, hallt ein monumentaler Ton über das Areal hinweg. „Das sind Kopfjagdtrompeten. Man nutzte sie, wenn eine Schädeltrophäe erbeutet wurde. «DIE WELT, Eki 14»
5
Sah so Gesicht des römischen Legionärs aus?
die Rekonstruktion einer keltischen Schädeltrophäe aus augustäischer Zeit. Der Schädel wurde 2003 in der Nähe von Andernach bei Ausschachtungsarbeiten ... «Schwetzinger Zeitung, Şub 14»
6
Rekonstruierter Schädelfund Alter Römer zeigt sein Gesicht
Die keltische Schädeltrophäe, die ein Nagelloch im Hinterkopf aufweist, ließ sich relativ genau auf die Zeit 10 vor Christus bis Christi Geburt datieren. Sie steht ... «Frankfurter Rundschau, Kas 13»
7
So sah die Mittelschicht des römischen Reiches aus
Die Schädeltrophäe und ihr dazugehöriges Gesicht. Wahrscheinlich waren es Gallier (Kelten) gewesen, die dem Legionär kurz vor Christi Geburt den Kopf ... «DIE WELT, Kas 13»
8
Die Kelten ehrten die Köpfe ihrer Ahnen, die ihrer Feinde dienten ...
Dem Wissenschaftler dämmerte sogleich, was für ein Fundstück er in den Händen hielt: eine Schädeltrophäe aus keltischer Zeit. Es war nicht der erste ... «ZEIT ONLINE, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schädeltrophäe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schadeltrophae>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z