İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schadenersatzforderung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHADENERSATZFORDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schadenersatzforderung  Scha̲denersatzforderung [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜sfɔrdərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHADENERSATZFORDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHADENERSATZFORDERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schadenersatzforderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schadenersatzforderung sözcüğünün tanımı

Tazminat talep etmek. Forderung nach Schadenersatz.

Almanca sözlükte «Schadenersatzforderung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHADENERSATZFORDERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SCHADENERSATZFORDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schadenbegrenzung
Schadenberechnung
Schadenbericht
Schadenbeseitigung
Schadenereignis
Schadenersatz
Schadenersatzanspruch
Schadenersatzklage
Schadenersatzleistung
Schadenersatzpflicht
schadenersatzpflichtig
Schadenfall
Schadenfeststellung
Schadenfeuer
schadenfrei
Schadenfreiheitsrabatt
Schadenfreude

SCHADENERSATZFORDERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schadenersatzforderung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schadenersatzforderung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHADENERSATZFORDERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schadenersatzforderung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schadenersatzforderung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schadenersatzforderung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

赔偿要求
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reclamación de indemnización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Compensation claim
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्षतिपूर्ति का दावा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دعوى تعويض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

требование о возмещении убытков
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pedido de indemnização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Compensation de la revendication
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tuntutan pampasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schadenersatzforderung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

報酬請求
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보상 청구
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rugi pratelan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đòi bồi thường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இழப்பீடு கூற்றை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भरपाई दावा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Dengeleme iddia
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

richiesta di risarcimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

roszczenia odszkodowawczego
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вимога про відшкодування збитків
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cererea de indemnizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αξίωση αποζημίωσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vergoeding eis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ersättningskrav
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

erstatningskrav
5 milyon kişi konuşur

Schadenersatzforderung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHADENERSATZFORDERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «Schadenersatzforderung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schadenersatzforderung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schadenersatzforderung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHADENERSATZFORDERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schadenersatzforderung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schadenersatzforderung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schadenersatzforderung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHADENERSATZFORDERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schadenersatzforderung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schadenersatzforderung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der gesetzliche Forderungsübergang auf den Binnenversicherer
Daß andererseits die Schadenersatzforderung nicht ausreicht, um beiden Gläubigern voll zu genügen, kann auf Mitverschulden des Vmers bzw. seines Fahrers (§§ 254 BGB, 9 StVG) oder darauf beruhen, daß er sich die Betriebsgefahr seines ...
Karl Sieg, 1970
2
Erfolgreiches Risikomanagement im Mittelstand: Strategien ...
Beispiel 4 - Schadenersatzforderung nach Produktneueinführung Trotz aller Sorgfalt bei der Entwicklung eines neuen Produktes sind anfängliche „ Kinderkrankheiten“ meist nicht komplett auszuschließen. So bergen auf die bevorstehenden ...
Thomas Henschel, 2010
3
Die Schadenstragung als Quasi-Versicherer: zum Eindringen ...
67 WG übergangsfähige Schadenersatzforderung aus Gründen eines rechtsgeschäftlich vereinbarten oder gesetzlich angeordneten Haftungsausschlusses. Dieser Lösungsweg ist durch die Einführung des § 15 Abs. 2 AKB weitgehend ...
Herwin Schwarting, 1986
4
MSchG
Art. 9 Abs. 2 Rechtsdurchsetzungs-Richtlinie sieht im Fall von Rechtsverletzungen in gewerblichem Ausmaß einstweilige Verfügungen vor, wenn die geschädigte Person glaubhaft macht, dass die Erfüllung ihrer Schadenersatzforderung ...
‎2010
5
Schriftliche Kommunikation für technische Kaufleute und HWD: ...
Eventuell Ankündigung einer Schadenersatzforderung (nur Briefinhalt) Sehr geehrter Herr Schäfer Nachdem Sie uns in der Woche vom 5. bis 9.3.20.. die Küchen- und Badezimmerkeramikplatten für die Überbauung Kirchweg 6 nicht geliefert ...
Jilline Bornand, 2011
6
§§ 149-158a (Allgemeine Haftpflichtversicherung ohne ...
Zu betonen ist schließlich, daß das Gesagte über das Bestehen des Vsschutzes auch dann zutrifft, wenn eine vom Vsschutz erfaßte privatrechtliche Schadenersatzforderung mit einem nichtvten öffentlich-rechtlichen Anspruch zusammenfällt.
‎1970
7
Gesetz über eine staatliche Vorauszahlung an durch ...
... gemäß ä 4 gemildert wird, die dadurch entstanden ist, daß die rechtskräftig zuerkannte Schadenersatzforderung nicht durchgesetzt werden kann. 5 10 Antragsberechtigung Die Gewährung einer staatlichen Vorauszahlung erfolgt auf Antrag.
Ohne Autor, 2013
8
Die Rechtsprechung des BGH zur neuen Insolvenzordnung ...
Denn in dem vom IX. Zivilsenat entschiedenen Fall war die Schadenersatzforderung des Klägers nicht geprüft und bestritten worden. e) Unzulässigkeit der Insolvenzfeststellungsklage bei fehlenderAnmeldung und Prüfung derForderung Das ...
Rainer M. Bähr, Stefan Smid, Rainer M B Hr, 2006
9
Negotiauctions: So gewinnen Sie mit neuen ...
Ein denkbarer Grund für eine Schadenersatzforderung ist, dass bei Verhandlungen generell der Grundsatz von Treu und Glauben gilt. Wenn sich ein Verkäufer nicht an getroffene Vereinbarungen hält, (ver-)handelt er eindeutig nicht nach ...
Guhan Subramanian, 2012
10
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Für die Zulässigkeit eines Arrestes ist nicht Voraussetzung, daß die Erfüllung der künftigen Schadenersatzforderung gefährdet ist3. Es wäre auch ganz widersprüchlich, wenn eine künftige Forderung im allgemeinen nur dann eine taugliche ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996

«SCHADENERSATZFORDERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schadenersatzforderung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bahn droht Nord-Ostseebahn mit Schadenersatzforderung
Wegen der Technikprobleme auf der Verbindung zwischen Hamburg und Sylt soll die Deutsche Bahn Rechtsansprüche gegen die NOB prüfen. «Hamburger Abendblatt, Ara 16»
2
Wegen Theater-Sanierung: Tessiner Firma stellt Schadenersatz ...
Auf dem Tisch von Thomas Blanckarts, dem Leiter des Hochbauamts, liegt eine Schadenersatzforderung von Elektronorm, auch dessen Vorgesetzter, Bau- und ... «TagesWoche, Kas 16»
3
Liebesgrüße aus Riga: BND-Agent scheitert mit ...
Das Oberlandesgericht München wies am Donnerstag seine Klage mit einer Schadenersatzforderung von knapp 400 000 Euro ab. Der Mann muss nun zudem ... «Abendzeitung, Kas 16»
4
Geheimdienste Verliebter Spion scheitert mit Schadenersatzforderung
München (dpa/lby) - Ein wegen einer Liebschaft zwangsweise versetzter Ex-BND-Mitarbeiter ist mit seiner Schadenersatzforderung gescheitert. «Straubinger Tagblatt, Kas 16»
5
Klage auf Schadenersatz beim Landgericht Hannover eingereicht
Hannover (ots) - Syntellix AG: Schadenersatzforderung zunächst in Höhe von ca. 3,7 Millionen Euro vor dem Hintergrund einer systemisch organisierten ... «Presseportal.de, Kas 16»
6
Schadenersatzforderungen: Stromkonzerne präsentieren die ...
Die Stromriesen Axpo und Alpiq haben am Wochenende mit horrenden Schadenersatzforderungen gedroht, falls die Atomausstiegsinitiative am 27. November ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
7
Daimler-Aktie, MAN und Co.: US-Kanzlei vertritt ...
Die Schadenersatzforderungen ergäben sich aus "überhöhten Preisen" für Neufahrzeuge, erklärte Rother. Diese Ansprüche werde man bis Ende 2017 gegen ... «Börse Online, Eyl 16»
8
Immer mehr Schadenersatzforderungen: Anleger fordern acht ...
Der Druck durch den Abgasskandal auf den Autobauer VW wächst: Mehr als acht Milliarden Euro betragen inzwischen die Forderungen von Anlegern nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
9
LKW-Kartell: Milliardenschwere Schadenersatzforderungen drohen
Nun kommen auf die Hersteller auch Schadenersatzforderungen von Kunden in Milliardenhöhe zu. Die Europäische Kommission hat in ihrer Entscheidung vom ... «trend.at, Ağu 16»
10
Solarworld wehrt sich gegen Schadenersatzforderung
Der Solarkonzern Solarworld mit einem Werk in Arnstadt geht gegen ein Schadenersatzurteil über 720 Millionen Euro in Berufung. Der in erster Instanz ... «MDR, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schadenersatzforderung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schadenersatzforderung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z